Rainbow Stew Versuri Traducere în Română

Merle Haggard - Tocană de curcubeu

by Merle Haggard

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Merle Haggard Rainbow Stew

There's a big, brown cloud in the city, And the country side's a sin.
E un nor mare, maro, în oraș, iar zona rurală este un păcat.
The price of life is too high to give up, It's gotta come down again.
Prețul vieții este prea mare pentru a renunța, trebuie să scadă din nou.
The world wide war is over and done, And the dream of peace come thru.
Războiul mondial s-a terminat și s-a terminat, iar visul păcii a venit.
We'll all be drinkin' that free bubble-up, And eatin' that Rainbow Stew.
Vom bea cu toții acel bubble-up gratuit și vom mânca acea tocană de curcubeu.
Verse 2:
Versetul 2:
When they find out how to burn water, And the gasoline car is gone.
Când vor afla cum să ardă apa, iar mașina cu benzină a dispărut.
When an airplane flies without any fuel, And the sunlight heats our home.
Când un avion zboară fără combustibil și lumina soarelui ne încălzește casa.
One of these days when the air clears up, And the sun comes shinin' thru.
Una din zilele astea când aerul se limpezește și soarele strălucește.
We'll all be drinkin' that free bubble-up, And eatin' that Rainbow Stew.
Vom bea cu toții acel bubble-up gratuit și vom mânca acea tocană de curcubeu.
Eatin' Rainbow Stew in a silver spoon underneath that sky of blue.
Mănâncă tocană de curcubeu într-o lingură de argint sub acel cer albastru.
We'll all be drinkin' that free bubble-up, And eatin' that Rainbow Stew.
Vom bea cu toții acel bubble-up gratuit și vom mânca acea tocană de curcubeu.
Verse 3:
Versetul 3:
You don't have to get high to get happy, Just think about what's in store.
Nu trebuie să te sufici ca să fii fericit, doar gândește-te la ce ai în rezervă.
When people start doin' what they oughta be doin',
Când oamenii încep să facă ceea ce ar trebui să facă,
Then they won't be booin' no more.
Atunci nu vor mai huidui.
When a President goes through the White House doors, Does what he says he'll do.
Când un președinte trece prin ușile Casei Albe, face ceea ce spune că va face.
We'll all be drinkin' that free bubble-up, And eatin' that Rainbow Stew.
Vom bea cu toții acel bubble-up gratuit și vom mânca acea tocană de curcubeu.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.