The Bay Songtekst Nederlandse Vertaling

Toughest song I've transcribed
Het moeilijkste nummer dat ik heb getranscribeerd
F#m C#m D A Bm Fm (Note that D-A-Bm-F#m changes quickly)*
F#m C#m D A Bm Fm (Merk op dat D-A-Bm-F#m snel verandert)*
You may have the money
Misschien heb je het geld
But you've got to go
Maar je moet gaan
It's sensible
Het is verstandig
It's sensible
Het is verstandig
And those endless seasons
En die eindeloze seizoenen
That go on and on
Dat gaat maar door
Incredible
Ongelooflijk
But I'd sooner get out
Maar ik zou eerder weggaan
And remember where we went last year
En onthoud waar we vorig jaar naartoe gingen
You said everything about it moved on your career
Je zei dat alles erover invloed had op je carrière
If you want to go
Als je wilt gaan
I'll take you back one day
Op een dag breng ik je terug
Because this isn't Paris
Omdat dit Parijs niet is
And this isn't London
En dit is Londen niet
And it's not Berlin
En het is niet Berlijn
And it's not Hong Kong
En het is niet Hongkong
Not Tokyo
Niet Tokio
If you want to go
Als je wilt gaan
I'll take you back one day
Op een dag breng ik je terug
It feels so gooooood in the bay
Het voelt zo goed in de baai
It feels so goood oooooh in the bay
Het voelt zo goed oooooh in de baai
You may have the body
Misschien heb je het lichaam
But do you have the soul?
Maar heb jij de ziel?
Let's make this happen
Laten we dit laten gebeuren
Let's make this happen
Laten we dit laten gebeuren
And those endless beaches
En die eindeloze stranden
That go on and on
Dat gaat maar door
It's magical
Het is magisch
But I'd sooner get out
Maar ik zou eerder weggaan
And remember where we went last year
En onthoud waar we vorig jaar naartoe gingen
You said everything about it moved on your career
Je zei dat alles erover invloed had op je carrière
If you want to go
Als je wilt gaan
I'll take you back one day
Op een dag breng ik je terug
Because this isn't Paris
Omdat dit Parijs niet is
And this isn't London
En dit is Londen niet
And it's not Berlin
En het is niet Berlijn
And it's not Hong Kong
En het is niet Hongkong
Not Tokyo
Niet Tokio
If you want to go
Als je wilt gaan
I'll take you back one day
Op een dag breng ik je terug
(Chorus)
(koor)
In the verses, you could replace the Bm with a D. Bm sounds better to me though
In de verzen zou je de Bm kunnen vervangen door een D. Bm klinkt mij echter beter in de oren
-J.C. s/o to Saleem
-J.C. s/o naar Saleem