Ejsidisi Brigita Letra Traducción al Español

Uvod:
Introducción:
Pravega imena vam ne bom izdal
No te daré mi nombre real
redko je, lahko bi kdo jo prepoznal
es raro, alguien podría reconocerla
saj živi v majhnem kraju, v ulici maršala Tita
porque vive en un lugar pequeño, en la calle del Mariscal Tito
kjer nih'e ne ve za naju, zato naj stvar ostane skrita
donde nadie sabe de nosotros, así que que el asunto quede oculto
tri zadnje ?rke so enake, in ker podobno kot Anita
Las últimas tres hijas son iguales, y porque son similares a Anita.
ni bila nikoli sita, recimo ji kar...
ella nunca estuvo llena, digamos solo...
Brigita, z ulice maršala Tita
Brigita, de la calle Mariscal Tito
Brigita, z ulice maršala Tita
Brigita, de la calle Mariscal Tito
Spomnim se, bila je zima
Recuerdo que era invierno.
peljal sem jo na ?ašo vina
La llevé a tomar una copa de vino.
menila oba sva hkrati
ambos pensamos al mismo tiempo
da kaže bolje se spoznati.
para demostrar que se conocen mejor.
Neumnosti sva blebetala
estábamos hablando tonterías
a skoraj bi me vrglo s tira
pero casi me saca del camino
ko je brez sramu priznala
cuando ella confesó descaradamente
da njen fant pa? ni ovira.
pero su novio? no hay ningún obstáculo.
V umazani študentski sobi
En un dormitorio sucio
bila ni ve? kot se spodobi
¿Ella no lo sabía? según corresponda
odvrgla masko je svetnice
se quitó la máscara del santo
pokazala je pravo lice.
Ella mostró su verdadero rostro.
Ne le lice in obraz
No sólo la mejilla y la cara
tudi to kar ni za vas
incluso aquello que no es para ti
izdam le to, da pri Brigiti
Eso solo lo regalo en casa de Brigita.
se je spla'alo gostiti.
valió la pena hospedarlo.
Brigita, z ulice maršala Tita
Brigita, de la calle Mariscal Tito
Brigita, z ulice maršala Tita
Brigita, de la calle Mariscal Tito
Neko no? se je skesala
¿Alguien? ella se arrepintió
morda je zmagala morala
tal vez la moralidad triunfó
ali pa so res navade
o son realmente hábitos
bolj komotne od naslade?!
¿Más cómodo que el placer?
Vem, da ni ji bilo vseeno
se que a ella no le importaba
ko pobegnila je v temo
mientras ella huía hacia la oscuridad
že zaradi mojih muk
ya por mi tormento
to ni bil le goli fu-u-u-u-u-k.
No fue simplemente joder.
Brigita, z ulice maršala Tita
Brigita, de la calle Mariscal Tito
Brigita, z ulice maršala Tita
Brigita, de la calle Mariscal Tito