Seek & Destroy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

If you wish to put this tab on your site, please contact me at Gustav5227@aol.com
Jeśli chcesz umieścić tę zakładkę na swojej stronie, skontaktuj się ze mną pod adresem Gustav5227@aol.com
Title: Seek And Destroy
Tytuł: Szukaj i niszcz
Year: 1983
Rok: 1983
This tab is pretty simple, but I'll tell you stuff along the way to help you.
Ta zakładka jest dość prosta, ale po drodze opowiem Ci różne rzeczy, aby Ci pomóc.
You'll still need to listen to the song to figure some stuff out though.
Jednak nadal będziesz musiał posłuchać piosenki, aby dowiedzieć się kilku rzeczy.
Key:
Klucz:
PM = Palm mute, h=hammer on, p=pull-off, s=slide, b=bend, r=release, tr=tremolo.
PM = wyciszenie dłoni, h = włączenie młotka, p = odciągnięcie, s = przesunięcie, b = zgięcie, r = zwolnienie, tr = tremolo.
Intro Riff A - Play 8x
Wprowadzenie Riff A – Zagraj 8x
PM.....| PM PM........| PM
PM.....| PM PM......| PM
Pre-Chorus Riff C - Play 1x
Przed refrenem Riff C – zagraj 1 raz
Intro Riff B - Play 8x
Wprowadzenie Riff B – Zagraj 8x
PM.........| PM.........|
PM......| PM......|
Verse Riff - Play 4x
Riff wersetowy - Zagraj 4x
PM........................................................|
PM..................................................|
Now, play the Verse Riff 4x over 1st verse:
Teraz zagraj Verse Riff 4x w stosunku do pierwszej zwrotki:
1st Verse: Scanning the scene in the city tonight.
1. zwrotka: Skanowanie dzisiejszej sceny w mieście.
We're looking for you to start up a fight.
Szukamy Cię do rozpoczęcia walki.
There's an evil feeling in our brains,
W naszych mózgach panuje złe przeczucie,
But it's nothing new, you know it drives us insane.
Ale to nic nowego, wiesz, że to doprowadza nas do szaleństwa.
Pre-Chorus Riff A - Play 2x
Riff A przed refrenem – zagraj 2 razy
PM...| PM...| PM...|
PM...| PM...| PM...|
Pre-Chorus Riff B - Play 1x
Riff B przed refrenem – zagraj 1 raz
Pre-Chorus: Running. On our way. Hiding. You will be dying. 1000 deaths.
Przed refrenem: Bieganie. W drodze. Ukrywanie. Będziesz umierał. 1000 zgonów.
After the 1st Repetition of the Pre-Chorus, play Pre-Chorus Riff B. After the
Po pierwszym powtórzeniu Pre-Chorus zagraj Pre-Chorus Riff B. Po
2nd Repetition of the Pre-Chorus, play Pre-Chorus Riff C 2x (2nd Riff from top)
Drugie powtórzenie Pre-Chorus, zagraj Pre-Chorus Riff C 2x (drugi riff od góry)
Chorus Riff A - Play 3x
Chorus Riff A – Zagraj 3 razy
PM................................................................|
PM............................................................|
Chorus Riff B - Play 1x
Chorus Riff B – Zagraj 1x
Chorus: Searching............ Seek and Destroy.
Refren: Szukanie............ Szukaj i niszcz.
After Chorus Riff B - Go back to Intro Riff B and play 4x.
Po Chorus Riff B – Wróć do Intro Riff B i zagraj 4 razy.
Now, play the Verse Riff 4x over 2nd verse.
Teraz zagraj Verse Riff 4x w stosunku do drugiej zwrotki.
2nd Verse: There is no escape, and that's for sure.
Drugi werset: Nie ma ucieczki i to jest pewne.
This is the year we won't take anymore.
To jest rok, którego już nie zniesiemy.
Say goodbye to the world you live in,
Pożegnaj świat, w którym żyjesz,
You've always been taking, but now you're giving.
Zawsze brałeś, ale teraz dajesz.
Then play Pre-Chorus Riff A 1x, Pre-Chorus Riff B 1x, Pre-Chorus Riff A 1x,
Następnie zagraj Pre-Chorus Riff A 1x, Pre-Chorus Riff B 1x, Pre-Chorus Riff A 1x,
and Pre-Chorus Riff C 2x all over the Pre-Chorus. Then Play Chorus Riff A
i Pre-Chorus Riff C 2x w całym Pre-Chorus. Następnie zagraj Chorus Riff A
3x and Chorus Riff B 1x over the Chorus. Let the drums take over for two
3x i Chorus Riff B 1x nad Chorusem. Niech bębny przejmą kontrolę nad dwójką
measures, then follow with:
środki, a następnie wykonaj:
Bridge Riff - Play 3x (P.M. all marked notes)
Bridge Riff – Zagraj 3x (P.M. wszystkie zaznaczone nuty)
Then Play Chorus Riff A 1x over:
Następnie zagraj Chorus Riff A 1x:
Solo - Part 1
Solo – część 1
Play Chorus Riff A 1x over:
Odtwórz Chorus Riff A 1 raz:
Solo - Part 2
Solo – część 2
Play Chorus Riff A 1x over:
Odtwórz Chorus Riff A 1 raz:
Solo - Part 3
Solo – część 3
Play Chorus Riff A one more time and then finish the solo:
Zagraj jeszcze raz Chorus Riff A, a następnie dokończ solo:
OK, now play Intro Riff A 8x, Pre-Chorus Riff C 1x, and Intro Riff B 8x.
OK, teraz zagraj Intro Riff A 8x, Pre-Chorus Riff C 1x i Intro Riff B 8x.
Now, play Verse Riff 4x over 3rd Verse:
Teraz zagraj Verse Riff 4x w stosunku do trzeciej zwrotki:
3rd Verse: Our brains are on fire with the feeling to kill,
Trzeci werset: Nasze mózgi płoną z pragnienia zabijania,
And it won't go away until our dreams are fulfilled.
I nie zniknie, dopóki nasze marzenia się nie spełnią.
There is only one thing on our minds.
W naszej głowie jest tylko jedno.
Don't try running away 'cause you're the one we will find.
Nie próbuj uciekać, bo to ciebie znajdziemy.
Then play Pre-Chorus Riff A 1x, Pre-Chorus Riff B 1x, Pre-Chorus Riff A 1x,
Następnie zagraj Pre-Chorus Riff A 1x, Pre-Chorus Riff B 1x, Pre-Chorus Riff A 1x,
and Pre-Chorus Riff C 2x all over the Pre-Chorus. Then Play Chorus Riff A
i Pre-Chorus Riff C 2x w całym Pre-Chorus. Następnie zagraj Chorus Riff A
4x (the last part of it you hear Hetfield going "Ha-ha-ha-ha-ha")
4x (w ostatniej części słychać, jak Hetfield mówi „Ha-ha-ha-ha-ha”)
Outro Riff A - Play 4x
Outro Riff A – Zagraj 4 razy
PM............................|
PM............................|
PM............................|
PM............................|
Outro Riff B - Play 12x
Outro Riff B – Odtwórz 12x
PM....|
PM....|
Then play Pre-Chorus Riff C 3x and finally this:
Następnie zagraj 3 razy Pre-Chorus Riff C i na koniec to:
Outro Riff C - Play 1x
Outro Riff C – Zagraj 1x