Wasting My Hate Letra Traducción al Español

M E T A L L I C A
METALLICA
W A S T I N G M Y H A T E
DESPERDICIANDO MI ODIO
LOAD
CARGAR
(c) Elektra Records (1996)
(c) Registros Elektra (1996)
http://www.metallica.com/
http://www.metallica.com/
Tune Down a 1/2 Step
Afinar un paso 1/2
5-String ass
culo de 5 cuerdas
Tempo = 80 BPM
Tempo = 80 BPM
Time Signature = 4/4
Firma de tiempo = 4/4
PADDY MCMULLAN
PADDY MCMULLAN
dot
punto
pmtabs (@t) gmail com
pmtabs (@t) gmail com
Version 1.0
Versión 1.0
11th March 2012
11 de marzo de 2012
Tablature Symbols Used:
Símbolos de tablatura utilizados:
(/) - Legato Slide (Blank space indicates length of slide)
(/) - Diapositiva Legato (el espacio en blanco indica la longitud de la diapositiva)
\ - Slide Down to/Down From
\ - Deslice hacia abajo hacia/abajo desde
/ - Slide Up to/Up From
/ - Deslizar hacia arriba/arriba desde
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - Nota fantasma/Nota atada/Nota implícita
REST - Rest and Sustain Rest for Duration of Blank Space
REST: Descanso y mantenimiento del descanso durante la duración del espacio en blanco
The word "REST" will be used sparingly, i.e. only once per riff
La palabra "REST" se usará con moderación, es decir, solo una vez por riff.
5h7 - Hammer-On
5h7 - Martillo
7p5 - Pull-Off
7p5 - Saque
Time 00:00 - 00:31
Hora 00:00 - 00:31
Intro:
Introducción:
Rest for 9 bars
Descanso de 9 compases
Time 00:31 - 00:55
Hora 00:31 - 00:55
Pre-Verse 1:
Pre-verso 1:
//-----------------Segue----------------------------\\
//-----------------Segue----------------------------\\
|2|--R- -------|4|--------------------------------||----- --|
|2|--R- -------|4|--------------------------------||----- --|
|4|--S- -------|4|--------------------------------||--0-- --|
|4|--S- -------|4|--------------------------------||--0-- --|
| |--T------------| |--------------------------------||---------------------|
| |--T------------| |--------------------------------||---------------------|
Pre-Verse Begins
Comienza el preverso
||-(0)--0--0-----0-----7-7-7-6-6-5-|--5-5-5-5-5-4-4-3--5-5-0-3-5-3h5-0-|*| x 4
||-(0)--0--0-----0-----7-7-7-6-6-5-|--5-5-5-5-5-4-4-3--5-5-0-3-5-3h5-0-|*| x4
Time 00:55 - 01:19
Hora 00:55 - 01:19
Verse 1:
Verso 1:
Time 01:19 - 01:42
Hora 01:19 - 01:42
Chorus 1:
Coro 1:
|-(0)-0-0-0-5 h7---0---0----------|----------------5--5-5-0-3 h5---0-|
|-(0)-0-0-0-5 h7---0---0----------|----------------5--5-5-0-3 h5---0-|
|-(0)-0-0-0-5 h7---0---0---------|--3--3--3-3-3-3h5---5 p0-3 h5---0-|
|-(0)-0-0-0-5 h7---0---0---------|--3--3--3-3-3-3h5---5 p0-3 h5---0-|
Time 01:42 - 1:54
Hora 01:42 - 1:54
Pre-verse 2: Repeat Pre-verse 1
Pre-verso 2: Repita el Pre-verso 1
Time 01:54 - 02:18
Hora 01:54 - 02:18
Verse 2: Repeat Verse 1 with the following variations
Verso 2: Repita el versículo 1 con las siguientes variaciones.
Play Verse 1 as is, replacing the last bar with the following:
Reproduzca el versículo 1 tal como está, reemplazando el último compás con lo siguiente:
Time 02:18 - 02:48
Hora 02:18 - 02:48
Chorus 2: Repeat Chorus 1 with the following variations
Coro 2: Repite el Coro 1 con las siguientes variaciones.
Repeat Chorus 1 as is except for the last two bars which are replaced with the
Repita el Coro 1 tal como está excepto los dos últimos compases que se reemplazan con el
following:
siguiente:
Time 02:48 - 02:59
Hora 02:48 - 02:59
Break:
Descanso:
Time 02:59 - 03:23
Hora 02:59 - 03:23
Verse 3: Repeat Verse 1 with the following variations
Verso 3: Repita el versículo 1 con las siguientes variaciones.
Repeat Verse 1 as in except for the final bar, which is replaced with the
Repita el versículo 1 como en excepto por el compás final, que se reemplaza con el
following:
siguiente:
Time 03:23 - 03:57
Hora 03:23 - 03:57
Chorus 3: Repeat Chorus 1 with the following variations
Coro 3: Repite el Coro 1 con las siguientes variaciones.
Repeat Chorus 1 as is replacing the last two bars with the following:
Repita el Coro 1 tal como está reemplazando los dos últimos compases con lo siguiente:
nd
y
Tab summary: Intro
Resumen de la pestaña: Introducción
Pre-verse 1
Preverso 1
Pre-verse 2
Preverso 2
Break
descanso
END
FINAL