Sam Hill Versuri Traducere în Română

recorded by Merle Haggard
înregistrată de Merle Haggard
There's a certain hill outside of town called Sam Hill
Există un anumit deal în afara orașului numit Sam Hill
And a certain guy used to go there every day
Și un anumit tip mergea acolo în fiecare zi
They said a certain girl lived up in Sam Hill
Au spus că o anumită fată locuia în Sam Hill
Aw, a pretty girl, not hep to city ways
Aw, o fată drăguță, nu stăpânește în modurile orașului
This certain guy would come down the hill a smilin'
Acest tip anume ar coborî dealul zâmbind
Headed back to town at the crack of dawn
M-am întors în oraș în zorii zilei
And he had 'em all a wonderin' what he was doin'
Și i-a pus pe toți să se întrebe ce face
Yeah, wonderin' what in Sam Hill's goin' on
Da, mă întreb ce se întâmplă Sam Hill
We knew this certain guy was not a goldminer
Știam că acest tip sigur nu era un căutător de aur
Cause he never took a shovel or a pick
Pentru că nu a luat niciodată o lopată sau un târnăcop
He only took a little box of candy
A luat doar o cutie mică de bomboane
And disappeared in Sam Hill mighty quick
Și a dispărut foarte repede în Sam Hill
We tried to follow him to his destination
Am încercat să-l urmăm până la destinație
But he had a secret path and soon he was gone
Dar avea o cale secretă și în curând a dispărut
And he had us all a wonderin' what he was doin'
Și ne-a pus pe toți să ne întrebăm ce face
Yeah, wonderin' what in Sam Hill's goin' on
Da, mă întreb ce se întâmplă Sam Hill
I know that you have wondered too about Sam Hill
Știu că și tu te-ai întrebat despre Sam Hill
You've probably asked "What in Sam Hill's goin' on?"
Probabil te-ai întrebat „Ce se întâmplă Sam Hill?”
All I can say in answer to your question
Tot ce pot să spun ca răspuns la întrebarea ta
Is the goin's on are still goin' on
Se întâmplă în continuare
This certain guy's still takin' up his candy
Acest tip sigur încă își ia bomboane
He's 99 and all his youth is gone
Are 99 de ani și toată tinerețea lui a dispărut
But he climbs that hill and still comes down a smilin'
Dar el urcă acel deal și tot coboară zâmbind
And we're wonderin' what in Sam Hill's goin' on
Și ne întrebăm ce se întâmplă cu Sam Hill
Wish I knew
Aș fi vrut să știu
What in Sam Hill's goin' on
Ce se întâmplă cu Sam Hill
He won't tell us'
El nu ne va spune"
What in Sam Hill's goin' on
Ce se întâmplă cu Sam Hill
He just snickers
El doar chicotește
What in Sam Hill's goin' on
Ce se întâmplă cu Sam Hill