Keeping My Eye on You Versuri Traducere în Română

Subject: ./f/franks_michael/keeping my eye on you.crd
Subiect: ./f/franks_michael/keeping my eye on you.crd
"Keeping My Eye On You"
„Păstrând ochii pe tine”
(M.Franks)
(M.Franks)
Verse 1:
Versetul 1:
Brush every night, don't let the bedbugs bite
Periați în fiecare seară, nu lăsați ploșnițele să muște
The ones I'm referring to,
Cei la care ma refer,
Till I get home I'll be
Până ajung acasă, voi fi
Keeping my eye on you.
Stau cu ochii pe tine.
Verse 2:
Versetul 2:
Don't stay out late, stay home and cogitate,
Nu sta până târziu, stai acasă și gândește-te,
And write me a letter too,
Și scrie-mi și mie o scrisoare,
While I'm away I'll be
Cât sunt plecat voi fi
Keeping an eye on you.
Fiind cu ochii pe tine.
Bridge: Dmaj7 G9 Gb9 F9
Pod: Dmaj7 G9 Gb9 F9
May I suggest that you screen your calls
Vă sugerez să vă monitorizați apelurile
And just make the most of your own four walls
Și profitați la maximum de cei patru pereți
Unless that flashing message light means "me"
Cu excepția cazului în care lumina intermitentă a mesajului înseamnă „eu”
And then R.S.V.P.
Și apoi R.S.V.P.
Verse 3:
Versetul 3:
Don't be surprised, if roses should arrive
Nu fi surprins dacă ar trebui să sosească trandafirii
But first ascertain from who.
Dar mai întâi afli de la cine.
No matter my grammar, I'm
Indiferent de gramatica mea, sunt
Keeping my eye on you.
Stau cu ochii pe tine.
Verse 4:
Versetul 4:
Pray to some saint, don't let any old acquaint..
Roagă-te la vreun sfânt, nu lăsa vreun vechi cunoscut...
ance convince you his heart's still true.
te-am convins că inima lui este încă adevărată.
Until I get home I'll be
Până ajung acasă, voi fi
Keeping my eye on you.
Stau cu ochii pe tine.
Thanks Bob.
Mulțumesc Bob.