So Much for Me, So Much for You Versuri Traducere în Română

So Much For Me, So Much For You
Atât de mult pentru mine, atât de mult pentru tine
So much for me, so much for you
Atât pentru mine, atât pentru tine
Oh how hard we fought today behind that courtroom door
O, cât de greu ne-am luptat astăzi în spatele ușii acelei săli de judecată
Dividing up the things we both had worked together for
Împărțind lucrurile pentru care lucrasem amândoi împreună
Now we go our separate ways the ties no longer bind
Acum mergem pe drumuri separate, legăturile nu se mai leagă
So much will belong to you and so much will be mine
Atât de multe îți vor aparține și atât de multe vor fi ale mele
Chorus:
Refren:
It's over now the paper's signed
S-a terminat acum hârtia este semnată
What once was ours is yours or mine
Ceea ce a fost cândva al nostru este al tău sau al meu
But don't forget to divide the heartaches too
Dar nu uitați să împărțiți și durerile de inimă
So much for me so much for you
Atât pentru mine atât pentru tine
We signed our names and thanked the judge and walked out in the hall
Ne-am semnat numele și i-am mulțumit judecătorului și am ieșit în sală
Too confused to realize the reason for it all
Prea confuz pentru a realiza motivul pentru toate acestea
We should have fought as hard to make our love grow fine and strong
Ar fi trebuit să luptăm la fel de mult pentru ca dragostea noastră să devină fină și puternică
As we've fought to prove which one of us was right or wrong
Pe măsură ce ne-am luptat să dovedim care dintre noi a avut dreptate sau greșit