Prince Charming Liedtext Deutsche Übersetzung

Awesome song. Listen to the actual recording for timing. Play the whole song with distortion
Tolles Lied. Hören Sie sich zum Timing die eigentliche Aufnahme an. Spielen Sie den gesamten Song mit Verzerrung
Prince Charming
Prinz Charming
As performed on "Reload"
Wie bei „Neu laden“ ausgeführt
Music by James Hetfield and Lars Ulrich
Musik von James Hetfield und Lars Ulrich
Lyrics by James Hetfield
Text von James Hetfield
Standard Eb tuning
Standard-Eb-Stimmung
h hammer on
h hämmere weiter
p pull off
p abziehen
b bend
b biegen
pb pre-bend
Pb-Vorbiegung
r return
Ich komme zurück
PM palm muting
PM-Handflächen-Stummschaltung
/ slide up
/ nach oben rutschen
\ slide down
\ nach unten rutschen
x\ pick scrape
x\ Pick Scrape
~ vibrating
~ vibriert
TR tremelo picking
TR-Tremelo-Picking
[] pinch (artificial) harmonics
[] Pinch (künstliche) Harmonische
James Guitar 2
James Gitarre 2
Kirk Guitar 1
Kirk-Gitarre 1
Both D'uh
Beides, du
Intro (James)
Einführung (James)
eb[-----------------------------------------------------------------|
eb[-----------------------------------------------------------------|
Bb[-----------------------------------------------------------------|
Bb[------------------------------------------------------------------|
Gb[---------------------------------------------5b------------------|
Gb[------------------------------5b----|
Db[--------2--------------5---------------5--5--5b--------5---------|
Db[--------2--------------5---------------5--5--5b--------5---------|
Ab[-/17\---2--------0h5h7---7~~~~~--0h5h7-----------7--5-----7~~~~--|
Ab[-/17\---2--------0h5h7---7~~~~~--0h5h7-----------7--5-----7~~~~--|
Eb[-/17\---0--------------------------------------------------------|
Eb[-/17\---0----------------------------|
Intro 2 (James)
Einführung 2 (James)
eb[----------------------------------------------------|
eb[---------------------------------------------------|
Bb[----------------------------------------------------|
Bb[---------------------------------------------------|
Gb[----------------------------------------------------|
Gb[----------------------------------------------------|
Db[----------5-----------5-----------5-----------5-----|
Db[----------5-----------5-----------5-----------5-----|
Ab[----0h5h7-------0h5h7-------0h5h7-------0h5h7-------|
Ab[----0h5h7-------0h5h7-------0h5h7-------0h5h7-------|
Eb[-0-----------0-----------0-----------0--------------|
Eb[-0-----------0-----------0-----------0--------------|
Intro (Kirk)
Einführung (Kirk)
eb[---------------------------------------------------------|
eb[--------------------------------------------------------|
Bb[---------------------------------------------------------|
Bb[----------------------------|
Gb[---------------------------------------------------------|
Gb[--------------------------------------------------------|
Db[--------------7------------5-----------7-----5--5--5h7---|
Db[--------------7------------5-----------7-----5--5--5h7---|
Ab[-2------------5------------3-----------5-----5--5--5h7---|
Ab[-2------------5------------3-----------5-----5--5--5h7---|
Eb[-0-------------------------------------------------------|
Eb[-0----------------------------------------|
Only James 1st time; he plays it under Kirk's intro
Nur James beim ersten Mal; er spielt es unter Kirks Intro
Main Riff (x2 )
Hauptriff (x2)
eb[-----------------------------------------------------------------|
eb[-----------------------------------------------------------------|
Bb[-----------------------------------------------------------------|
Bb[------------------------------------------------------------------|
Gb[-----------------------------------------------------------------|
Gb[--------------------------------------------------------------------------------|
Db[----------5----------5----------5----------5--7b9-7b9-7b9r7-5----|
Db[----------5----------5----------5----------5--7b9-7b9-7b9r7-5----|
Ab[----0h5h7------0h5h7------0h5h7------0h5h7--------------------7--|
Ab[----0h5h7------0h5h7------0h5h7------0h5h7--------------------7--|
Eb[-0-----------0----------0----------0-----------------------------|
Eb[-0-----------0----------0----------0-----------------------------|
Post main riff Kirk does this
Post-Main-Riff Kirk macht das
Little fill thingy (Both)
Kleines Füllding (beide)
eb[---------------------------------------------------------|
eb[--------------------------------------------------------|
Bb[---------------------------------------------------------|
Bb[----------------------------|
Gb[---------------------------------------------------------|
Gb[--------------------------------------------------------|
Db[-----5-----5---------------------------------------------|
Db[-----5-----5----------------|
Ab[--7-----------7--5---------------------------------------|
Ab[--7-----------7--5------------------------|
Eb[---------------------------------------------------------|
Eb[---------------------------------------------------------|
Verse (Both, x4) First 3 times 4th time
Vers (beide, x4) Erstes 3-mal, 4. Mal
eb---------------[---------------|
eb---------------[---------------|
Bb---------------[---------------|
B---------------[---------------|
Gb---------------[---------------|
Gb---------------[---------------|
Db-5--5--5h7-----[-5--6--7-------|
Db-5--5--5h7-----[-5--6--7-------|
Ab-5--5--5h7-----[-5--6--7-------|
Ab-5--5--5h7-----[-5--6--7-------|
Eb---------------[---------------|
Eb---------------[---------------|
PM.. PM..
