Seek & Destroy Testo Traduzione Italiana

If you wish to put this tab on your site, please contact me at Gustav5227@aol.com
Se desideri inserire questa scheda nel tuo sito, contattami all'indirizzo Gustav5227@aol.com
Title: Seek And Destroy
Titolo: Cerca e distruggi
Year: 1983
Anno: 1983
This tab is pretty simple, but I'll tell you stuff along the way to help you.
Questa scheda è piuttosto semplice, ma ti dirò alcune cose lungo il percorso per aiutarti.
You'll still need to listen to the song to figure some stuff out though.
Avrai comunque bisogno di ascoltare la canzone per capire alcune cose.
Key:
Chiave:
PM = Palm mute, h=hammer on, p=pull-off, s=slide, b=bend, r=release, tr=tremolo.
PM = palmo muto, h=martello inserito, p=pull-off, s=slide, b=bend, r=release, tr=tremolo.
Intro Riff A - Play 8x
Riff introduttivo A: riproduci 8 volte
PM.....| PM PM........| PM
PM.....| PM PM........| PM
Pre-Chorus Riff C - Play 1x
Riff C pre-ritornello: riproduci 1 volta
Intro Riff B - Play 8x
Riff introduttivo B: riproduci 8 volte
PM.........| PM.........|
PM.........| PM.........|
Verse Riff - Play 4x
Riff della strofa: riproduci 4 volte
PM........................................................|
PM..................................................|
Now, play the Verse Riff 4x over 1st verse:
Ora suona il Riff della strofa 4 volte sulla prima strofa:
1st Verse: Scanning the scene in the city tonight.
1a strofa: Scansione della scena in città stasera.
We're looking for you to start up a fight.
Ti stiamo cercando per iniziare una rissa.
There's an evil feeling in our brains,
C'è una sensazione malvagia nel nostro cervello,
But it's nothing new, you know it drives us insane.
Ma non è una novità, lo sai che ci fa impazzire.
Pre-Chorus Riff A - Play 2x
Riff A pre-ritornello: riproduci 2 volte
PM...| PM...| PM...|
PM...| PM...| PM...|
Pre-Chorus Riff B - Play 1x
Riff B pre-ritornello: riproduci 1 volta
Pre-Chorus: Running. On our way. Hiding. You will be dying. 1000 deaths.
Pre-ritornello: In esecuzione. Sulla nostra strada. Nascondersi. Morirai. 1000 morti.
After the 1st Repetition of the Pre-Chorus, play Pre-Chorus Riff B. After the
Dopo la prima ripetizione del pre-ritornello, suona il riff B del pre-ritornello.
2nd Repetition of the Pre-Chorus, play Pre-Chorus Riff C 2x (2nd Riff from top)
2a ripetizione del pre-ritornello, suona il riff pre-ritornello C 2x (2° riff dall'alto)
Chorus Riff A - Play 3x
Riff del coro A: riproduci 3 volte
PM................................................................|
PM................................................................|
Chorus Riff B - Play 1x
Riff del ritornello B: riproduci 1 volta
Chorus: Searching............ Seek and Destroy.
Coro: Cercando... Cerca e distruggi.
After Chorus Riff B - Go back to Intro Riff B and play 4x.
Dopo il riff B del ritornello: torna all'intro Riff B e riproduci 4 volte.
Now, play the Verse Riff 4x over 2nd verse.
Ora suona il Riff della strofa 4x sulla seconda strofa.
2nd Verse: There is no escape, and that's for sure.
2° verso: Non c'è scampo, e questo è certo.
This is the year we won't take anymore.
Questo è l'anno che non ce la faremo più.
Say goodbye to the world you live in,
Dì addio al mondo in cui vivi,
You've always been taking, but now you're giving.
Hai sempre preso, ma ora dai.
Then play Pre-Chorus Riff A 1x, Pre-Chorus Riff B 1x, Pre-Chorus Riff A 1x,
Quindi riproduci Riff pre-ritornello A 1x, Riff pre-ritornello B 1x, Riff pre-ritornello A 1x,
and Pre-Chorus Riff C 2x all over the Pre-Chorus. Then Play Chorus Riff A
e Pre-Chorus Riff C 2x in tutto il Pre-Chorus. Quindi riproduci il riff del ritornello A
3x and Chorus Riff B 1x over the Chorus. Let the drums take over for two
3x e Chorus Riff B 1x sopra il Chorus. Lasciamo che la batteria prenda il sopravvento per due
measures, then follow with:
misure, quindi proseguire con:
Bridge Riff - Play 3x (P.M. all marked notes)
Bridge Riff - Suona 3 volte (P.M. tutte le note contrassegnate)
Then Play Chorus Riff A 1x over:
Quindi riproduci il riff del ritornello A 1x su:
Solo - Part 1
Solo - Parte 1
Play Chorus Riff A 1x over:
Riproduci il riff del ritornello A 1 volta su:
Solo - Part 2
Solo - Parte 2
Play Chorus Riff A 1x over:
Riproduci il riff del ritornello A 1 volta su:
Solo - Part 3
Solo - Parte 3
Play Chorus Riff A one more time and then finish the solo:
Suona il riff del ritornello A ancora una volta e poi finisci l'assolo:
OK, now play Intro Riff A 8x, Pre-Chorus Riff C 1x, and Intro Riff B 8x.
OK, ora riproduci Intro Riff A 8x, Pre-Chorus Riff C 1x e Intro Riff B 8x.
Now, play Verse Riff 4x over 3rd Verse:
Ora riproduci Verse Riff 4x sulla terza strofa:
3rd Verse: Our brains are on fire with the feeling to kill,
3a strofa: I nostri cervelli sono in fiamme con la sensazione di uccidere,
And it won't go away until our dreams are fulfilled.
E non andrà via finché i nostri sogni non saranno realizzati.
There is only one thing on our minds.
C'è solo una cosa nella nostra mente.
Don't try running away 'cause you're the one we will find.
Non provare a scappare perché sei tu quello che troveremo.
Then play Pre-Chorus Riff A 1x, Pre-Chorus Riff B 1x, Pre-Chorus Riff A 1x,
Quindi riproduci Riff pre-ritornello A 1x, Riff pre-ritornello B 1x, Riff pre-ritornello A 1x,
and Pre-Chorus Riff C 2x all over the Pre-Chorus. Then Play Chorus Riff A
e Pre-Chorus Riff C 2x in tutto il Pre-Chorus. Quindi riproduci il riff del ritornello A
4x (the last part of it you hear Hetfield going "Ha-ha-ha-ha-ha")
4x (nell'ultima parte si sente Hetfield che fa "Ah-ah-ah-ah-ah")
Outro Riff A - Play 4x
Riff finale A: riproduci 4 volte
PM............................|
PM..............................|
PM............................|
PM..............................|
Outro Riff B - Play 12x
Outro Riff B - Riproduci 12 volte
PM....|
PM....|
Then play Pre-Chorus Riff C 3x and finally this:
Quindi suona Pre-Chorus Riff C 3x e infine questo:
Outro Riff C - Play 1x
Outro Riff C - Riproduci 1 volta