Wasting My Hate Liedtext Deutsche Übersetzung

M E T A L L I C A
M E T A L L I C A
W A S T I N G M Y H A T E
Verschwende meinen Hass
LOAD
LADEN
(c) Elektra Records (1996)
(c) Elektra Records (1996)
http://www.metallica.com/
http://www.metallica.com/
Tune Down a 1/2 Step
Stimmen Sie einen halben Schritt tiefer
5-String ass
5-Saiter ass
Tempo = 80 BPM
Tempo = 80 BPM
Time Signature = 4/4
Taktart = 4/4
PADDY MCMULLAN
PADDY MCMULLAN
dot
Punkt
pmtabs (@t) gmail com
pmtabs (@t) gmail com
Version 1.0
Version 1.0
11th March 2012
11. März 2012
Tablature Symbols Used:
Verwendete Tabulatursymbole:
(/) - Legato Slide (Blank space indicates length of slide)
(/) – Legato-Folie (Leerzeichen gibt die Länge der Folie an)
\ - Slide Down to/Down From
\ - Nach unten schieben nach/nach unten von
/ - Slide Up to/Up From
/ - Nach oben schieben zu/Nach oben von
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - Geisternotiz/gebundene Notiz/implizite Notiz
REST - Rest and Sustain Rest for Duration of Blank Space
REST – Ruhe und Erhaltung der Ruhe für die Dauer des Leerraums
The word "REST" will be used sparingly, i.e. only once per riff
Das Wort „REST“ wird sparsam verwendet, d. h. nur einmal pro Riff
5h7 - Hammer-On
5h7 – Hammer-On
7p5 - Pull-Off
7p5 – Pull-Off
Time 00:00 - 00:31
Zeit 00:00 - 00:31
Intro:
Einführung:
Rest for 9 bars
9 Takte ruhen lassen
Time 00:31 - 00:55
Zeit 00:31 - 00:55
Pre-Verse 1:
Vorvers 1:
//-----------------Segue----------------------------\\
//-----------------Übergang---------------------------\\
|2|--R- -------|4|--------------------------------||----- --|
|2|--R- -------|4|--------------------------------||----- --|
|4|--S- -------|4|--------------------------------||--0-- --|
|4|--S- -------|4|--------------------------------||--0-- --|
| |--T------------| |--------------------------------||---------------------|
| |--T------------| |--------------------------------||---------------------|
Pre-Verse Begins
Der Vorvers beginnt
||-(0)--0--0-----0-----7-7-7-6-6-5-|--5-5-5-5-5-4-4-3--5-5-0-3-5-3h5-0-|*| x 4
||-(0)--0--0-----0-----7-7-7-6-6-5-|--5-5-5-5-5-4-4-3--5-5-0-3-5-3h5-0-|*| x 4
Time 00:55 - 01:19
Zeit 00:55 - 01:19
Verse 1:
Vers 1:
Time 01:19 - 01:42
Zeit 01:19 - 01:42
Chorus 1:
Refrain 1:
|-(0)-0-0-0-5 h7---0---0----------|----------------5--5-5-0-3 h5---0-|
|-(0)-0-0-0-5 h7---0---0----------|----------------5--5-5-0-3 h5---0-|
|-(0)-0-0-0-5 h7---0---0---------|--3--3--3-3-3-3h5---5 p0-3 h5---0-|
|-(0)-0-0-0-5 h7---0---0---------|--3--3--3-3-3-3h5---5 p0-3 h5---0-|
Time 01:42 - 1:54
Zeit 01:42 - 1:54
Pre-verse 2: Repeat Pre-verse 1
Vorvers 2: Wiederholen Sie Vorvers 1
Time 01:54 - 02:18
Zeit 01:54 - 02:18
Verse 2: Repeat Verse 1 with the following variations
Vers 2: Wiederholen Sie Vers 1 mit den folgenden Variationen
Play Verse 1 as is, replacing the last bar with the following:
Spielen Sie Vers 1 so, wie er ist, und ersetzen Sie den letzten Takt durch Folgendes:
Time 02:18 - 02:48
Zeit 02:18 - 02:48
Chorus 2: Repeat Chorus 1 with the following variations
Refrain 2: Wiederholen Sie Refrain 1 mit den folgenden Variationen
Repeat Chorus 1 as is except for the last two bars which are replaced with the
Wiederholen Sie Refrain 1 so wie er ist, mit Ausnahme der letzten beiden Takte, die durch ersetzt werden
following:
Folgendes:
Time 02:48 - 02:59
Zeit 02:48 - 02:59
Break:
Pause:
Time 02:59 - 03:23
Zeit 02:59 - 03:23
Verse 3: Repeat Verse 1 with the following variations
Vers 3: Wiederholen Sie Vers 1 mit den folgenden Variationen
Repeat Verse 1 as in except for the final bar, which is replaced with the
Wiederholen Sie Vers 1 wie in, mit Ausnahme des letzten Takts, der durch ersetzt wird
following:
Folgendes:
Time 03:23 - 03:57
Zeit 03:23 - 03:57
Chorus 3: Repeat Chorus 1 with the following variations
Refrain 3: Wiederholen Sie Refrain 1 mit den folgenden Variationen
Repeat Chorus 1 as is replacing the last two bars with the following:
Wiederholen Sie Refrain 1 und ersetzen Sie die letzten beiden Takte durch Folgendes:
nd
nd
Tab summary: Intro
Tab-Zusammenfassung: Einführung
Pre-verse 1
Vorvers 1
Pre-verse 2
Vorvers 2
Break
Pause
END
ENDE