PN.. PN..
Verse fill (Both, x3)
Versfüllung (beide, x3)
eb[------------------------------|
eb[---------------|
Bb[------------------------------|
Bb[---------------|
Gb[-5-------------5--------------|
Gb[-5-------------5--------------|
Db[------7--5--7-----------------|
Db[------7--5--7-----------------|
Ab[------------------------------|
Ab[---------------|
Eb[------------------------------|
Eb[-----------------------------|
PM......
PN......
Little fill thingy
Kleines Füllding
Verse fill thingy
Versfüll-Ding
oth 1st time, only James 2nd time; Kirk plays main riff
beide beim 1. Mal, nur James beim 2. Mal; Kirk spielt das Hauptriff
Chorus (x2 )
Chor (x2)
Db--5--5--5h7---|
Db--5--5--5h7---|
Ab--5--5--5h7---|
Ab--5--5--5h7---|
Play this 3 times after 2nd chorus
Spielen Sie dies dreimal nach dem 2. Refrain
Main Riff
Hauptriff
Little fill thingy
Kleines Füllding
Verse and Little fill thingies
Verse und kleine Füllsachen
Verse and Little fill thingies
Verse und kleine Füllsachen
Pre-solo (Both, x4)
Pre-Solo (beide, x4)
eb[-------------------------|
eb[------------------------|
Bb[-------------------------|
Bb[----------|
Gb[-------------------------|
Gb[------------------------|
Db[------5---5--------------|
Db[------5---5--------------|
Ab[-5h7----7---7------------|
Ab[-5h7----7---7------------|
Eb[-------------------------|
Eb[------------------------|
GUITAR SOLO 1 (Kirk, w/ wah pedal)
GUITAR SOLO 1 (Kirk, mit Wah-Pedal)
Bb------------------------------16br-14----------------|
Bb---------------16br-14----------------|
Gb-16b18r16-14------------------16br-14----------------|
Gb-16b18r16-14------------------16br-14----------------|
Db-------------16--16p14-16-16----------16-16p14-16-16-|
Db-------------16--16p14-16-16----------16-16p14-16-16-|
Play this part a buncha times
Spielen Sie diese Rolle mehrmals
eb[---------------------------------------------------------|
eb[--------------------------------------------------------|
Bb[-16-14---16-14--16br-14----------------------------------|
Bb[-16-14---16-14--16br-14----------------------------------|
Gb[-16-14---16-14--16br-14--------14-16-16b18r16-14---------|
Gb[-16-14---16-14--16br-14--------14-16-16b18r16-14---------|
Db[------------------------16--16-------------------16------|
Db[-----------------------16--16-------------------16------|
Ab[---------------------------------------------------------|
Ab[--------------------------------------------------------|
Eb[---------------------------------------------------------|
Eb[---------------------------------------------------------|
Pre-solo (After they play the pre-solo, they play it again, only a step higher, so move
Pre-Solo (Nachdem sie das Pre-Solo gespielt haben, spielen sie es noch einmal, nur einen Schritt höher, also bewegen Sie sich
up 2 frets)
2 Bünde hoch)
Bridge (Both, x4)
Brücke (beide, x4)
eb[---------------------------------------------------------|
eb[--------------------------------------------------------|
Bb[---------------------------------------------------------|
Bb[----------------------------|
Gb[---------------------------------------------------------|
Gb[--------------------------------------------------------|
Db[--------------------4-------3-------2-------2--2---------|
Db[--------------------4-------3-------2-------2--2---------|
Ab[-4----4--(7)---------------------------------------------|
Ab[-4----4--(7)----------------|
Eb[-2----2--(5)---2--2----2--2----2--2----2--2--------------|
Eb[-2----2--(5)---2--2----2--2----2--2----2--2--------------|
PM... PM... PM... PM...
