Speechless Paroles Traduction Française
Memphis May Fire - Sans voix
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My first chord chart guys! I know for sure 99% right!
Mon premier tableau d'accords les gars ! Je sais avec certitude que c'est vrai à 99 % !
Speechless by Memphis May Fire
Sans voix de Memphis May Fire
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
It's a mystery, too good to be true.
C'est un mystère, trop beau pour être vrai.
I find my purpose when I look at you.
Je trouve mon but quand je te regarde.
I bleed transparent, it's not the way I choose,
Je saigne de manière transparente, ce n'est pas comme ça que je choisis,
but it's only when I'm vulnerable my true colors shine through.
mais ce n'est que lorsque je suis vulnérable que mes vraies couleurs transparaissent.
Chorus 1:
Chœur 1 :
For a moment, I'm a poet without words,
L'espace d'un instant, je suis un poète sans mots,
speechless because you love me at my worst.
sans voix parce que tu m'aimes au pire.
I don't deserve this.
Je ne mérite pas ça.
I let it surface & all I know is today I woke up falling in love again.
Je l'ai laissé faire surface et tout ce que je sais, c'est qu'aujourd'hui je me suis réveillé en tombant à nouveau amoureux.
Verse 2:
Verset 2 :
Starving artist, no match for a queen,
Artiste affamé, pas de poids pour une reine,
but walls come down & love's limitless when you find what's meant to be.
mais les murs s'effondrent et l'amour est illimité quand on trouve ce qui est censé être.
Supernatural, it's more than what we see.
Surnaturel, c'est plus que ce que l'on voit.
A trust that can't be broken seemed impossible to me,
Une confiance qui ne peut être brisée me paraissait impossible,
but I've tasted true love & I believe!
mais j'ai goûté au véritable amour et je crois !
Chorus 2:
Chœur 2 :
For a moment, I'm a poet without words,
L'espace d'un instant, je suis un poète sans mots,
speechless because you love me at my worst.
sans voix parce que tu m'aimes au pire.
I don't deserve this.
Je ne mérite pas ça.
I let it surface & all I know is today I woke up falling in love again.
Je l'ai laissé faire surface et tout ce que je sais, c'est qu'aujourd'hui je me suis réveillé en tombant à nouveau amoureux.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.