The Memory Remains Songtekst Nederlandse Vertaling

I couldn't find this tab anywhere else on this site, so I'm tabbing it out
Ik kon dit tabblad nergens anders op deze site vinden, dus ik tab het uit
myself. Oh yeah, I tabbed it out in Drop D. The official tuning is
ikzelf. Oh ja, ik heb het uitgezocht in Drop D. De officiële afstemming is
Standard Eb, though. It sounds exactly the same.
Standaard Eb wel. Het klinkt precies hetzelfde.
The Memory Remains
Het geheugen blijft
As performed on "ReLoad"
Zoals uitgevoerd op "ReLoad"
Music by James Hetfield, Kirk Hammett, and Lars Ulrich
Muziek van James Hetfield, Kirk Hammett en Lars Ulrich
Lyrics by James Hetfield
Tekst door James Hetfield
h hammer on
h hamer erop
p pull off
p aftrekken
b bend
b bocht
r return
r terug
PM palm muting
PM palm dempen
x muffled strings
x gedempte snaren
/ slide up
/ schuif omhoog
\ slide down
\ naar beneden glijden
~ vibrating
~ vibrerend
James Guitar 1
James Gitaar 1
Kirk Guitar 2
Kirk-gitaar 2
Both D'uh
Beide Duh
Intro (James)
Inleiding (James)
Distortion End on this, strum once, do not ring
Vervorming Eindig hiermee, tokkel één keer, bel niet
PM.. PM.. PM..
PM.. PM.. PM..
Main Riff/Verse (Both guitars, x1 as intro, x2 as verse)
Hoofdriff/vers (beide gitaren, x1 als intro, x2 als couplet)
Distortion Play this every three times
Vervorming Speel dit elke drie keer
Chorus (Both guitars, x2)
Koor (Beide gitaren, x2)
Distortion Only after 1st time
Vervorming Pas na de 1e keer
A-1h4--1h4---------
A-1u4--1u4---------
D-1h4--1h4---------
D-1h4--1h4---------
James plays main riff, Kirk plays this over him
James speelt de hoofdriff, Kirk speelt deze over hem heen
Distortion
Vervorming
e[-----------------------------------------------------------------11~~~----
e[-----------------------------------------------------------11~~~----
B[-11-------------------------11p7--------9h11---9h11---9h11-11h14----------
B[-11-----------------------11p7--------9u11---9u11---9u11-11u14----------
G[----11p8~~~-6h8-8-8-6h8-8-8------8~~~-8------8------8---------------------
G[----11p8~~~-6h8-8-8-6h8-8-8------8~~~-8------8------8--------------------
D[--------------------------------------------------------------------------
D[-------------------------------------------------------------------
A[--------------------------------------------------------------------------
Een[-------------------------------------------------------------------
D[--------------------------------------------------------------------------
D[-------------------------------------------------------------------
End the chorus this time with this
Beëindig het refrein dit keer hiermee
Interlude (x2)
Intermezzo (x2)
e[----21-21b23-21----21-21b23-23b24---------------------------
e[----21-21b23-21----21-21b23-23b24------------------------
B[-21-------------21------------------------------------------
B[-21-------------21--------------------------------------
G[------------------------------------------------------------
G[------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------
A[------------------------------------------------------------
Een[------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------
Bridge James plays intro.
Bridge James speelt intro.
Kirk, distortion w/ wah pedal
Kirk, distortion met wah-pedaal
e[------------------------------------------------------------
e[-------------------------------------------------------
B[-7b9-9-9-9-7b9-9-9-9-11p9p7---------------------------------
B[-7b9-9-9-9-7b9-9-9-9-11p9p7------------------------------
G[----------------------------8~~~~~~~~~~~~~~~~~--------------
G[--------------------------8~~~~~~~~~~~~~~~~-------------
D[------------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------
A[------------------------------------------------------------
Een[------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------
e[-9b11r9-------9b11r9-------9b11r9-------9b11--9b11~~~~------
e[-9b11r9-------9b11r9-------9b11r9-------9b11--9b11~~~~------
B[--------11~~~--------11~~~--------11~~~---------------------
B[--------11~~~--------11~~~--------11~~~-------------------
G[------------------------------------------------------------
G[------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------
A[------------------------------------------------------------
Een[------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------
GUITAR SOLO James plays main riff
GITAARSOLO James speelt de hoofdriff
Kirk, distortion w/ wah pedal
Kirk, distortion met wah-pedaal
e[------------------------------------------------------------
e[-------------------------------------------------------
B[-5b7---------------7h9-9b11---------------------------------
B[-5b7---------------7h9-9b11------------------------------
G[-----8-8~~~~~--6h8----------8-8~~~~~~---8~~~-6~~~-----------
G[-----8-8~~~~~--6h8----------8-8~~~~~~---8~~~-6~~~-----------
D[--------------------------------------------------6~~~------
D[----------------------------------------------6~~~------
A[------------------------------------------------------------
Een[------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------
e[------------------------------------------------------------------
e[-----------------------------------------------------------
B[-9b11r9----------9b11r9----------9b11r9-7--9b11r9-7--9b11r9-------
B[-9b11r9----------9b11r9----------9b11r9-7--9b11r9-7--9b11r9-------
G[--------8p6-8~~~--------8p6-8~~~----------------------------8~~~--
G[--------8p6-8~~~--------8p6-8~~~------------------------8~~~--
D[------------------------------------------------------------------
D[-----------------------------------------------------------
A[------------------------------------------------------------------
EEN[-----------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------------------
D[-----------------------------------------------------------
Repeat the interlude a bunch of times until the end.
Herhaal het intermezzo een aantal keren tot het einde.
That's it.
Dat is het.
Song Structure
Structuur van het lied
Main Riff
Hoofdrif
Main Riff
Hoofdrif
GUITAR SOLO
GITAARSOLO
Enjoy.
Geniet ervan.