PN... PN... PN... PN...
Main Riff
Hauptriff
Verse and Little fill thingies
Verse und kleine Füllsachen
OUTRO SOLO/GUITAR SOLO 2 (Kirk)
OUTRO SOLO/GITARRENSOLO 2 (Kirk)
eb[-------------------------------------------------------------------|
eb[-------------------------------------------------------------------|
Bb[----------------------12b14r12--------------12h14-12---12--14--12--|
Bb[----------------------12b14r12--------------12h14-12---12--14--12--|
Gb[-/12-12-12-12---12-12-12b14r12--------------12h14-12---12--14--12--|
Gb[-/12-12-12-12---12-12-12b14r12--------------12h14-12---12--14--12--|
Db[----------------------------------14-12-14-------------------------|
Db[------------------------------------------------14-12-14------------------------|
Ab[-------------------------------------------------------------------|
Ab[--------------------------------------------------------------------------------|
Eb[-------------------------------------------------------------------|
Eb[--------------------------------------------------------------------|
eb[------------------------------------12----12-------12----12------|
eb[----------------------12----12-------12----12------|
Bb[-12---------------12--14--15--14----15b17-15b17----15b17-15b17---|
Bb[-12---------------12--14--15--14----15b17-15b17----15b17-15b17---|
Gb[-12---------------12--14--15--14---------------------------------|
Gb[-12---------------12--14--15--14---------------------------------|
Db[-----14--14~~~~~-------------------------------------------------|
Db[-----14--14~~~~~-------------------------------------------------|
Ab[-----------------------------------------------------------------|
Ab[----------------------------------------------------------------|
Eb[-----------------------------------------------------------------|
Eb[--------------------------------------------------------------------------------|
eb[-----------------------------------------------------------------|
eb[-----------------------------------------------------------------|
Bb[-15b17r15-12-----------------------------------------------------|
Bb[-15b17r15-12-------------------------------------------------------------------|
Gb[-------------14-12-14-pb16r14-pb16r14--12-12---------------------|
Gb[-------------14-12-14-pb16r14-pb16r14--12-12------|
Db[---------------------------------------------14~~~~~~-14-12-14---|
Db[------------------------------14~~~~~~-14-12-14---|
Ab[-----------------------------------------------------------------|
Ab[----------------------------------------------------------------|
Eb[-----------------------------------------------------------------|
Eb[--------------------------------------------------------------------------------|
eb[---------------------------------------------------------|
eb[--------------------------------------------------------|
Bb[-12-14b-14b--14b-14b--14b-14b----------------------------|
Bb[-12-14b-14b--14b-14b--14b-14b----------------------------|
Gb[-12-14b-14b--14b-14b--14b-14b----------------------------|
Gb[-12-14b-14b--14b-14b--14b-14b----------------------------|
Db[-------------------------------14-12-14------------------|
Db[------------------------------14-12-14----|
Ab[---------------------------------------------------------|
Ab[--------------------------------------------------------|
Eb[---------------------------------------------------------|
Eb[---------------------------------------------------------|
eb[--------------------------------------------------------------|
eb[----------------------------------------------|
Bb[--------------------------------------------------------------|
Bb[--------------------------------|
Gb[----------------------------------------------------4-5-4-----|
Gb[----------------------------------------------------4-5-4-----|
Db[--------4-5-4-----4-5-7-5-4-----4-5-7-5-4-----4-5-7-------5---|
Db[--------4-5-4-----4-5-7-5-4-----4-5-7-5-4-----4-5-7-------5---|
Ab[-7-5-7--------5-7-----------5-7-----------5-7-----------------|
Ab[-7-5-7--------5-7-----------5-7-----------5-7-----------------|
Eb[--------------------------------------------------------------|
Eb[-----------------------------------------------|
eb[------------------------------------------------------------|
eb[----------------------------------------------------------|
Bb[------------------------------10-10-10-12-10-12-10-12-15----|
Bb[---------------10-10-10-12-10-12-10-12-15----|
Gb[----4-5-4-----4-5-7-5-7-7/9---------------------------------|
Gb[----4-5-4-----4-5-7-5-7-7/9---------------------------------|
Db[--7-------5-7-----------------------------------------------|
Db[--7-------5-7------------------|
Ab[------------------------------------------------------------|
Ab[--------------------------------------------|
