Looking For Jude Liedtext Deutsche Übersetzung

Mic Christopher - Looking For Jude
Mic Christopher – Auf der Suche nach Jude
by Rob
von Rob
Pretty sure this is fine, but the switch from the D to the B in the chorus is slightly
Ich bin mir sicher, dass das in Ordnung ist, aber der Wechsel vom D zum H im Refrain ist leicht
See how you find it anyway...
Sehen Sie, wie Sie es trotzdem finden ...
Well matters make what they make of themselves
Nun, die Dinge machen das, was sie aus sich machen
And though you wander you will live again
Und obwohl du wanderst, wirst du wieder leben
Because the minor ones we had we through
Denn die kleineren, die wir hatten, hatten wir durch
What else could we do?
Was könnten wir sonst noch tun?
And you put it lover like some baby's sigh
Und du sagst es, Liebhaber, wie der Seufzer eines Babys
And all your mysteries will be denied
Und alle deine Geheimnisse werden geleugnet
It's for the wisdom, when the wisdom's mine
Es ist für die Weisheit, wenn die Weisheit mir gehört
What else can I do?
Was kann ich sonst noch tun?
Except for looking for Jude
Bis auf die Suche nach Jude
Looking for Jude
Auf der Suche nach Jude
It's all better now
Jetzt ist alles besser
Looking for Jude
Auf der Suche nach Jude
The wine is waiting so we gotta go
Der Wein wartet, also müssen wir gehen
And though you're risking what you do not know
Und obwohl Sie riskieren, was Sie nicht wissen
Like walking pieces of a broken line
Wie wandelnde Teile einer unterbrochenen Linie
What else can you do?
Was können Sie sonst noch tun?
And I saw the wine, I saw then making it it was a crime
Und ich sah den Wein, ich sah, dass es ein Verbrechen war, ihn herzustellen
A crime it's not for me
Ein Verbrechen ist es nicht für mich
And I saw the love
Und ich sah die Liebe
I saw it fall apart it broke their hearts
Ich sah, wie es auseinanderfiel, es brach ihnen das Herz
But inside they will see...
Aber drinnen werden sie sehen...
Well matters make what they make of themselves
Nun, die Dinge machen das, was sie aus sich machen
And though you wander you will live again
Und obwohl du wanderst, wirst du wieder leben
Because the minor ones we had we through
Denn die kleineren, die wir hatten, hatten wir durch
What else could we do?
Was könnten wir sonst noch tun?
Except for looking for Jude
Bis auf die Suche nach Jude
Looking for Jude
Auf der Suche nach Jude
It's all better now
Jetzt ist alles besser
Looking for Jude...
Auf der Suche nach Jude...