What Would Happen Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Tue, 17 Mar 1998 16:27:22 -0500
Datum: dinsdag 17 maart 1998 16:27:22 -0500
From: Adam Klein
Van: Adam Klein
Subject: CRD: What Would Happen - Meredith Brooks
Onderwerp: CRD: Wat zou er gebeuren - Meredith Brooks
By: Meredith Brooks
Door: Meredith Brooks
>From The Album: Blurring The Edges
>Van het album: de randen vervagen
Chorded By: Adam Klein
Gechord door: Adam Klein
E-Mail: Adam_Klein@csi.com
E-mail: Adam_Klein@csi.com
Homepage:http://ourworld.compuserve.com/homepages/Adam_Klein
Homepagina: http://ourworld.compuserve.com/homepages/Adam_Klein
Capo: 2nd
Kapo: 2e
Intro: Em
Intro: Em
Electricity
Elektriciteit
Eye to eye
Oog in oog
Hey do I know you?
Hé, ken ik jou?
I can't speak
Ik kan niet praten
Stripped my senses
Mijn zintuigen ontdaan
On the spot
Ter plaatse
I've never been defenseless
Ik ben nooit weerloos geweest
I can't even make sense of this
Ik kan hier niet eens wijs uit worden
You speak and I don't hear a word
Jij spreekt en ik hoor geen woord
What would happen if we kissed?
Wat zou er gebeuren als we kusten?
Would your tongue slip past my lips?
Zou jouw tong langs mijn lippen glippen?
Would you run away?
Zou jij weglopen?
Would you stay?
Zou je blijven?
Or would I melt into you?
Of zou ik in je smelten?
Mouth to mouth
Mond tot mond
Lust to lust
Verlangen naar verlangen
Spontaneously combust
Spontaan ontbranden
Room is spinning
Kamer draait
Out of control
Uit de hand gelopen
You act like you didn't notice
Je doet alsof je het niet gemerkt hebt
Brushed my hand
Mijn hand geborsteld
Forbidden fruit
Verboden vrucht
Ring on my finger
Ring aan mijn vinger
Your such a moral, moral man
Je bent zo'n morele, morele man
Would you throw it away, no question
Zou je het weggooien, geen twijfel mogelijk
Will I pretend I'm innocent?
Zal ik doen alsof ik onschuldig ben?
What would happen if we kissed?
Wat zou er gebeuren als we kusten?
Would your tongue slip past my lips?
Zou jouw tong langs mijn lippen glippen?
Would you run away?
Zou jij weglopen?
Would you stay?
Zou je blijven?
Or would I melt into you?
Of zou ik in je smelten?
Mouth to mouth
Mond tot mond
Lust to lust
Verlangen naar verlangen
Spontaneously combust
Spontaan ontbranden
What would happen if we kissed?
Wat zou er gebeuren als we kusten?
Ah...
Ach...
I struggle with myself again
Ik worstel opnieuw met mezelf
Quickly the walls are crumblin'
Snel brokkelen de muren af
Don't know if I can turn away
Ik weet niet of ik me kan afwenden
What would happen if we kissed?
Wat zou er gebeuren als we kusten?
Would your tongue slip past my lips?
Zou jouw tong langs mijn lippen glippen?
Would you run away?
Zou jij weglopen?
Would you stay?
Zou je blijven?
Or would I melt into you?
Of zou ik in je smelten?
Mouth to mouth
Mond tot mond
If we kissed...
Als we kusten...
Would your tongue slip past my lips?
Zou jouw tong langs mijn lippen glippen?
Would you run away?
Zou jij weglopen?
Would you stay?
Zou je blijven?
Or would I melt into you?
Of zou ik in je smelten?
Mouth to mouth
Mond tot mond
If we kissed......oooooooo ahhhhh
Als we kusten......oooooooo ahhhhh
If we kissed......oooooooo ohhhhh
Als we kusten......oooooooo ohhhhh
ooooo ahhhh (etc-- fade out)
ooooo ahhhh (etc-- vervagen)