Eggplant Letras Tradução em Português

This file is the author's own work and represents their interpretation
Este arquivo é obra do próprio autor e representa sua interpretação
of the song. You may only use this file for private study, scholarship,
da música. Você só pode usar este arquivo para estudo particular, bolsa de estudos,
or research.
ou pesquisa.
EGGPLANT by Michael Franks
BERINGELA por Michael Franks
* performed by Michael Franks
*interpretado por Michael Franks
* submitted by rickandkarendauer@msn.com
* enviado por rickandkarendauer@msn.com
Whenever I explore the land of Yin,
Sempre que exploro a terra de Yin,
I always take one on the chin.
Eu sempre levo uma no queixo.
And now this lioness has almost made me tame.
E agora esta leoa quase me domesticou.
I can't pronounce her name but eggplant is her game.
Não consigo pronunciar o nome dela, mas berinjela é o jogo dela.
The lady sticks to me like white on rice.
A senhora gruda em mim como arroz branco.
She never cooks the same thing twice.
Ela nunca cozinha a mesma coisa duas vezes.
Maybe it's the mushrooms, maybe the tomatoes.
Talvez sejam os cogumelos, talvez os tomates.
I can't reveal her name but eggplant is her game.
Não posso revelar o nome dela, mas berinjela é o jogo dela.
When my baby cooks her eggplant, she don't read no book.
Quando meu bebê cozinha berinjela, ela não lê nenhum livro.
She's got a Gioconda kind of dirty look.
Ela tem um olhar meio sujo de Gioconda.
And my baby cooks her eggplant
E meu bebê cozinha berinjela
?bout nineteen different ways,
cerca de dezenove maneiras diferentes,
But sometimes I just have it raw with mayonnaise.
Mas às vezes eu só como cru com maionese.
Maybe it's the way she grates her cheese,
Talvez seja o jeito que ela rala o queijo,
Or just the freckles on her knees.
Ou apenas as sardas nos joelhos.
Maybe it's the scallions, maybe she's Italian.
Talvez sejam as cebolinhas, talvez ela seja italiana.
I can't reveal her name but eggplant is her game.
Não posso revelar o nome dela, mas berinjela é o jogo dela.
Bar Cmaj7, Gm7, and Fm7
Barra Cmaj7, Gm7 e Fm7