Perpetual Black Second 歌詞日本語訳

Meshuggah - パーペチュアルブラックセカンド

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Meshuggah — Perpetual Black Second

PERPETUAL BLACK SECOND Transcribed by - Meltphace
PERPETUAL BLACK SECOND 転写 - Meltphace
part 1 (2x)
パート 1 (2x)
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
m |- - - - - - - - s - - - - - - -|- - - - - - - - s - - - - - - -|
m |- - - - - - - - s - - - - - - -|- - - - - - - s - - - - - - -|
s |b - - b - - b - - b - b - - b -|- b - - b - b b - b - - b - - b|
s |b - - b - - b - - b - b - - b -|- b - - b - b b - b - - b - - b|
|_14/16_____________________|___________________________|_______
|_14/16________________________________|____________________________|_______
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
i |0 = = 6 = = 0 = 2 0 = 0 = = 0 =|= 6 = = 0 = 2 0 = 0 = = 0 = = 6|
i |0 = = 6 = = 0 = 2 0 = 0 = = 0 =|= 6 = = 0 = 2 0 = 0 = = 0 = = 6|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
m |- - - - - - - - s - - - - - - -|- - - - - - - - s - - - - - - -|
m |- - - - - - - - s - - - - - - -|- - - - - - - s - - - - - - -|
s |- - b - b b - b - - b - - b - -|b - b b - b - - - - - b - - b -|
s |- - b - b b - b - - b - - b - -|b - b b - b - - - - - b - - b -|
___________________|___________________________|_______________
___________________|______________________________________|_______________
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
i |= = 0 = 2 0 = 0 = = 0 = = 6 = =|0 = 2 0 = 0 = = 0 = = 6 = = 0 =|
i |= = 0 = 2 0 = 0 = = 0 = = 6 = =|0 = 2 0 = 0 = = 0 = = 6 = = 0 =|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
m |- - - - - - - - s - - - - - - -|- - - - - - - - s - - - - - - -|
m |- - - - - - - - s - - - - - - -|- - - - - - - s - - - - - - -|
s |b b - b - - b - - b - - b - b b|- b - - b - - b - - b - b b - b|
s |b b - b - - b - - b - - b - b b|- b - - b - - b - - b - b b - b|
_____|___________________________|___________________________|_
_____|____________________________|____________________________|_
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
i |2 0 = 0 = = 0 = = 6 = = 0 = 2 0|= 0 = = 0 = = 6 = = 0 = 2 0 = 0|
i |2 0 = 0 = = 0 = = 6 = = 0 = 2 0|= 0 = = 0 = = 6 = = 0 = 2 0 = 0|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
m |- - - - - - - - s - - - - - - -|- - - - - - - - s - - - - - - -|
m |- - - - - - - - s - - - - - - -|- - - - - - - s - - - - - - -|
s |- - b - - b - - - - b b - b - -|b - - b - - b - - b - b - - b -|
s |- - b - - b - - - - b b - b - -|b - - b - - b - - b - b - - b -|
___|___________________________|___________________________|_2_|
___|____________________________|____________________________|_2_|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
i |= = 0 = = 6 = = 0 = 2 0 = 0 = =|0 = = 6 = = 0 = 2 0 = 0 = = 0 =|
i |= = 0 = = 6 = = 0 = 2 0 = 0 = =|0 = = 6 = = 0 = 2 0 = 0 = = 0 =|
part 2 (2x)
パート 2 (2x)
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
m |- - - - - - - - s - - - - - - -|- - - - - - - - s - - - - - - -|
m |- - - - - - - - s - - - - - - -|- - - - - - - s - - - - - - -|
s |b - b - - b - - - - - b - - b -|b - b - b - - b - - b - - b - -|
s |b - b - - b - - - - - b - - b -|b - b - b - - b - - b - - b - -|
|_18/16_____________________________|___________________________
|_18/16_____________________________|____________________________
