Go the Distance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Go The Distance by Michael Bolton
„Idź na dystans” Michaela Boltona
Hercules Theme
Motyw Herkulesa
Chords by alex_72886
Akordy autorstwa alex_72886
CHORDS USED:
UŻYTE AKORDÓW:
Intro: D G A D G A D
Wprowadzenie: D G A D G A D
Verse I:
Werset I:
I have often dreamed, of a far off place
Często śniłem o odległym miejscu
ss
ss
Where a hero's welcome, would be waiting for me
Gdzie bohater będzie na mnie czekał
Where the crowds will cheer, when they see my face
Gdzie tłumy będą wiwatować, kiedy zobaczą moją twarz
ss
ss
And a voice keeps saying, this is where I'm meant to be
A głos ciągle powtarza, że to jest miejsce, w którym mam być
Chorus I:
Chór I:
I'll be there someday, I can go the distance
Kiedyś tam będę, mogę przebyć długą drogę
I will find my way, if I can be strong
Znajdę swoją drogę, jeśli będę silny
I know every mile, will be worth my while
Wiem, że każdy kilometr będzie wart mojego czasu
When I go the distance, I'll be right where I belong
Kiedy pokonam dystans, będę dokładnie tam, gdzie moje miejsce
Interlude: D A/D G/D (x2)
Przerywnik: D A/D G/D (x2)
Verse II:
Werset II:
Down an unknown road, to embrace my fate
W dół nieznaną drogą, aby przyjąć swój los
ss
ss
Though that road may wander, it will lead me to you
Choć ta droga może wędrować, doprowadzi mnie do Ciebie
And a thousand years, would be worth the wait
A tysiąc lat byłoby warte czekania
ss
ss
It might take a lifetime, but somehow I'll see it through
Może to zająć całe życie, ale jakoś sobie z tym poradzę
Chorus II:
Chór II:
And I won't look back, I can go the distance
I nie będę się oglądać za siebie, mogę pokonać dystans
And I'll stay on track, no, I won't accept defeat
I pozostanę na dobrej drodze, nie, nie pogodzę się z porażką
It's an uphill slope, but I won't lose hope
To pod górę, ale nie tracę nadziei
Till I go the distance, and my journey is complete
Dopóki nie przejdę całej odległości i moja podróż się nie zakończy
Interlude: D A/D G/D (x2)
Przerywnik: D A/D G/D (x2)
Bridge:
Most:
But to look beyond the glory is the hardest part
Najtrudniej jest jednak patrzeć poza chwałę
For a hero's strength is measured by his heart
Bo siłę bohatera mierzy się jego sercem
Instrumental: E/G# F#/A# B (x2) G/B A/C# D
Instrumentalny: E/G# F#/A# B (x2) G/B A/C# D
Chorus III:
Chór III:
Like a shooting star, I will go the distance
Jak spadająca gwiazda, pokonam dystans
I will search the world, I will face its? harms
Przeszukam świat, zmierzę się z nim? szkodzi
I don't care how far, I can go the distance
Nieważne jak daleko, mogę zajść na taki dystans
Till I find my hero's welcome, waiting in your arms
Dopóki nie znajdę powitania mojego bohatera, czekającego w twoich ramionach
Outro: G/D Cmaj9 A/D G/D D A/D (x2) D/A
Końcówka: G/D Cmaj9 A/D G/D D A/D (x2) D/A
I will search the world, I will face it's harms
Przeszukam świat, stawię czoła jego krzywdom
Till I find my hero's welcome, waiting in your arms
Dopóki nie znajdę powitania mojego bohatera, czekającego w twoich ramionach