Shake Текст Песни Перевод на Русский

Shake by MercyMe key of F (original) 4/4 time
Встряхните MercyMe клавишу F (оригинал) 4/4 раза
(Intro)
(Введение)
(Verse One)
(Стих первый)
I just can't believe Where my life was at
Я просто не могу поверить, где была моя жизнь
All that I know is that my heart was broke
Все, что я знаю, это то, что мое сердце было разбито
And I don't ever wanna go back
И я никогда не хочу возвращаться
Ain't no explanation How I saw the light
Нет объяснения, как я увидел свет
He found me and he set me free
Он нашел меня и освободил
And it brought me back to life
И это вернуло меня к жизни
Blame it on the transformation
Во всем виновата трансформация
Changed down to the core
Изменено до глубины души
His love is real And I can't sit still
Его любовь реальна, и я не могу сидеть на месте
Cause my name's not shamed no more more more
Потому что мое имя больше не стыдится
(Pre-Chorus)
(Предварительный припев)
Great God Almighty, gon' change me
Великий Всемогущий Бог, изменишь меня.
Great God Almighty, He gon' change me
Великий Всемогущий Бог, Он изменит меня.
Chorus:
Припев:
You gotta shake, shake, shake Like you're chain, chain, changed
Ты должен трястись, трястись, трястись, Как будто ты цепь, цепь, изменилась.
Brand new looks so good on you So shake like you've been changed
Совершенно новый так хорошо на тебе смотрится. Так встряхнись, как будто ты изменился.
Come on and shake! Shake like you changed
Давай и встряхнись! Встряхнись, как будто ты изменился
shake! Shake like you changed
встряхни! Встряхнись, как будто ты изменился
(Verse Two)
(Куплет второй)
Maybe He came to you When everything seemed fine
Может быть, Он пришёл к тебе, когда всё казалось хорошо
Or maybe your world was upside down
Или, может быть, твой мир перевернулся
and hit you right between the eye-yi-yie
и ударю тебя прямо между глаз-йи-йе
No matter when it happened
Независимо от того, когда это произошло
at seven or ninety-five
в семь или девяносто пять
Move your feet 'cause you are free
Двигай ногами, потому что ты свободен
And you've never been more alive
И ты никогда не был более живым
(Chorus)
(Припев)
You gotta shake, shake, shake Like you're chain, chain, changed
Ты должен трястись, трястись, трястись, Как будто ты цепь, цепь, изменилась.
Brand new looks so good on you So shake like you've been changed
Совершенно новый так хорошо на тебе смотрится. Так встряхнись, как будто ты изменился.
Come on and shake, shake, shake Like you're chain, chain, changed
Давай и встряхнись, встряхнись, встряхнись, Как будто ты цепь, цепь, изменилась.
Brand new looks so good on you So shake like you've been changed
Совершенно новый так хорошо на тебе смотрится. Так встряхнись, как будто ты изменился.
Come on and shake! Shake like you changed
Давай и встряхнись! Встряхнись, как будто ты изменился
shake! Shake like you changed
встряхни! Встряхнись, как будто ты изменился
shake!
встряхни!
shake!
встряхни!
(Pre-chorus)
(Предварительный припев)
Great God Almighty, gon' change me
Великий Всемогущий Бог, изменишь меня.
Great God Almighty, He gon' change me
Великий Всемогущий Бог, Он изменит меня.
Great God Almighty, gon' change me
Великий Всемогущий Бог, изменишь меня.
Great God Almighty, He gon' change me
Великий Всемогущий Бог, Он изменит меня.
No matter when it happened At seven or ninety-five
Неважно, когда это произошло, в семь или в девяносто пять.
Move your feet, 'cause you are free And you've never been more alive
Двигай ногами, потому что ты свободен, и ты никогда не был более живым.
(Chorus)
(Припев)
BAND OUT- You've got to!
BAND OUT – Ты должен!
BAND IN- F Bb Cm Bb F Bb Cm Bb
BAND IN- F Bb Cm Bb F Bb Cm Bb
shake, shake, shake Like you're chain, chain, changed
тряси, тряси, тряси, как будто ты цепь, цепь, изменилась
Brand new looks so good on you So shake like you've been changed
Совершенно новый так хорошо на тебе смотрится. Так встряхнись, как будто ты изменился.
Come on and shake, shake, shake Like you're chain, chain, changed
Давай и встряхнись, встряхнись, встряхнись, Как будто ты цепь, цепь, изменилась.
Brand new looks so good on you So shake like you've been changed
Совершенно новый так хорошо на тебе смотрится. Так встряхнись, как будто ты изменился.
Come on and shake! Shake like you changed
Давай и встряхнись! Встряхнись, как будто ты изменился
shake! Shake like you changed
встряхни! Встряхнись, как будто ты изменился
shake!
встряхни!
shake!
встряхни!
(A Capella Ending)
(Концовка а-капеллы)
Great God Almighty, gon' change me
Великий Всемогущий Бог, изменишь меня.
Great God Almighty, He gon' change me
Великий Всемогущий Бог, Он изменит меня.