Under the Bridge Versuri Traducere în Română

Recorded by Merle Haggard
Înregistrat de Merle Haggard
I lost my job in Saginaw
Mi-am pierdut slujba în Saginaw
Working on the railroad
Lucrează la calea ferată
After twenty years
După douăzeci de ani
They just put me on the side
M-au pus pe o parte
Now I'm hungry in the street
Acum mi-e foame pe stradă
With no place to hang my hat
Fără unde să-mi atârn pălăria
And nothin' but an empty dream to ride
Și nimic altceva decât un vis gol de călărit
But,
Dar,
(CHORUS):
(FREN):
Under the bridge
Sub pod
I can make believe I'm living in a castle
Pot să cred că locuiesc într-un castel
Under the bridge, my baby and me
Sub pod, eu și copilul meu
And I can pretend that I'm a king
Și pot pretinde că sunt un rege
And this is my kingdom
Și aceasta este împărăția mea
Under the bridge, making beleive
Sub pod, făcând să creadă
(INSTRUMENTAL)
(INSTRUMENTAL)
Hey, the doors are always open
Hei, ușile sunt mereu deschise
To any old weary traveller
Pentru orice călător bătrân obosit
And you'll find some great grub
Și vei găsi ceva grozav
Feedin' here below
Hrăniți aici mai jos
Any old bridge can be a palace
Orice pod vechi poate fi un palat
Call it what you wan't to
Spune-i cum nu vrei
It's a place to be when you got no place to go
Este un loc în care să fii când nu ai unde să mergi
(CHORUS)
(FREN)
Thanks for help on the lyrics to:
Mulțumesc pentru ajutor cu privire la versuri:
ah827@rgfn.epcc.Edu (Gene L. Graham)
ah827@rgfn.epcc.Edu (Gene L. Graham)