Listen Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

MIC CHRISTOPHER - LISTEN GIRL
MIC CHRISTOPHER - LUISTER MEISJE
Listen girl I might
Luister meisje, misschien wel
If you ask me very nice
Als je het mij vraagt heel aardig
I just might tell you the truth
Ik zou je misschien wel de waarheid vertellen
Because you give me love and I like it
Omdat je mij liefde geeft en ik vind het leuk
And charming as you might be
En charmant als je bent
Listen girl you like it to
Luister meisje, je vindt het leuk
All of the corner kids
Alle hoekkinderen
They're looking for joy
Ze zijn op zoek naar vreugde
Dreaming of playgrounds and toys
Dromen van speeltuinen en speelgoed
Well they're dreaming no more
Nou, ze dromen niet meer
'Cause they've been there before
Omdat ze daar al eerder zijn geweest
And now they just sit and absorb
En nu zitten ze gewoon en absorberen
Like when I couldn't get out of bed
Zoals toen ik niet uit bed kon komen
Oh I could hardly walk
O, ik kon nauwelijks lopen
But I come here to muse
Maar ik kom hier om te mijmeren
I come here to talk
Ik kom hier om te praten
To say listen girl ...
Om te zeggen luister meisje...
And the fluids
En de vloeistoffen
That hold me in my mind
Dat houdt mij in mijn gedachten
A candle in the way
Een kaars in de weg
To falling back in time
Om terug te vallen in de tijd
And beer
En bier
The wilful little tout
De eigenzinnige kleine tout
That brightens up my nights
Dat fleurt mijn nachten op
But hoodoo when I'm awake
Maar hoodoo als ik wakker ben