g |- - - - - - - - - - - - - - - -|2 = - - - - - - - - - - - - - -|
g |- - - - - - - - - - - - - - -|2 = - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
i |0 = 1 - - 0 - - 1 = = 0 = = 1 =|- - 0 = 1 - - 0 - - 1 = = 0 = =|
i |0 = 1 - - 0 - - 1 = = 0 = = 1 =|- - 0 = 1 - - 0 - - 1 = = 0 = =|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
m |- - - - - - - - s - - - - - - -|- - - - - - - - s - - - - - - -|
m |- - - - - - - - s - - - - - - -|- - - - - - - s - - - - - - -|
s |b - b - b - b - - b - - b - - b|- - b - b - b - - - - b - - b -|
s |b - b - b - b - - b - - b - - b|- - b - b - b - - - - b - - b -|
_______|___________________________________|___________________
______|________________________________________________|___________________
g |- - 1 = - - - - - - - - - - - -|- - - - 2 = - - - - - - - - - -|
g |- - 1 = - - - - - - - - - - - -|- - - - 2 = - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
i |1 = - - 0 = 1 - - 0 - - 1 = = 0|= = 1 = - - 0 = 1 - - 0 - - 1 =|
i |1 = - - 0 = 1 - - 0 - - 1 = = 0|= = 1 = - - 0 = 1 - - 0 - - 1 =|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
m |- - - - - - - - s - - - - - - -|- - - - - - - - s - - - - - - -|
m |- - - - - - - - s - - - - - - -|- - - - - - - s - - - - - - -|
s |- b - - b - b - - - b - - b - -|b - - b - - b - - - b - b - - b|
s |- b - - b - b - - - b - - b - -|b - - b - - b - - - b - b - - b|
_______________|___________________________________|___________
_______________|________________________________________________|____________
g |- - - - - - 1 = - - - - - - - -|- - - - - - - - 2 = - - - - - -|
g |- - - - - - 1 = - - - - - - - -|- - - - - - - - 2 = - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
i |= 0 = = 1 = - - 0 = 1 - - 0 - -|1 = = 0 = = 1 = - - 0 = 1 - - 0|
i |= 0 = = 1 = - - 0 = 1 - - 0 - -|1 = = 0 = = 1 = - - 0 = 1 - - 0|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
m |- - - - - - - - s - - - - - - -|- - - - - - - - s - - - - - - -|
m |- - - - - - - - s - - - - - - -|- - - - - - - s - - - - - - -|
s |- - b - - b - - - - b - b - b -|- b - - b - - b - - b - b - b -|
s |- - b - - b - - - - b - b - b -|- b - - b - - b - - b - b - b -|
_______________________|___________________________________|_2_|
______________________|_________________________________________________|_2_|
g |- - - - - - - - - - 1 = - - - -|- - - - - - - - - - - - 2 = - -|
g |- - - - - - - - - - 1 = - - - -|- - - - - - - - - - - - 2 = - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
i |- - 1 = = 0 = = 1 = - - 0 = 1 -|- 0 - - 1 = = 0 = = 1 = - - 0 =|
i |- - 1 = = 0 = = 1 = - - 0 = 1 -|- 0 - - 1 = = 0 = = 1 = - - 0 =|
part 3 (2x)
パート 3 (2x)
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
m |- - - - - - - - s - - - - - - -|- - - - - - - - s - - - - - - -|
m |- - - - - - - - s - - - - - - -|- - - - - - - s - - - - - - -|
s |b - b - - b - - - - b - b - - b|- - b - b - - b - - b - b - b -|
s |b - b - - b - - - - b - b - - b|- - b - b - - b - - b - b - b -|
|_18/16_____________________________|___________________________
|_18/16_____________________________|____________________________
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
i |1 = 0 - - 0 - - 2 = 0 - 0 - - 0|- - 1 = 0 - - 0 - - 2 = 0 - 0 -|
