Love me Versuri Traducere în Română

By: Michael Cretu
De: Michael Cretu
Intro: G-Am-G-F-G-G7
Introducere: G-Am-G-F-G-G7
Verse 1:
Versetul 1:
Love me and do not ever leave me

Iubeste-ma si nu ma parasi niciodata

You're the only one,
you're not just for fun

Ești singurul, nu ești doar pentru distracție

Love me, don't believe them when they say
Iubeste-ma, nu-i crede cand spun
I don't really care,
that just isn't fair


Nu-mi pasă, pur și simplu nu este corect


REFRAIN:
Refren:
'Cause I really need you so
Pentru că chiar am nevoie de tine
I will always be true to you

Îți voi fi mereu fidel

Never mind how I sometimes act

Nu contează cum mă comport uneori

My feelings are the same


Sentimentele mele sunt aceleași


CHORUS:
Refren:
Love me, need me,
that's all I want from you

Iubeste-ma, ai nevoie de mine, asta-i tot ce vreau de la tine

Love me, believe me,
 and always be true,
Iubeste-ma, crede-ma si fii mereu adevarat,
Love me, don't leave me

Iubeste-ma, nu ma lasa

Without you, my life would be blue
Fără tine, viața mea ar fi albastră
Verse 2:
Versetul 2:
Love me and don't ever doubt it

Iubeste-ma si sa nu te indoiesti niciodata

At the very start, you were in my heart

La început, ai fost în inima mea

Show me the way into your feelings

Arată-mi calea către sentimentele tale

I'll do everything, I'll give you a ring

O să fac totul, o să-ți dau un inel

REFRAIN 2:

Refrenul 2:

Whatever you want from me

Orice vrei de la mine

If you love me or will agree

Dacă mă iubești sau vei fi de acord

Be my queen and I'll be your king

Fii regina mea și eu voi fi regele tău

Wouldn't that be exciting?


Nu ar fi excitant?


(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Instrumental:
instrumental:
(Chorus 2X) Higher note:
(Refren 2X) Notă mai mare:
Love me, need me,
that's all I want from you

Iubeste-ma, ai nevoie de mine, asta-i tot ce vreau de la tine

Love me, believe me,
 and always be true,
Iubeste-ma, crede-ma si fii mereu adevarat,
Love me, don't leave me

Iubeste-ma, nu ma lasa

Without you, my life would be blue
Fără tine, viața mea ar fi albastră