The Memory Remains كلمات أغنية ترجمة عربية

I couldn't find this tab anywhere else on this site, so I'm tabbing it out
لم أتمكن من العثور على علامة التبويب هذه في أي مكان آخر على هذا الموقع، لذا قمت بحذفها
myself. Oh yeah, I tabbed it out in Drop D. The official tuning is
نفسي. أوه نعم، لقد قمت بتبويبها في Drop D. الضبط الرسمي هو
Standard Eb, though. It sounds exactly the same.
معيار إب، بالرغم من ذلك. يبدو بالضبط نفس الشيء.
The Memory Remains
الذاكرة باقية
As performed on "ReLoad"
كما تم إجراؤه في "ReLoad"
Music by James Hetfield, Kirk Hammett, and Lars Ulrich
موسيقى جيمس هيتفيلد، كيرك هاميت، ولارس أولريش
Lyrics by James Hetfield
كلمات جيمس هيتفيلد
h hammer on
ح مطرقة
p pull off
ص انسحب
b bend
ب الانحناء
r return
ص العودة
PM palm muting
PM كتم كف اليد
x muffled strings
× خيوط مكتومة
/ slide up
/ تنزلق لأعلى
\ slide down
\ تنزلق للأسفل
~ vibrating
~ تهتز
James Guitar 1
جيمس جيتار 1
Kirk Guitar 2
كيرك جيتار 2
Both D'uh
كلاهما D'uh
Intro (James)
مقدمة (جيمس)
Distortion End on this, strum once, do not ring
نهاية التشويه على هذا، أوتار الآلة الموسيقية مرة واحدة، لا ترن
PM.. PM.. PM..
مساء .. مساء .. مساء ..
Main Riff/Verse (Both guitars, x1 as intro, x2 as verse)
النغمة الموسيقية الرئيسية/الشعر (كلا القيثارات، ×1 كمقدمة، ×2 كآية)
Distortion Play this every three times
تشويه قم بتشغيل هذا كل ثلاث مرات
Chorus (Both guitars, x2)
جوقة (كلا القيثارات، ×2)
Distortion Only after 1st time
التشويه فقط بعد المرة الأولى
A-1h4--1h4---------
أ-1س4--1س4--------
D-1h4--1h4---------
د-1س4--1س4--------
James plays main riff, Kirk plays this over him
يلعب جيمس الريف الرئيسي، ويلعب كيرك هذا عليه
Distortion
تشويه
e[-----------------------------------------------------------------11~~~----
ه[-----------------------------------------------------------------11~~~----
B[-11-------------------------11p7--------9h11---9h11---9h11-11h14----------
ب[-11-------------------------11p7--------9h11---9h11---9h11-11h14----------
G[----11p8~~~-6h8-8-8-6h8-8-8------8~~~-8------8------8---------------------
G[----11p8~~~-6h8-8-8-6h8-8-8------8~~~-8------8-----------------------8-----
D[--------------------------------------------------------------------------
د[--------------------------------------------------------------------------
A[--------------------------------------------------------------------------
أ[--------------------------------------------------------------------------
D[--------------------------------------------------------------------------
د[--------------------------------------------------------------------------
End the chorus this time with this
أنهي الجوقة هذه المرة بهذا
Interlude (x2)
فاصل (×2)
e[----21-21b23-21----21-21b23-23b24---------------------------
ه[----21-21b23-21----21-21b23-23b24---------------------------
B[-21-------------21------------------------------------------
ب[-21-------------21-----------------------------------------
G[------------------------------------------------------------
ج[-----------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------------
د[-----------------------------------------------------------
A[------------------------------------------------------------
أ[-----------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------------
د[-----------------------------------------------------------
Bridge James plays intro.
يلعب بريدج جيمس المقدمة.
Kirk, distortion w/ wah pedal
كيرك، تشويه مع دواسة واه
e[------------------------------------------------------------
هـ[------------------------------------------------------------
B[-7b9-9-9-9-7b9-9-9-9-11p9p7---------------------------------
ب[-7b9-9-9-9-7b9-9-9-9-11p9p7---------------------------------
G[----------------------------8~~~~~~~~~~~~~~~~~--------------
G[----------------------------8~~~~~~~~~~~~~~~~~--------------
D[------------------------------------------------------------
د[-----------------------------------------------------------
A[------------------------------------------------------------
أ[-----------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------------
د[-----------------------------------------------------------
e[-9b11r9-------9b11r9-------9b11r9-------9b11--9b11~~~~------
ه[-9b11r9-------9b11r9-------9b11r9-------9b11--9b11~~~~------
B[--------11~~~--------11~~~--------11~~~---------------------
ب[--------11~~~--------11~~~--------11~~~---------------------
G[------------------------------------------------------------
ج[-----------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------------
د[-----------------------------------------------------------
A[------------------------------------------------------------
أ[-----------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------------
د[-----------------------------------------------------------
GUITAR SOLO James plays main riff
GUITAR SOLO يعزف جيمس على الإيقاع الرئيسي
Kirk, distortion w/ wah pedal
كيرك، تشويه مع دواسة واه
e[------------------------------------------------------------
هـ[------------------------------------------------------------
B[-5b7---------------7h9-9b11---------------------------------
ب[-5b7--------------7h9-9b11---------------------------------
G[-----8-8~~~~~--6h8----------8-8~~~~~~---8~~~-6~~~-----------
G[-----8-8~~~~~--6h8----------8-8~~~~~~---8~~~-6~~~-----------
D[--------------------------------------------------6~~~------
د[--------------------------------------------------6~~~------
A[------------------------------------------------------------
أ[-----------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------------
د[-----------------------------------------------------------
e[------------------------------------------------------------------
ه[------------------------------------------------------------------
B[-9b11r9----------9b11r9----------9b11r9-7--9b11r9-7--9b11r9-------
ب[-9b11r9----------9b11r9----------9b11r9-7--9b11r9-7--9b11r9-------
G[--------8p6-8~~~--------8p6-8~~~----------------------------8~~~--
G[--------8p6-8~~~--------8p6-8~~~----------------------------8~~~--
D[------------------------------------------------------------------
د[------------------------------------------------------------------
A[------------------------------------------------------------------
أ[------------------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------------------
د[------------------------------------------------------------------
Repeat the interlude a bunch of times until the end.
كرر الفاصل عدة مرات حتى النهاية.
That's it.
هذا كل شيء.
Song Structure
هيكل الأغنية
Main Riff
الريف الرئيسي
Main Riff
الريف الرئيسي
GUITAR SOLO
غيتار منفرد
Enjoy.
استمتع.