The Bay كلمات أغنية ترجمة عربية
المسرع - الخليج
by Metronomy
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Toughest song I've transcribed
أصعب أغنية قمت بنسخها
F#m C#m D A Bm Fm (Note that D-A-Bm-F#m changes quickly)*
F#m C#m D A Bm Fm (لاحظ أن D-A-Bm-F#m يتغير بسرعة)*
You may have the money
قد يكون لديك المال
But you've got to go
ولكن عليك أن تذهب
It's sensible
إنه أمر معقول
It's sensible
إنه أمر معقول
And those endless seasons
وتلك الفصول التي لا نهاية لها
That go on and on
هذا يستمر ويستمر
Incredible
لا يصدق
But I'd sooner get out
لكنني سأخرج عاجلاً
And remember where we went last year
وتذكر أين ذهبنا العام الماضي
You said everything about it moved on your career
لقد قلت أن كل شيء يتعلق بهذا الأمر قد أثر في حياتك المهنية
If you want to go
إذا كنت تريد أن تذهب
I'll take you back one day
سأعيدك ذات يوم
Because this isn't Paris
لأن هذه ليست باريس
And this isn't London
وهذه ليست لندن
And it's not Berlin
وهي ليست برلين
And it's not Hong Kong
وهي ليست هونج كونج
Not Tokyo
ليس طوكيو
If you want to go
إذا كنت تريد أن تذهب
I'll take you back one day
سأعيدك ذات يوم
It feels so gooooood in the bay
إنه شعور رائع جدًا في الخليج
It feels so goood oooooh in the bay
إنه شعور جيد جدًا في الخليج
You may have the body
قد يكون لديك الجسم
But do you have the soul?
ولكن هل لديك الروح؟
Let's make this happen
دعونا نجعل هذا يحدث
Let's make this happen
دعونا نجعل هذا يحدث
And those endless beaches
وتلك الشواطئ التي لا نهاية لها
That go on and on
هذا يستمر ويستمر
It's magical
إنها سحرية
But I'd sooner get out
لكنني سأخرج عاجلاً
And remember where we went last year
وتذكر أين ذهبنا العام الماضي
You said everything about it moved on your career
لقد قلت أن كل شيء يتعلق بهذا الأمر قد أثر في حياتك المهنية
If you want to go
إذا كنت تريد أن تذهب
I'll take you back one day
سأعيدك ذات يوم
Because this isn't Paris
لأن هذه ليست باريس
And this isn't London
وهذه ليست لندن
And it's not Berlin
وهي ليست برلين
And it's not Hong Kong
وهي ليست هونج كونج
Not Tokyo
ليس طوكيو
If you want to go
إذا كنت تريد أن تذهب
I'll take you back one day
سأعيدك ذات يوم
(Chorus)
(جوقة)
In the verses, you could replace the Bm with a D. Bm sounds better to me though
في الأبيات، يمكنك استبدال Bm بـ D. لكن Bm يبدو أفضل بالنسبة لي
-J.C. s/o to Saleem
-جي سي. ق / س لسليم
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.