i |1 = 0 - - 0 - - 2 = 0 - 0 - - 0|- - 1 = 0 - - 0 - - 2 = 0 - 0 -|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
m |- - - - - - - - s - - - - - - -|- - - - - - - - s - - - - - - -|
m |- - - - - - - - s - - - - - - -|- - - - - - - s - - - - - - -|
s |- b - - b - b - - b - - b - b -|b - - b - - b - - - - b - - b -|
s |- b - - b - b - - b - - b - b -|b - - b - - b - - - - b - - b -|
_______|___________________________________|___________________
______|________________________________________________|___________________
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
i |- 0 - - 1 = 0 - - 0 - - 2 = 0 -|0 - - 0 - - 1 = 0 - - 0 - - 2 =|
i |- 0 - - 1 = 0 - - 0 - - 2 = 0 -|0 - - 0 - - 1 = 0 - - 0 - - 2 =|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
m |- - - - - - - - s - - - - - - -|- - - - - - - - s - - - - - - -|
m |- - - - - - - - s - - - - - - -|- - - - - - - s - - - - - - -|
s |b - b - - b - - - - b - - b - -|b - b - b - - b - - b - b - - b|
s |b - b - - b - - - - b - - b - -|b - b - b - - b - - b - b - - b|
_______________|___________________________________|___________
_______________|________________________________________________|____________
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
i |0 - 0 - - 0 - - 1 = 0 - - 0 - -|2 = 0 - 0 - - 0 - - 1 = 0 - - 0|
i |0 - 0 - - 0 - - 1 = 0 - - 0 - -|2 = 0 - 0 - - 0 - - 1 = 0 - - 0|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
m |- - - - - - - - s - - - - - - -|- - - - - - - - s - - - - - - -|
m |- - - - - - - - s - - - - - - -|- - - - - - - s - - - - - - -|
s |- - b - b - b - - b - - b - b -|- b - - b - b - - - - b - - b -|
s |- - b - b - b - - b - - b - b -|- b - - b - b - - - - b - - b -|
_______________________|___________________________________|_2_|
______________________|_________________________________________________|_2_|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
i |- - 2 = 0 - 0 - - 0 - - 1 = 0 -|- 0 - - 2 = 0 - 0 - - 0 - - 1 =|
i |- - 2 = 0 - 0 - - 0 - - 1 = 0 -|- 0 - - 2 = 0 - 0 - - 0 - - 1 =|
part 1 (1x)
パート 1 (1x)
part 3 (2x)
パート 3 (2x)
part 2 (2x)
パート 2 (2x)
part 4 (2x)
パート 4 (2x)
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
m |- - - - - - s - - - - - s - - -|- - - - - - s - - - - - - - - -|
m |- - - - - - s - - - - - s - - -|- - - - - - s - - - - - - - - -|
s |b - b - b - - - - - b - - b - -|b - b - b - - - b - b - b - b -|
s |b - b - b - - - - - b - - b - -|b - b - b - - - b - b - b - b -|
|_54/16_________________________________________________________
|_54/16_______________________________________________________
|_26/16_____________________________________________|_28/16_____
|_16/26_____________________________________________|_16/28_____
g |- - - - - - 2 = = = - - - - - -|- - - - - - 2 = 3 = - - - - - -|
g |- - - - - - 2 = = = - - - - - -|- - - - - - 2 = 3 = - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
i |0 = 1 = 0 = - - - - 0 = 1 0 = =|0 = 1 = 0 = - - - - 0 = 1 = 0 =|
i |0 = 1 = 0 = - - - - 0 = 1 0 = =|0 = 1 = 0 = - - - - 0 = 1 = 0 =|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
m |s - - - - - s - - - - - - - - -|s - - - - - - - - - - - s - - -|
m |s - - - - - s - - - - - - - - -|s - - - - - - - - - - s - - -|
s |- - - - b - - b - - b - b - b -|- - b - b - b - b - b - - - - -|
s |- - - - b - - b - - b - b - b -|- - b - b - b - b - b - - - - -|
