Working Man Blues Versuri Traducere în Română

Intro: A7 (8 bars)
Introducere: A7 (8 bare)
It's a big job gettin' by with 9 kids and a wife
Este o treabă grozavă să treci cu 9 copii și o soție
Yeah but I been a workin' man dang near all my life
Da, dar am fost un om care lucrează aproape toată viața mea
I'll keep on workin??
voi continua sa lucrez??
Long as my two hands are fit to use
Atâta timp cât cele două mâini ale mele sunt apte de folosit
I drink my beer at a tavern
Îmi beau berea la o tavernă
And sing a little bit of these workin?? man blues
Și cântă puțin din acestea funcționând?? om blues
Well I keep my nose on the grindstone, work hard every day
Ei bine, îmi țin nasul pe piatră, muncesc din greu în fiecare zi
Gettin?? tired on the weekend, after I draw my pay
Primesc?? obosit în weekend, după ce îmi trag salariul
But I go back workin??,
Dar mă întorc la muncă??,
Come Monday mornin?? I'm right back with the crew
Vino luni dimineata?? M-am întors imediat cu echipajul
I drink a little beer that evenin??,
beau putina bere in acea seara??,
sing a little bit of these workin?? man blues
canta putin din astea functionand?? om blues
Sometimes I think about leavin??, do a little bummin?? around
Uneori mă gândesc să plec? în jur
Throw my bills out the window catch me a train to another town
Aruncă-mi facturile pe fereastră, ia-mi un tren spre alt oraș
But I go back workin??
Dar ma intorc la munca??
I got to buy my kids a brand new pair of shoes
Trebuie să le cumpăr copiilor mei o pereche de pantofi nou-nouță
I drink my beer at a tavern
Îmi beau berea la o tavernă
And cry a little bit of these workin?? man blues
Și plângi puțin din astea funcționează?? om blues
Here comes the workin?? man
Aici vine lucrul?? omule
Instrumental solo for one verse
Solo instrumental pentru un vers
Well hey hey, the workin?? man, the workin?? man like me
Ei bine, hei, lucrul?? omule, lucrul?? om ca mine
Never been on welfare, and that's one place he would not be
Nu a beneficiat niciodată de asistență socială și acesta este un loc în care nu ar fi
He??d be workin??
El ar lucra??
Just as long as his two hands are fit to use
Atâta timp cât cele două mâini ale lui sunt apte de folosit
Might drink a little beer at a tavern
S-ar putea să bei puțină bere la o tavernă
Sing a little bit of them workin?? man blues
Cântă puțin din ei lucrând?? om blues
This song is for the workin?? man
Acest cântec este pentru lucru?? om