Eb[------------------------------------------------------------|
Eb[-----------------------------------------------------------|
eb[--------------------------------------------------------------------|
eb[--------------------------------------------------------------------|
Bb[-15p12p10-15p12p10-15p12p10-15p12p10-15p12p10-15p12p10-15-15b17~~~--|
Bb[-15p12p10-15p12p10-15p12p10-15p12p10-15p12p10-15p12p10-15-15b17~~~--|
Gb[--------------------------------------------------------------------|
Gb[--------------------------------------------------------------------|
Db[--------------------------------------------------------------------|
Db[--------------------------------------------------------------------|
Ab[--------------------------------------------------------------------|
Ab[-------------------------------------------------------------------|
Eb[--------------------------------------------------------------------|
Eb[---------------------------------------------------------------------|
eb[-12--15--17b19-------17---------------------------------------------|
eb[-12--15--17b19-------17---------------------------------------------|
Bb[-12--15--17b19-------17---------------------------------------------|
Bb[-12--15--17b19-------17---------------------------------------------|
Gb[-------------------------16-16-14--16-16-16b-16b-16b--16br-14-12----|
Gb[-------------------------16-16-14--16-16-16b-16b-16b--16br-14-12----|
Db[-------------------------16-16-14--16-16-16b-16b-16b--16br-14-12----|
Db[-------------------------16-16-14--16-16-16b-16b-16b--16br-14-12----|
Ab[--------------------------------------------------------------------|
Ab[-------------------------------------------------------------------|
Eb[--------------------------------------------------------------------|
Eb[---------------------------------------------------------------------|
Play the rest of the solo with the wah pedal
Spielen Sie den Rest des Solos mit dem Wah-Pedal
eb[---------------------------------------------------------|
eb[--------------------------------------------------------|
Bb[-------------------------------17~~~-17~~~-17~~~-15~~~---|
Bb[----------------17~~~-17~~~-17~~~-15~~~---|
Gb[----------12-14b16r14-12~~~~---16~~~-16~~~-16~~~-14~~~---|
Gb[----------12-14b16r14-12~~~~---16~~~-16~~~-16~~~-14~~~---|
Db[-14-12-14------------------------------------------------|
Db[-14-12-14------------------------------------------------|
Ab[---------------------------------------------------------|
Ab[--------------------------------------------------------|
Eb[---------------------------------------------------------|
Eb[---------------------------------------------------------|
eb[---------------------------------------------------------|
eb[--------------------------------------------------------|
Bb[-17~~~-17~~~-17~~~-20~~~-17~~~-17~~~-17~~~-17\-----------|
Bb[-17~~~-17~~~-17~~~-20~~~-17~~~-17~~~-17~~~-17\-----------|
Gb[-16~~~-16~~~-16~~~-19~~~-16~~~-16~~~-16~~~---------------|
Gb[-16~~~-16~~~-16~~~-19~~~-16~~~-16~~~-16~~~---------------|
Db[---------------------------------------------------------|
Db[----------------------------|
Ab[---------------------------------------------------------|
Ab[--------------------------------------------------------|
Eb[---------------------------------------------------------|
Eb[---------------------------------------------------------|
TR..........
TR..........
Tremelo pick the 17 while sliding down
Tremelo wählt die 17, während er nach unten rutscht
eb[---------------------------------------------------------|
eb[--------------------------------------------------------|
Bb[---------------------------------------------------------|
Bb[----------------------------|
Gb[---------------------------------------------------------|
Gb[--------------------------------------------------------|
Db[-5-7-7brbrbrbr-------------------------------------------|
Db[-5-7-7brbrbrbr---------------------------|
Ab[---------------------------------------------------------|
Ab[--------------------------------------------------------|
End with the Little fill thingies.
Beenden Sie mit den kleinen Füllungsdingern.
And that's it.
Und das ist es.
Song structure
Songstruktur
Main Riff
Hauptriff
Little fill thingy
Kleines Füllding
Verse fill thingy
Versfüll-Ding
Verse fill thingy and Little fill thingies
Versfülldinger und kleine Fülldinger
Main Riff
Hauptriff
Little fill thingy
Kleines Füllding
Verse fill thingy
Versfüll-Ding
Verse and Little fill thingies
Verse und kleine Füllsachen
Pre-solo
Vor dem Solo
GUITAR SOLO 1
GITARRENSOLO 1
Main Riff
Hauptriff
Verse and Little fill thingies
Verse und kleine Füllsachen
OUTRO SOLO/GUITAR SOLO 2
OUTRO SOLO/GITARRENSOLO 2
Ending
Ende
Peace.
Frieden.