___________________________________________|___________________
______________________________________________________|________________________________
___________________________________________|_26/16_____________
______________________________________________________|_26/16_____________
g |2 = = = - - - - - - - - - - - -|2 = 3 = 1 = - - - - - - 2 = = =|
g |2 = = = - - - - - - - - - - -|2 = 3 = 1 = - - - - - - 2 = = =|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
i |- - - - 0 = 1 0 = = 0 = 1 = 0 =|- - - - - - 0 = 1 = 0 = - - - -|
i |- - - - 0 = 1 0 = = 0 = 1 = 0 =|- - - - - - 0 = 1 = 0 = - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
m |- - s - - - - - - - - - s - - -|- - - - - - s - - - - - s - - -|
m |- - s - - - - - - - - s - - -|- - - - - - s - - - - - s - - -|
s |b - - b - - b - b - b - - - b -|b - b - b - - - - - b - - b - -|
s |b - - b - - b - b - b - - - b -|b - b - b - - - - - b - - b - -|
_______________________________________________________________
____________________________________________________________
_______________________________|_28/16_________________________
_______________________________|_28/16_________________________
g |- - - - - - - - - - - - 2 = 3 =|- - - - - - 2 = = = - - - - - -|
g |- - - - - - - - - - - - 2 = 3 =|- - - - - - 2 = = = - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
i |0 = 1 0 = = 0 = 1 = 0 = - - - -|0 = 1 = 0 = - - - - 0 = 1 0 = =|
i |0 = 1 0 = = 0 = 1 = 0 = - - - -|0 = 1 = 0 = - - - - 0 = 1 0 = =|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
m |- - - - - - s - - - - - - - - -|- - s - - - - - s - - - - - - -|
m |- - - - - - s - - - - - - - - -|- - s - - - - - s - - - - - -|
s |b - b - b - - - b - b - b - b -|b - - - - - b - - b - - b - b -|
s |b - b - b - - - b - b - b - b -|b - - - - - b - - b - - b - b -|
_______________________|_20/16_________________________________|
______________________|_20/16_________________________________|
_______________________|_20/16_________________________________|
______________________|_20/16_________________________________|
g |- - - - - - 2 = 3 = 1 = - - - -|- - 2 = = = - - - - - - - - - -|
g |- - - - - - 2 = 3 = 1 = - - - -|- - 2 = = = - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
i |0 = 1 = 0 = - - - - - - 0 = 1 =|0 = - - - - 0 = 1 0 = = 0 = 1 =|
i |0 = 1 = 0 = - - - - - - 0 = 1 =|0 = - - - - 0 = 1 0 = = 0 = 1 =|
part 5 (1x)
パート 5 (1x)
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|
m |- - - - - - s s s s - - - - - -|
m |- - - - - - s s s s - - - - - -|
s |b - b - - - - - - - - - - - - -|
s |b - b - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|
i |0 = 1 = = = = = = 0 - - - - - -|
i |0 = 1 = = = = = = 0 - - - - - -|
part 6 (4x)
パート 6 (4x)
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
m |- - - - - - - - - s - - - - - -|- - - - - - - s - - - - - - - -|
m |- - - - - - - - - s - - - - - -|- - - - - - - s - - - - - - - -|
s |b - b - - - - - - - - - - - b -|b - - - - - - - - - - - b - b -|
s |b - b - - - - - - - - - - b -|b - - - - - - - - - - - b - b -|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
i |0 = 1 = = = = = = 0 - - - - 0 =|1 = = = = = = 0 - - - - 0 = 2 =|
i |0 = 1 = = = = = = 0 - - - - 0 =|1 = = = = = = 0 - - - - 0 = 2 =|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
