Dirty Cartoons Letra Traducción al Español

Really nice song, nice melody... I could just play and sing it the whole day - you
Muy bonita canción, bonita melodía... Podría tocarla y cantarla todo el día.
should do that also : )
deberías hacer eso también :)
(Note that the D is probably just a D5, but it is a D if it comes down to melody : ) )
(Tenga en cuenta que el D probablemente sea solo un D5, pero es un D si se trata de melodía :) )
go home, I'd like to
ir a casa, me gustaría
stumble to bed and lay besi - de you
tropezar con la cama y acostarme a tu lado
until we're even or romantically bored,
hasta que estemos igualados o románticamente aburridos,
whichever comes first
lo que ocurra primero
go home, I'm trying
vete a casa, lo estoy intentando
but I've been misled by dirty cartoons
pero me han engañado las caricaturas sucias
you'll keep me honest for old time's sake
Me mantendrás honesto por los viejos tiempos.
I'm begging of you, go home, go home
Te lo ruego, vete a casa, vete a casa
(the chorus is the same chords, so just A C#m E G->D it's really easy : ) )
(el coro tiene los mismos acordes, así que solo A C#m E G->D es realmente fácil :))
(I'd like to) go home
(Me gustaría) ir a casa
I've mined the graveyard of unpublished poems
He minado el cementerio de poemas inéditos
you should be so lucky**
deberías tener mucha suerte**
considers the meaning and shrug it right off
Considera el significado y lo ignora de inmediato.
you'll only encourage me
solo me animaras
(I'd like to) go home
(Me gustaría) ir a casa
(For this last part the chords are D A E F# )
(Para esta última parte los acordes son D A E F# )
I like to go home
me gusta ir a casa
Have Fun and enjoy the rest of the record, probably I will also get the chords for
Diviértete y disfruta el resto del disco, probablemente también conseguiré los acordes para
Tithe here, too!
¡Aquí también diezmo!
** in this part the Bass plays quite a nice different thing like this:
** en esta parte el bajo toca algo bastante diferente como este: