Rainbow Stew كلمات أغنية ترجمة عربية

ميرل هاجارد - يخنة قوس قزح

by Merle Haggard

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Merle Haggard Rainbow Stew

There's a big, brown cloud in the city, And the country side's a sin.
هناك سحابة بنية كبيرة في المدينة، والريف خطيئة.
The price of life is too high to give up, It's gotta come down again.
سعر الحياة باهظ جدًا بحيث لا يمكن الاستسلام له، ويجب أن ينخفض ​​مرة أخرى.
The world wide war is over and done, And the dream of peace come thru.
لقد انتهت الحرب العالمية، وتحقق حلم السلام.
We'll all be drinkin' that free bubble-up, And eatin' that Rainbow Stew.
سنشرب جميعًا تلك الفقاعة المجانية ونأكل يخنة قوس قزح.
Verse 2:
الآية 2:
When they find out how to burn water, And the gasoline car is gone.
عندما اكتشفوا كيفية حرق الماء، وذهبت سيارة البنزين.
When an airplane flies without any fuel, And the sunlight heats our home.
عندما تطير طائرة بدون أي وقود، وضوء الشمس يدفئ منزلنا.
One of these days when the air clears up, And the sun comes shinin' thru.
في أحد هذه الأيام عندما يصفو الهواء، وتشرق الشمس.
We'll all be drinkin' that free bubble-up, And eatin' that Rainbow Stew.
سنشرب جميعًا تلك الفقاعة المجانية ونأكل يخنة قوس قزح.
Eatin' Rainbow Stew in a silver spoon underneath that sky of blue.
تناول يخنة قوس قزح في ملعقة فضية تحت تلك السماء الزرقاء.
We'll all be drinkin' that free bubble-up, And eatin' that Rainbow Stew.
سنشرب جميعًا تلك الفقاعة المجانية ونأكل يخنة قوس قزح.
Verse 3:
الآية 3:
You don't have to get high to get happy, Just think about what's in store.
ليس عليك أن ترتفع حتى تصبح سعيدًا، فقط فكر في ما يخبئه لك.
When people start doin' what they oughta be doin',
عندما يبدأ الناس بفعل ما يجب عليهم فعله،
Then they won't be booin' no more.
ثم لن يكونوا صيحات الاستهجان بعد الآن.
When a President goes through the White House doors, Does what he says he'll do.
عندما يدخل الرئيس من أبواب البيت الأبيض، يفعل ما يقول أنه سيفعله.
We'll all be drinkin' that free bubble-up, And eatin' that Rainbow Stew.
سنشرب جميعًا تلك الفقاعة المجانية ونأكل يخنة قوس قزح.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.