Prince Charming Versuri Traducere în Română

Awesome song. Listen to the actual recording for timing. Play the whole song with distortion
Minunata piesa. Ascultați înregistrarea reală pentru sincronizare. Redați întreaga melodie cu distorsiuni
Prince Charming
Prinț fermecător
As performed on "Reload"
Așa cum a fost efectuat la „Reîncărcare”
Music by James Hetfield and Lars Ulrich
Muzică de James Hetfield și Lars Ulrich
Lyrics by James Hetfield
Versuri de James Hetfield
Standard Eb tuning
Acord standard Eb
h hammer on
h ciocan mai departe
p pull off
p scoate
b bend
b îndoire
pb pre-bend
pb pre-îndoire
r return
r intoarce
PM palm muting
PM dezactivarea palmei
/ slide up
/ aluneca în sus
\ slide down
\ aluneca în jos
x\ pick scrape
x\ pick scrape
~ vibrating
~ vibrând
TR tremelo picking
TR tremelo cules
[] pinch (artificial) harmonics
[] ciupiți armonici (artificiale).
James Guitar 2
James Guitar 2
Kirk Guitar 1
Chitară Kirk 1
Both D'uh
Ambele D'uh
Intro (James)
Introducere (James)
eb[-----------------------------------------------------------------|
eb[-----------------------------------------------------------------|
Bb[-----------------------------------------------------------------|
Bb[------------------------------------------------------------------|
Gb[---------------------------------------------5b------------------|
Gb[--------------------------------------------5b-------------------|
Db[--------2--------------5---------------5--5--5b--------5---------|
Db[--------2--------------5---------------5--5--5b--------5----------|
Ab[-/17\---2--------0h5h7---7~~~~~--0h5h7-----------7--5-----7~~~~--|
Ab[-/17\---2--------0h5h7---7~~~~~--0h5h7-----------7--5-----7~~~~--|
Eb[-/17\---0--------------------------------------------------------|
Eb[-/17\---0---------------------------------------------------------|
Intro 2 (James)
Introducere 2 (James)
eb[----------------------------------------------------|
eb[-----------------------------------------------------|
Bb[----------------------------------------------------|
Bb[-----------------------------------------------------|
Gb[----------------------------------------------------|
Gb[-----------------------------------------------------|
Db[----------5-----------5-----------5-----------5-----|
Db[----------5-----------5-----------5------------5------|
Ab[----0h5h7-------0h5h7-------0h5h7-------0h5h7-------|
Ab[----0h5h7-------0h5h7--------0h5h7--------0h5h7--------|
Eb[-0-----------0-----------0-----------0--------------|
Eb[-0-----------0-----------0-----------0---------------|
Intro (Kirk)
Introducere (Kirk)
eb[---------------------------------------------------------|
eb[---------------------------------------------------------|
Bb[---------------------------------------------------------|
Bb[----------------------------------------------------------|
Gb[---------------------------------------------------------|
Gb[---------------------------------------------------------|
Db[--------------7------------5-----------7-----5--5--5h7---|
Db[--------------7------------5-----------7-----5--5--5h7---|
Ab[-2------------5------------3-----------5-----5--5--5h7---|
Ab[-2------------5------------3-----------5-----5--5--5h7----|
Eb[-0-------------------------------------------------------|
Eb[-0-------------------------------------------------------|
Only James 1st time; he plays it under Kirk's intro
Doar James prima dată; o joacă sub intro-ul lui Kirk
Main Riff (x2 )
Riff principal (x2)
eb[-----------------------------------------------------------------|
eb[-----------------------------------------------------------------|
Bb[-----------------------------------------------------------------|
Bb[------------------------------------------------------------------|
Gb[-----------------------------------------------------------------|
Gb[------------------------------------------------------------------|
Db[----------5----------5----------5----------5--7b9-7b9-7b9r7-5----|
Db[----------5----------5----------5----------5--7b9-7b9-7b9r7-5----|
Ab[----0h5h7------0h5h7------0h5h7------0h5h7--------------------7--|
Ab[----0h5h7------0h5h7-------0h5h7------0h5h7----------------------7--|
Eb[-0-----------0----------0----------0-----------------------------|
Eb[-0-----------0----------0----------0------------------------------|
Post main riff Kirk does this
Kirk face asta
Little fill thingy (Both)
Mică chestie de umplere (Ambele)
eb[---------------------------------------------------------|
eb[---------------------------------------------------------|
Bb[---------------------------------------------------------|
Bb[----------------------------------------------------------|
Gb[---------------------------------------------------------|
Gb[---------------------------------------------------------|
Db[-----5-----5---------------------------------------------|
Db[-----5-----5----------------------------------------------|
Ab[--7-----------7--5---------------------------------------|
Ab[--7-----------7--5----------------------------------------|
Eb[---------------------------------------------------------|
Eb[---------------------------------------------------------|
Verse (Both, x4) First 3 times 4th time
Vers (Ambele, x4) Prima 3 ori a 4-a oară
eb---------------[---------------|
eb----------------[----------------|
Bb---------------[---------------|
Bb----------------[----------------|
Gb---------------[---------------|
Gb----------------[----------------|
Db-5--5--5h7-----[-5--6--7-------|
Db-5--5--5h7-----[-5--6--7--------|
Ab-5--5--5h7-----[-5--6--7-------|
Ab-5--5--5h7-----[-5--6--7--------|
Eb---------------[---------------|
Eb----------------[----------------|
PM.. PM..
