Gözlerin Текст Песни Перевод на Русский
Мерве Чалкан - Твои глаза
by Merve Çalkan
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sana bakarken
смотрю на тебя
Gözlerinde bir ışık, bir söz, bir heves duyar gibiyim
Я чувствую, что слышу свет, слово, энтузиазм в твоих глазах.
Seni dinlerken
пока слушаю тебя
Ellerimde bir eski, bir yeni aşk bulur gibiyim
Я чувствую, что нахожу в своих руках старую и новую любовь
Senin yakınında bu kadar üşümek doğru mu,
Правильно ли чувствовать себя так холодно рядом с тобой?
Senin yakınında bu kadar korkmak doğru mu, söyle
Скажи мне, правильно ли так бояться рядом с тобой?
Aklımda uzakları gösterircesine uzanmış parmakların
В моих мыслях твои пальцы вытянулись, словно указывая вдаль.
Aynı göğün altında mı uzanmaktayız
Мы лежим под одним небом?
Doğrusu şöyle
Правда такова
Yamaçlarında dirseklerimden tutulmuş düşmeye değmek üzereyim
Я вот-вот упаду, держась за локти, на склоне
Beni ararken
Пока ты ищешь меня
Nefesinde bir yarım aralık bulur gibiyim
У меня такое чувство, будто я нахожу полупробел в твоем дыхании
Seni söylerken
Пока я пою тебя
Adında soluklanmak, sende kaybolmak üzereyim
Я собираюсь вдохнуть твое имя и потеряться в тебе.
Senin yakınında bu kadar üşümek doğru mu,
Правильно ли чувствовать себя так холодно рядом с тобой?
Senin yakınında bu kadar korkmak doğru mu, söyle
Скажи мне, правильно ли так бояться рядом с тобой?
N
Н
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
