Love me Testo Traduzione Italiana

By: Michael Cretu
Autore: Michael Cretu
Intro: G-Am-G-F-G-G7
Introduzione: Sol-Am-S-F-G-G7
Verse 1:
Verso 1:
Love me and do not ever leave me

Amami e non lasciarmi mai

You're the only one,
you're not just for fun

Sei l'unico, non lo fai solo per divertimento

Love me, don't believe them when they say
Amami, non credergli quando dicono
I don't really care,
that just isn't fair


Non mi interessa davvero, semplicemente non è giusto


REFRAIN:
ASTENERSI:
'Cause I really need you so
Perché ho davvero tanto bisogno di te
I will always be true to you

Sarò sempre fedele a te

Never mind how I sometimes act

Non importa come mi comporto a volte

My feelings are the same


I miei sentimenti sono gli stessi


CHORUS:
CORO:
Love me, need me,
that's all I want from you

Amami, hai bisogno di me, è tutto ciò che voglio da te

Love me, believe me,
 and always be true,
Amami, credimi e sii sempre vero,
Love me, don't leave me

Amami, non lasciarmi

Without you, my life would be blue
Senza di te, la mia vita sarebbe blu
Verse 2:
Verso 2:
Love me and don't ever doubt it

Amami e non dubitarne mai

At the very start, you were in my heart

All'inizio eri nel mio cuore

Show me the way into your feelings

Mostrami la strada verso i tuoi sentimenti

I'll do everything, I'll give you a ring

Farò tutto, ti farò uno squillo

REFRAIN 2:

RITORNO 2:

Whatever you want from me

Qualunque cosa tu voglia da me

If you love me or will agree

Se mi ami o sarai d'accordo

Be my queen and I'll be your king

Sii la mia regina e io sarò il tuo re

Wouldn't that be exciting?


Non sarebbe emozionante?


(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Instrumental:
Strumentale:
(Chorus 2X) Higher note:
(Chorus 2X) Nota più alta:
Love me, need me,
that's all I want from you

Amami, hai bisogno di me, è tutto ciò che voglio da te

Love me, believe me,
 and always be true,
Amami, credimi e sii sempre vero,
Love me, don't leave me

Amami, non lasciarmi

Without you, my life would be blue
Senza di te, la mia vita sarebbe blu