Night Owl كلمات أغنية ترجمة عربية
المسرع - بومة الليل
by Metronomy
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Don't need your number, babe, but I'll take it anyway
لا أحتاج رقمك يا عزيزتي، لكني سأأخذه على أية حال
I spent my nights recalling our showers in the morning
قضيت ليالي أتذكر حماماتنا في الصباح
And what you said that day, I'll take it to the grave
وما قلته في ذلك اليوم، سوف آخذه إلى القبر
But once I'm in the grave, you won't care anyway
ولكن بمجرد أن أكون في القبر، فلن تهتم على أي حال
horus
حورس
So let's imagine right now
لذلك دعونا نتخيل الآن
I'm just another night owl
أنا مجرد بومة ليلية أخرى
And if you're going out tonight, girl
وإذا كنت ستخرجين الليلة يا فتاة
The city is my lighthouse
المدينة هي منارتي
No need for comfort, babe, but I'll take some anyway
لا حاجة للراحة يا عزيزتي، ولكنني سآخذ بعضًا منها على أي حال
Don't need the roller blades you got on holiday
لا تحتاج إلى الشفرات الدوارة التي حصلت عليها في العطلة
I'll take the feelings, that I wish I never had
سأتحمل المشاعر التي تمنيت لو لم أشعر بها أبدًا
You take your favourite band, that sh*t was always bad
خذ فرقتك المفضلة، والتي كانت دائمًا سيئة
ridge
ريدج
I think I've seen a ghost, she walks along this coast
أعتقد أنني رأيت شبحًا، وهو يمشي على طول هذا الساحل
And on the breakfast shows, all the FM radio hosts
وفي برامج الإفطار، جميع مذيعي راديو FM
Keep playing "Paparazzi"
استمر في لعب "Paparazzi"
I think I loved you most when we were in my galaxy
أعتقد أنني أحببتك أكثر عندما كنا في مجرتي
horus
حورس
So let's imagine right now
لذلك دعونا نتخيل الآن
I'm just another night owl
أنا مجرد بومة ليلية أخرى
And if you're going out tonight, girl
وإذا كنت ستخرجين الليلة يا فتاة
The city is my lighthouse
المدينة هي منارتي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.