m |- - - - - s - - - - - - - - - -|- - - s - - - - - - - - - - - -|
m |- - - - - s - - - - - - - - - -|- - - s - - - - - - - - - - -|
s |- - - - - - - - - - b - b - - -|- - - - - - - - b - b - - - - -|
s |- - - - - - - - - - b - b - - -|- - - - - - - - b - b - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
i |= = = = = 0 - - - - 0 = 2 = = =|= = = 0 - - - - 0 = 1 = = = = =|
i |= = = = = 0 - - - - 0 = 2 = = =|= = = 0 - - - - 0 = 1 = = = = =|
part 7 (2x)
パート 7 (2x)
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
m |- - - - - - - - - s - - - - - -|- - - - - - - s - - - - - - - -|
m |- - - - - - - - - s - - - - - -|- - - - - - - s - - - - - - - -|
s |b - b - - - b - - - - - - - b -|b - - - b - - - - - - - b - b -|
s |b - b - - - b - - - - - - - b -|b - - - b - - - - - - - b - b -|
|_14/16_____________________|___________________________|_______
|_14/16________________________________|____________________________|_______
g |- - - - - - 2 = = 3 = = = = - -|- - - - 1 = = - - - - - - - - -|
g |- - - - - - 2 = = 3 = = = = - -|- - - - 1 = = - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
i |0 = 1 = = = - - - 0 = = = = 0 =|1 = = = - - - 2 = = = = 0 = 1 =|
i |0 = 1 = = = - - - 0 = = = = 0 =|1 = = = - - - 2 = = = = 0 = 1 =|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
m |- - - - - s - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
m |- - - - - s - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - -|
s |- - b - - - - - - - b - b - - -|b - - s - - - - b - b - - - b -|
s |- - b - - - - - - - b - b - - -|b - - s - - - - b - b - - - b -|
___________________|___________________________|_______________
___________________|______________________________________|_______________
g |- - 2 = = 3 = = = = - - - - - -|1 = = - - - - - - - - - - - 2 =|
g |- - 2 = = 3 = = = = - - - - - -|1 = = - - - - - - - - - - 2 =|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
i |= = - - - 0 = = = = 0 = 1 = = =|- - - 2 - - - - 0 = 1 = = = - -|
i |= = - - - 0 = = = = 0 = 1 = = =|- - - 2 - - - - 0 = 1 = = = - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
m |- s - - - - - - - - - - - - - s|- - - - - - - - - - - - - s - -|
m |- s - - - - - - - - - - - - s|- - - - - - - - - - - - s - -|
s |- - - - - - b - b - - - b - - -|- - - - b - b - - - b - - - - -|
s |- - - - - - b - b - - - b - - -|- - - - b - b - - - b - - - - -|
___________|___________________________|_______________________
____________|____________________________|_____________
g |= 3 = = = = - - - - - - 1 = = -|- - - - - - - - - - 2 = = 3 = =|
g |= 3 = = = = - - - - - - 1 = = -|- - - - - - - - - - 2 = = 3 = =|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
i |- 0 = = = = 0 = 1 = = = - - - 2|= = = = 0 = 1 = = = - - - 0 = =|
i |- 0 = = = = 0 = 1 = = = - - - 2|= = = = 0 = 1 = = = - - - 0 = =|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
m |- - - - - - - - - - - s - - - -|- - - - - - - - - s - - - - - -|
m |- - - - - - - - - - - s - - - -|- - - - - - - - - s - - - - - -|
s |- - b - b - - - b - - - - - - -|b - b - - - b - - - - - - - b -|
s |- - b - b - - - b - - - - - - -|b - b - - - b - - - - - - - b -|
___|___________________________|___________________________|_2_|
___|____________________________|____________________________|_2_|
g |= = - - - - - - 1 = = - - - - -|- - - - -- 2 = = 3 = = = = - -|
