Tulare Dust Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Merle Haggard
kaydeden Merle Haggard
Tulare dust in a farm boys nose
Bir çiftçi çocuğunun burnunda Tulare tozu
Wonderin where the freight train goes
Yük treninin nereye gittiğini merak ediyorum
Standin in a field by the railroad tracks
Demiryolu raylarının yanındaki bir tarlada duruyorum
Cursin the strap on my cotton sack
Pamuklu çuvalımın kayışına lanet ediyorum
I can see mom and dad with shoulders low
Annemi ve babamı omuzları düşük görebiliyorum
Both of them pickin on a double row
İkisi de çift sıra halinde toplanıyor
They do it for a livin because they must
Geçimlerini sağlamak için bunu yapıyorlar çünkü mecburlar
Thats life like it is on the Tulare dust
Bu hayat Tulare tozunun üzerindeki gibi
The California sun was something new
Kaliforniya güneşi yeni bir şeydi
That winter we arrived in 42
O kış 42'ye vardık
And I can still remember how my Daddy cussed
Ve hala babamın nasıl küfrettiğini hatırlıyorum
The tumbleweeds here in the Tulare dust
Burada Tulare tozunun içindeki takla otları
Instrumental
enstrümantal
The valley fever was a common fate
Vadi ateşi ortak bir kaderdi
To the farm workers here in the golden state
Altın eyaletteki tarım işçilerine
And I miss Oklahoma but Ill stay if I must
Ve Oklahoma'yı özlüyorum ama mecbur kalırsam kalacağım
And help make a livin in the Tulare dust
Ve Tulare tozunda geçinmeye yardım et
Repeat 1st verse
1. ayeti tekrarla