Monkey See - Monkey Do Letra Traducción al Español

This file is the author's own work and represents their interpretation of the song. You may only use this
Este archivo es trabajo del propio autor y representa su interpretación de la canción. Sólo puedes usar esto
for private study, scholarship, or research.
para estudios privados, becas o investigaciones.
Monkey See-Monkey Do
Mono ve-mono hace
* performed by Michael Franks
* interpretado por Michael Franks
* submitted by rickandkarendauer@msn.com
* enviado por rickandkarendauer@msn.com
Love has locked us up Peaches. We're locked inside this zoo.
El amor nos ha encerrado Melocotones. Estamos encerrados dentro de este zoológico.
Your bananas get thrown at me and mine get thrown at you.
Me arrojan tus plátanos y los míos te arrojan a ti.
Every night we fuss and fight like Arabs and like Jews.
Todas las noches nos alborotamos y peleamos como árabes y como judíos.
I guess love is always just?
¿Supongo que el amor siempre es justo?
Love is monkey see and monkey do.
El amor es un mono que ve y un mono que hace.
That's all it is Peaches.
Eso es todo, Peaches.
Love is monkey see and monkey do.
El amor es un mono que ve y un mono que hace.
Would I lie to you?
¿Te mentiría?
Love is monkey see and monkey do.
El amor es un mono que ve y un mono que hace.
That's all it is Peaches.
Eso es todo, Peaches.
Love is monkey see and monkey do.
El amor es un mono que ve y un mono que hace.
Do, do, do.
Haz, haz, haz.
Do you want my love Peaches? Or do you want my rage?
¿Quieres mi amor Melocotones? ¿O quieres mi rabia?
Or do you merely like to see me shake my cage?
¿O simplemente te gusta verme sacudir mi jaula?
Your papayas get thrown at me and mine get thrown at you.
Me arrojan tus papayas y las mías te las arrojan a ti.
I guess love is always?
¿Supongo que el amor es siempre?
You won't let me near you, Peaches, but one day you will.
No dejarás que me acerque a ti, Peaches, pero algún día lo harás.
I'm gonna jump and stumble and eat the jungle until I had my fill.
Voy a saltar, tropezar y comerme la jungla hasta saciarme.
Then you'll learn the truth Peaches: one and one ain't two.
Entonces aprenderás la verdad, Peaches: uno y uno no son dos.
One and one is one, and love is?
Uno y uno es uno, ¿y el amor es?