g |= = - - - - - - 1 = = - - - - -|- - - - -- 2 = = 3 = = = = - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
i |= = 0 = 1 = = = - - - 2 = = = =|0 = 1 = = = - - - 0 = = = = 0 =|
i |= = 0 = 1 = = = - - - 2 = = = =|0 = 1 = = = - - - 0 = = = = 0 =|
part 8
パート8
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
m |- - - - - - - - - - - - s - - -|- - - - - - - - s - - - - - - -|
m |- - - - - - - - - - - - s - - -|- - - - - - - - s - - - - - - -|
s |b - - - - - - - - - - - - - b -|- - - - - - - - - - b - - - - -|
s |b - - - - - - - - - - - - - b -|- - - - - - - - - - b - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
i |4 = = = = = = = = = = = 1 = 0 =|= = = = = = = = 1 = 0 = = = = =|
i |4 = = = = = = = = = = = 1 = 0 =|= = = = = = = = 1 = 0 = = = = =|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
m |s - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - s - - - - - - -|
m |s - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - s - - - - - - -|
s |- - b - b - - - - - - - b - - -|- - - - - - - - - - b - - - - -|
s |- - b - b - - - - - - - b - - -|- - - - - - - - - - b - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
i |1 = 0 = 1 = = = = = = = 4 = = =|= = = = = = = = 1 = 0 = = = = =|
i |1 = 0 = 1 = = = = = = = 4 = = =|= = = = = = = = 1 = 0 = = = = =|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - - - - - - -|
m |- - - - s - - - - - - - s - - -|- - - - - - - - - - - - - - - -|
m |- - - - s - - - - - - - s - - -|- - - - - - - - - - - - - - -|
s |- - - - - - b - - - - - - - b -|b - - - - - - - b - - - b - - -|
s |- - - - - - b - - - - - - - b -|b - - - - - - - b - - - b - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - 3 = = = - - - -|
u |- - - - - - - - - - - - - - -|- - - - - - - - 3 = = = - - - -|
i |= = = = 1 = 0 = = = = = 1 = 0 =|1 = = = = = = = - - - - 4 = = =|
i |= = = = 1 = 0 = = = = = 1 = 0 =|1 = = = = = = = - - - - 4 = = =|
tab for rhythmguitar and drums (without the drumfills) by Lucas Tamarit
リズムギターとドラム用のタブ（ドラムフィルなし） by Lucas Tamarit
meltphace@hotmail.com
Meltphace@hotmail.com
d |- c - crash (or china used as crash) g - 1/16-note
d |- c - クラッシュ (またはクラッシュとして使用されるチャイナ) g - 1/16 音符
r |- h - hi-hat (or crash used as hi-hat) u = hold
r |- h - ハイハット (またはハイハットとして使用されるクラッシュ) u = ホールド
u |- t - toms i ' palmmute
u |- t - トムス i ' パームミュート
m |- s - snaredrum t / bend half step up
m |- s - スネアドラム t / 半音上げて曲げる
s |- b - bassdrum a \ release bend
s |- b - バスドラム a \ リリースベンド
r ^ pull off
r ^ 引き離す
Guitartuning: Eb Bb Eb Ab Db Gb Bb Eb
ギターチューニング: Eb Bb Eb Ab Db Gb Bb Eb
The notation i've used is taken from the tabs of Remko van der Spek
私が使用した表記法は、Remko van der Spek のタブから引用したものです。
(r.a.vanderspek@bk.tudelft.nl), available meshuggah.net. Thanks to him.
(r.a.vanderspek@bk.tudelft.nl)、meshuggah.net を利用できます。彼のおかげです。
I've written this tab for only the 3 lowest strings, because i think that the others
このタブは最低音の 3 つの文字列のみについて書きました。他の文字列は重要だと思うからです。
aren't used by the rythmguitar in this song.
この曲ではリズムギターでは使用されていません。
I'm not sure that all the notes and chords are quite right (i don't have a disto pedal
すべての音とコードが正確であるかどうかはわかりません（ディストペダルを持っていません）
to test it and make sure), but the rythm must be correct.
テストして確認してください)、ただしリズムは正しい必要があります。
august 2002
2002 年 8 月

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.