Somedays Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Subject: b/brooks_meredith/somedays.crd
Temat: b/brooks_meredith/somedays.crd
Date: Wed, 20 Aug 1997 14:53:01 +0200
Data: środa, 20 sierpnia 1997 14:53:01 +0200
From: Torsten Geppert
Od: Torsten Geppert
SOMEDAYS
NIEKTÓRE DNI
by Meredith Brooks
przez Meredith Brooks
Intro:
Wprowadzenie:
Somedays it goes your way
Któregoś dnia pójdzie po twojej myśli
your on a road you can't explain
jesteś na drodze, której nie potrafisz wyjaśnić
and then it all goes down the drain
a potem wszystko schodzi na dalszy plan
Your cat's hit by a car
Twój kot został potrącony przez samochód
the ATM eats you card
bankomat zjada twoją kartę
you're wondering what changed from yestarday
zastanawiasz się, co zmieniło się od wczoraj
Save me from- from going mental Save me from just spinning out
Uchroń mnie przed popadnięciem w stan psychiczny. Uratuj mnie przed wypadnięciem z równowagi
Somedays are better than others
Niektóre dni są lepsze niż inne
Somedays you just can't figure out
Czasem po prostu nie możesz tego zrozumieć
Somedays you can't explain
Czasem nie da się tego wytłumaczyć
My best friend and me one night
Mój najlepszy przyjaciel i ja pewnej nocy
Were drinking peace on crescent height (?)
Czy pili spokój na wysokości półksiężyca (?)
Just like that we end up in a fight
W ten sposób skończymy w bójce
like a yo-yo up and down
jak jo-jo w górę i w dół
you're heading north you end up south
kierujesz się na północ, lądujesz na południu
Save me from- from going mental Save me from just spinning out
Uchroń mnie przed popadnięciem w stan psychiczny. Uratuj mnie przed wypadnięciem z równowagi
Somedays are better than others
Niektóre dni są lepsze niż inne
Somedays you just can't figure out
Czasem po prostu nie możesz tego zrozumieć
Somedays you can't explain
Czasem nie da się tego wytłumaczyć
somedays away someday
kiedyś gdzieś daleko
Save me from- from going mental Save me from just spinning out
Uchroń mnie przed popadnięciem w stan psychiczny. Uratuj mnie przed wypadnięciem z równowagi
Somedays are better
Czasem jest lepiej
Somedays are never
Czasem nie jest nigdy
Somedays- whatever
Któregoś dnia – nieważne
Somedays are better than others
Niektóre dni są lepsze niż inne
Somedays you just can't figure out
Czasem po prostu nie możesz tego zrozumieć
Somedays are better than others
Niektóre dni są lepsze niż inne
Somedays you just can't get out
Czasem po prostu nie można wyjść
Repeat C G F till end
Powtarzaj C G F do końca
Someday, yeah yeah | 2 times
Któregoś dnia, tak, tak | 2 razy