Underground Songtekst Nederlandse Vertaling
Mannen aan het werk - ondergronds
by Men at Work
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo at 4th or transpose +4 for original key,(or leave like this to sing
Capo op de 4e of transponeer +4 voor de originele toonsoort (of laat het zo om te zingen
with baritones!) Ask if you want chord fingering help.
met baritons!) Vraag of je hulp nodig hebt bij het spelen van akkoorden.
Intro: C
Inleiding: C
Don't take the fire from your eyes, must make them feel the heat
Haal het vuur niet uit je ogen, je moet ze de hitte laten voelen
They build castles underground for the rich politic elite
Ze bouwen ondergronds kastelen voor de rijke politieke elite
Keep all the home fires burning, don't let the lights go out
Houd alle huisvuren brandend, laat de lichten niet uitgaan
The streets are empty, and there's nobody about
De straten zijn leeg en er is niemand in de buurt
We'll be alright, in the morning time, yeah
Het komt wel goed met ons, morgenochtend, ja
We're doing fine, I'll see you on the night line
Het gaat goed met ons, ik zie je op de nachtlijn
There's no need for you to fight, boys, hang up all your guns
Jullie hoeven niet te vechten, jongens, hang al jullie wapens op
Find your mask, and as best as you can, get ready to run
Zoek je masker en bereid je zo goed mogelijk voor om te rennen
Keep all the food lines moving, don't come cryin' for more
Houd alle voedsellijnen in beweging, kom niet huilen om meer
The signs were there, you should have bought connections before
De borden stonden er, je had eerder aansluitingen moeten kopen
We'll be alright, in the morning time, yeah
Het komt wel goed met ons, morgenochtend, ja
We're doing fine, I'll see you on the night line
Het gaat goed met ons, ik zie je op de nachtlijn
It's such a big joke, it's the talk of the town
Het is zo'n grote grap, het is het gesprek van de dag
All the planets to whom I spoke, are trying their best to play it down
Alle planeten met wie ik sprak, doen hun best om het te bagatelliseren
Don't take the fire from your eyes, must make them feel the heat
Haal het vuur niet uit je ogen, je moet ze de hitte laten voelen
But my head's unsteady, I can't seem to keep my feet
Maar mijn hoofd is onvast, het lijkt alsof ik mijn voeten niet kan houden
We'll be alright, in the morning time, yeah
Het komt wel goed met ons, morgenochtend, ja
We're doing fine, I'll see you on the night line
Het gaat goed met ons, ik zie je op de nachtlijn
Jump off the Eiffel Tower, just have a look around
Spring van de Eiffeltoren en kijk gewoon rond
Move fast, in the tunnels of the underground, move fast, in the tunnels of the underground
Beweeg snel, in de tunnels van de metro, beweeg snel, in de tunnels van de metro
Let's go
Laten we gaan
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.