Eggplant Текст Песни Перевод на Русский

This file is the author's own work and represents their interpretation
Этот файл является собственной работой автора и представляет его интерпретацию.
of the song. You may only use this file for private study, scholarship,
песни. Вы можете использовать этот файл только для частного обучения, получения стипендии,
or research.
или исследование.
EGGPLANT by Michael Franks
БАКЛАЖАНЫ от Майкла Фрэнкса
* performed by Michael Franks
* в исполнении Майкла Фрэнкса
* submitted by rickandkarendauer@msn.com
* отправлено rickandkarendauer@msn.com
Whenever I explore the land of Yin,
Всякий раз, когда я исследую страну Инь,
I always take one on the chin.
Я всегда беру один на подбородок.
And now this lioness has almost made me tame.
И вот эта львица меня почти приручила.
I can't pronounce her name but eggplant is her game.
Я не могу произнести ее имя, но баклажаны — ее игра.
The lady sticks to me like white on rice.
Эта дама прилипает ко мне, как белок к рису.
She never cooks the same thing twice.
Она никогда не готовит одно и то же дважды.
Maybe it's the mushrooms, maybe the tomatoes.
Может, это грибы, а может, помидоры.
I can't reveal her name but eggplant is her game.
Я не могу раскрыть ее имя, но баклажаны — ее игра.
When my baby cooks her eggplant, she don't read no book.
Когда моя малышка готовит баклажаны, она не читает ни одной книги.
She's got a Gioconda kind of dirty look.
У нее грязный вид Джоконды.
And my baby cooks her eggplant
И моя малышка готовит баклажаны
?bout nineteen different ways,
О девятнадцати разных способах,
But sometimes I just have it raw with mayonnaise.
Но иногда я его просто сырую с майонезом.
Maybe it's the way she grates her cheese,
Может быть, дело в том, как она натирает сыр,
Or just the freckles on her knees.
Или просто веснушки на коленях.
Maybe it's the scallions, maybe she's Italian.
Может быть, это зеленый лук, а может, она итальянка.
I can't reveal her name but eggplant is her game.
Я не могу раскрыть ее имя, но баклажаны — ее игра.
Bar Cmaj7, Gm7, and Fm7
Бар Cmaj7, Gm7 и Fm7