Daydreamin'€™ Letras Tradução em Português

THis Sounds right to me, the album version has a heavy bass and drums in it
Isso parece certo para mim, a versão do álbum tem baixo pesado e bateria
so the guitar is'nt well heard i think its just a D/F# - G pattern.
então a guitarra não é bem ouvida, acho que é apenas um padrão D/F# - G.
listen to the bass & drums for the strumming pattern.
ouça o baixo e a bateria para ver o padrão de dedilhado.
let f# chord ring like the bass in the song.
deixe o acorde f# soar como o baixo da música.
intro - D/F# - G x8
introdução - D/F# - G x8
Well Just a little story of the times
Bem, apenas uma pequena história dos tempos
A hobo goin' looking for his life
Um vagabundo procurando por sua vida
And knowing almost every night
E sabendo quase todas as noites
He'll never find one
Ele nunca encontrará um
'Cause he's making the same old mistake
Porque ele está cometendo o mesmo velho erro
And looking while he's not awake
E olhando enquanto ele não está acordado
Searching the lines with the mind
Procurando as linhas com a mente
That's he's out of
É que ele está fora
And see the groom that just got told
E veja o noivo que acabou de saber
That he's been left out in the cold
Que ele foi deixado de fora no frio
'Cause she said she had seeds to sow
Porque ela disse que tinha sementes para semear
Said she needs some time to grow
Disse que ela precisa de algum tempo para crescer
Goin'
Indo
Soul - searching
Alma - busca
Cause it's our time
Porque é a nossa hora
And we'll use it any way we want to
E vamos usá-lo da maneira que quisermos
Why should we wait
Por que deveríamos esperar
For things we want in life
Para coisas que queremos na vida
When we can just go out and find them
Quando podemos simplesmente sair e encontrá-los
And stop dreaming our lives away
E pare de sonhar com nossas vidas
Just a little story of the times
Apenas uma pequena história dos tempos
People on a mission or a climb
Pessoas em missão ou escalada
Looking around and taking in what is out there
Olhando ao redor e absorvendo o que está lá fora
It might come to them in a wave or a splash
Pode chegar até eles em uma onda ou respingo
But just a little something makes them act
Mas apenas uma coisinha os faz agir
So they stop, to realise what they've been missing
Então eles param, para perceber o que estão perdendo
See the man as he dies in bed
Veja o homem enquanto ele morre na cama
Starts to thinking he's never lived
Começa a pensar que ele nunca viveu
Said He's gone about his days
Disse que ele passou seus dias
With his eyes closed all the way
Com os olhos totalmente fechados
- Chorus - (awaayaayyayay yeah)
- Refrão - (awaayaayyayay sim)
(N/C or heavy palm -muted)
(N/C ou palma pesada silenciada)
Well Just a little story of the times
Bem, apenas uma pequena história dos tempos
A hobo goin' looking for his life
Um vagabundo procurando por sua vida
And knowing almost every night
E sabendo quase todas as noites
He'll never find one
Ele nunca encontrará um
- Chorus again -
- Refrão novamente -
Stop Dreaming our lives away...
Pare de sonhar com nossas vidas...
daydreamin our lives away.
sonhar acordado com as nossas vidas.
Goddsh*t. think its right sounds gd to me.
Droga. acho que está certo parece bom para mim.
the G could an Am7 chord - bkdwn wld be C-C/B-C-C/B-Am7 ?
o G poderia ser um acorde Am7 - bkdwn seria C-C/B-C-C/B-Am7?
not sure, G sounds alright- could be both a quick am7 to a g.
não tenho certeza, G parece bom - pode ser um am7 rápido para um g.
anyways thats it.
de qualquer forma, é isso.