PM.. PM..
Verse fill (Both, x3)
Umplere versuri (Ambele, x3)
eb[------------------------------|
eb[-------------------------------|
Bb[------------------------------|
Bb[-------------------------------|
Gb[-5-------------5--------------|
Gb[-5--------------5---------------|
Db[------7--5--7-----------------|
Db[------7--5--7------------------|
Ab[------------------------------|
Ab[-------------------------------|
Eb[------------------------------|
Eb[-------------------------------|
PM......
PM......
Little fill thingy
Mică chestie de umplere
Verse fill thingy
Lucru de umplere cu versuri
oth 1st time, only James 2nd time; Kirk plays main riff
oth prima oară, doar James a 2-a oară; Kirk joacă riff-ul principal
Chorus (x2 )
Refren (x2)
Db--5--5--5h7---|
Db--5--5--5h7---|
Ab--5--5--5h7---|
Ab--5--5--5h7---|
Play this 3 times after 2nd chorus
Redați asta de 3 ori după al 2-lea refren
Main Riff
Riff principal
Little fill thingy
Mică chestie de umplere
Verse and Little fill thingies
Vers și Little umple lucruri
Verse and Little fill thingies
Vers și Little umple lucruri
Pre-solo (Both, x4)
Pre-solo (Ambele, x4)
eb[-------------------------|
eb[--------------------------|
Bb[-------------------------|
Bb[--------------------------|
Gb[-------------------------|
Gb[--------------------------|
Db[------5---5--------------|
Db[------5---5---------------|
Ab[-5h7----7---7------------|
Ab[-5h7----7---7-------------|
Eb[-------------------------|
Eb[--------------------------|
GUITAR SOLO 1 (Kirk, w/ wah pedal)
GUITAR SOLO 1 (Kirk, cu pedală wah)
Bb------------------------------16br-14----------------|
Bb-------------------------------16br-14------------------|
Gb-16b18r16-14------------------16br-14----------------|
Gb-16b18r16-14-------------------16br-14------------------|
Db-------------16--16p14-16-16----------16-16p14-16-16-|
Db-------------16--16p14-16-16-----------16-16p14-16-16-|
Play this part a buncha times
Joacă această parte de câteva ori
eb[---------------------------------------------------------|
eb[---------------------------------------------------------|
Bb[-16-14---16-14--16br-14----------------------------------|
Bb[-16-14---16-14--16br-14-----------------------------------|
Gb[-16-14---16-14--16br-14--------14-16-16b18r16-14---------|
Gb[-16-14---16-14--16br-14---------14-16-16b18r16-14----------|
Db[------------------------16--16-------------------16------|
Db[-------------------------16--16--------------------16------|
Ab[---------------------------------------------------------|
Ab[--------------------------
Eb[---------------------------------------------------------|
Pre-solo (After they play the pre-solo, they play it again, only a step higher, so move
up 2 frets)
Bridge (Both, x4)
eb[---------------------------------------------------------|
Bb[---------------------------------------------------------|
Gb[---------------------------------------------------------|
Db[--------------------4-------3-------2-------2--2---------|
Ab[-4----4--(7)---------------------------------------------|
Eb[-2----2--(5)---2--2----2--2----2--2----2--2--------------|
PM... PM... PM... PM...
