Working Man Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Merle Haggard – Blues człowieka pracy

by Merle Haggard

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Merle Haggard Working Man Blues

Intro: A7 (8 bars)
Wprowadzenie: A7 (8 taktów)
It's a big job gettin' by with 9 kids and a wife
Radzenie sobie z 9 dziećmi i żoną to ciężka praca
Yeah but I been a workin' man dang near all my life
Tak, ale prawie całe życie byłem człowiekiem pracy
I'll keep on workin??
Będę dalej pracować??
Long as my two hands are fit to use
Pod warunkiem, że moje dwie ręce będą gotowe do użycia
I drink my beer at a tavern
Piję piwo w tawernie
And sing a little bit of these workin?? man blues
I zaśpiewaj trochę tych prac? męski blues
Well I keep my nose on the grindstone, work hard every day
Cóż, trzymam nos na kamieniu, ciężko pracuję każdego dnia
Gettin?? tired on the weekend, after I draw my pay
Gettin?? zmęczony w weekend, po tym jak pobiorę wypłatę
But I go back workin??,
Ale wracam do pracy?,
Come Monday mornin?? I'm right back with the crew
Przyjdź w poniedziałek rano?? Zaraz wracam z załogą
I drink a little beer that evenin??,
Wypiję trochę piwa tego wieczoru??,
sing a little bit of these workin?? man blues
zaśpiewaj trochę tego, co działa? męski blues
Sometimes I think about leavin??, do a little bummin?? around
Czasami myślę o wyjeździe, zrobieniu małego głupstwa? wokół
Throw my bills out the window catch me a train to another town
Wyrzuć rachunki przez okno, złap pociąg do innego miasta
But I go back workin??
Ale wracam do pracy?
I got to buy my kids a brand new pair of shoes
Muszę kupić moim dzieciom nową parę butów
I drink my beer at a tavern
Piję piwo w tawernie
And cry a little bit of these workin?? man blues
I popłakać trochę, jak to działa? męski blues
Here comes the workin?? man
Nadchodzi praca? człowieku
Instrumental solo for one verse
Solówka instrumentalna na jedną zwrotkę
Well hey hey, the workin?? man, the workin?? man like me
Cóż, hej, hej, pracujesz? stary, pracujesz?? człowiek taki jak ja
Never been on welfare, and that's one place he would not be
Nigdy nie był na zasiłku, a to jedyne miejsce, w którym by nie był
He??d be workin??
On będzie pracował?
Just as long as his two hands are fit to use
Pod warunkiem, że jego dwie ręce będą gotowe do użycia
Might drink a little beer at a tavern
Mógłbym wypić trochę piwa w tawernie
Sing a little bit of them workin?? man blues
Zaśpiewaj trochę o ich pracy? męski blues
This song is for the workin?? man
Ta piosenka jest dla pracujących? Człowiek

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.