The Unforgiven 歌詞 日本語訳

as performed on Metallica
メタリカで演奏したように
tab by Dorothy St.Claire
ドロシー・セントクレアのタブ
The Unforgiven
許されざる者
|------------====guitar====--------------|---------------------------|
|-----------====ギター====--------------|----------------------|
It's kinda hard to get the right timing with this, so I did this part like
タイミングを合わせるのが難しいので、この部分はこんな感じにしました。
every other person did it, with a Chord sheet. Easier for everyone.
他の人は全員、コードシートを使ってそれを行いました。誰にとっても簡単です。
New blood joins this earth
新しい血がこの地球に加わる
And quickly he's subdued
そしてすぐに彼は鎮圧された
Through constant pain disgrace
絶え間ない痛み、恥辱を通して
The young boy learns their rules
少年は彼らのルールを学ぶ
With time the child draws in
時間が経つにつれて、子供は引き寄せます
This whipping boy done a wrong
この鞭打ち少年は悪いことをした
Deprived of all his thoughts
彼の思考をすべて奪われて
the young man struggles on and on
若者は延々と闘い続ける
He knows a vow unto his own
彼は自分自身の誓いを知っている
That never from this day
この日からは決して
His will they'll take away.CHORUS
彼の意志は彼らに奪われるだろう。