Main Riff
Verse and Little fill thingies
OUTRO SOLO/GUITAR SOLO 2 (Kirk)
eb[-------------------------------------------------------------------|
Bb[----------------------12b14r12--------------12h14-12---12--14--12--|
Gb[-/12-12-12-12---12-12-12b14r12--------------12h14-12---12--14--12--|
Db[----------------------------------14-12-14-------------------------|
Ab[-------------------------------------------------------------------|
Eb[-------------------------------------------------------------------|
eb[------------------------------------12----12-------12----12------|
Bb[-12---------------12--14--15--14----15b17-15b17----15b17-15b17---|
Gb[-12---------------12--14--15--14---------------------------------|
Db[-----14--14~~~~~-------------------------------------------------|
Ab[-----------------------------------------------------------------|
Eb[-----------------------------------------------------------------|
eb[-----------------------------------------------------------------|
Bb[-15b17r15-12-----------------------------------------------------|
Gb[-------------14-12-14-pb16r14-pb16r14--12-12---------------------|
Db[---------------------------------------------14~~~~~~-14-12-14---|
Ab[-----------------------------------------------------------------|
Eb[-----------------------------------------------------------------|
eb[---------------------------------------------------------|
Bb[-12-14b-14b--14b-14b--14b-14b----------------------------|
Gb[-12-14b-14b--14b-14b--14b-14b----------------------------|
Db[-------------------------------14-12-14------------------|
Ab[---------------------------------------------------------|
Eb[---------------------------------------------------------|
eb[--------------------------------------------------------------|
Bb[--------------------------------------------------------------|
Gb[----------------------------------------------------4-5-4-----|
Db[--------4-5-4-----4-5-7-5-4-----4-5-7-5-4-----4-5-7-------5---|
Ab[-7-5-7--------5-7-----------5-7-----------5-7-----------------|
Eb[--------------------------------------------------------------|
eb[------------------------------------------------------------|
Bb[------------------------------10-10-10-12-10-12-10-12-15----|
Gb[----4-5-4-----4-5-7-5-7-7/9---------------------------------|
Db[--7-------5-7-----------------------------------------------|
Ab[------------------------------------------------------------|
Eb[------------------------------------------------------------|
eb[--------------------------------------------------------------------|
Bb[-15p12p10-15p12p10-15p12p10-15p12p10-15p12p10-15p12p10-15-15b17~~~--|
Gb[--------------------------------------------------------------------|
Db[--------------------------------------------------------------------|
Ab[--------------------------------------------------------------------|
Eb[--------------------------------------------------------------------|
eb[-12--15--17b19-------17---------------------------------------------|
Bb[-12--15--17b19-------17---------------------------------------------|
Gb[-------------------------16-16-14--16-16-16b-16b-16b--16br-14-12----|
Db[-------------------------16-16-14--16-16-16b-16b-16b--16br-14-12----|
Ab[--------------------------------------------------------------------|
Eb[--------------------------------------------------------------------|
Play the rest of the solo with the wah pedal
eb[---------------------------------------------------------|
Bb[-------------------------------17~~~-17~~~-17~~~-15~~~---|
Gb[----------12-14b16r14-12~~~~---16~~~-16~~~-16~~~-14~~~---|
Db[-14-12-14------------------------------------------------|
Ab[---------------------------------------------------------|
Eb[---------------------------------------------------------|
eb[---------------------------------------------------------|
Bb[-17~~~-17~~~-17~~~-20~~~-17~~~-17~~~-17~~~-17\-----------|
Gb[-16~~~-16~~~-16~~~-19~~~-16~~~-16~~~-16~~~---------------|
Db[---------------------------------------------------------|
Ab[---------------------------------------------------------|
Eb[---------------------------------------------------------|
TR..........
Tremelo pick the 17 while sliding down
eb[---------------------------------------------------------|
Bb[---------------------------------------------------------|
Gb[---------------------------------------------------------|
Db[-5-7-7brbrbrbr-------------------------------------------|
Ab[---------------------------------------------------------|
End with the Little fill thingies.
And that's it.
Song structure
Main Riff
Little fill thingy
Verse fill thingy
Verse fill thingy and Little fill thingies
Main Riff
Little fill thingy
Verse fill thingy
Verse and Little fill thingies
Pre-solo
GUITAR SOLO 1
Main Riff
Verse and Little fill thingies
OUTRO SOLO/GUITAR SOLO 2
Ending
Peace.