Somedays Songtekst Nederlandse Vertaling

Subject: b/brooks_meredith/somedays.crd
Onderwerp: b/brooks_meredith/somedays.crd
Date: Wed, 20 Aug 1997 14:53:01 +0200
Datum: wo, 20 augustus 1997 14:53:01 +0200
From: Torsten Geppert
Van: Torsten Geppert
SOMEDAYS
SOMS
by Meredith Brooks
door Meredith Brooks
Intro:
Inleiding:
Somedays it goes your way
Op een dag gaat het jouw kant op
your on a road you can't explain
je bent op een weg die je niet kunt uitleggen
and then it all goes down the drain
en dan gaat alles de afvoer in
Your cat's hit by a car
Je kat is aangereden door een auto
the ATM eats you card
de geldautomaat eet je kaart op
you're wondering what changed from yestarday
je vraagt je af wat er veranderd is ten opzichte van gisteren
Save me from- from going mental Save me from just spinning out
Red mij van het gek worden. Red mij van het gewoon wegdraaien
Somedays are better than others
De ene dag is beter dan de andere
Somedays you just can't figure out
Op sommige dagen kom je er gewoon niet achter
Somedays you can't explain
Soms kun je het niet uitleggen
My best friend and me one night
Mijn beste vriend en ik op een avond
Were drinking peace on crescent height (?)
Waren het drinken van vrede op halvemaanvormige hoogte (?)
Just like that we end up in a fight
Zo komen we in een gevecht terecht
like a yo-yo up and down
als een jojo op en neer
you're heading north you end up south
je gaat naar het noorden en je komt uit in het zuiden
Save me from- from going mental Save me from just spinning out
Red mij van het gek worden. Red mij van het gewoon wegdraaien
Somedays are better than others
De ene dag is beter dan de andere
Somedays you just can't figure out
Op sommige dagen kom je er gewoon niet achter
Somedays you can't explain
Soms kun je het niet uitleggen
somedays away someday
ooit eens weg
Save me from- from going mental Save me from just spinning out
Red mij van het gek worden. Red mij van het gewoon wegdraaien
Somedays are better
Sommige dagen zijn beter
Somedays are never
Soms zijn dat nooit
Somedays- whatever
Soms, wat dan ook
Somedays are better than others
De ene dag is beter dan de andere
Somedays you just can't figure out
Op sommige dagen kom je er gewoon niet achter
Somedays are better than others
De ene dag is beter dan de andere
Somedays you just can't get out
Op sommige dagen kom je er gewoon niet uit
Repeat C G F till end
Herhaal C G F tot het einde
Someday, yeah yeah | 2 times
Op een dag, ja ja | 2 keer