Bensusan Songtekst Nederlandse Vertaling

BENSUSAN - Michael Hedges
BENSUSAN-Michael Hedges
Email: dereknoyes222@msn.com
E-mail: dereknoyes222@msn.com
4/4 time
4/4 keer
| = Quarter Note Beats
| = Kwartnootbeats
. = Eighths Between Beats
. = Achtsten tussen tellen
^ = Harmonics (slapped and picked)
^ = Harmonischen (geslagen en geplukt)
~ = Vibrato
~ = Vibrato
/ = Slide Up
/ = Schuif omhoog
\ = Slide Down
\ = Naar beneden glijden
h = Hammer On
h = Hamer aan
p = Pull Off
p = Aftrekken
= = Let Notes Ring
= = Laat notities rinkelen
A Few Thoughts:
Een paar gedachten:
This is my 1st tab and maiden attempt at a Hedges tune. I only found one post
Dit is mijn eerste tab en eerste poging tot een Hedges-nummer. Ik heb maar één bericht gevonden
and many parts just didn't sound quite right to me. I just wanted to really
en veel delen klonken mij gewoon niet helemaal goed in de oren. Ik wilde het gewoon heel graag
fine tune the transcription while learning to play this song as it's one of my
verfijn de transcriptie terwijl je dit nummer leert spelen, want het is een van mij
favorites. Its not perfect, however, i feel it's really close.
favorieten. Het is niet perfect, maar ik denk dat het heel dichtbij is.
I broke this song down in the following sections:
Ik heb dit nummer opgesplitst in de volgende secties:
A - measures 1 - 6 (3 runs have subtle differences but very similar)
A - maten 1 - 6 (3 runs hebben subtiele verschillen maar lijken erg op elkaar)
B - measures 7 - 10 (looks simple but a little tricky to get)
B - maat 7 - 10 (ziet er eenvoudig uit, maar een beetje lastig te verkrijgen)
C - measures 11 - 16 (sliding up into that flamenco flavored run)
C - maat 11 - 16 (glijdend naar die run met flamenco-smaak)
D - measures 17 - 19 (those 16th notes were tough for me to get)
D - maat 17 - 19 (die 16e noten waren moeilijk voor mij om te krijgen)
E - measures 20 - 23 (this is the bridge b4 the slide up the neck)
E - maat 20 - 23 (dit is de brug b4, de schuif langs de nek)
F - measures 23 - 25 (slide into harmonics with open low D in between)
F - maten 23 - 25 (schuif in harmonischen met open lage D ertussen)
G - measures 26 - 29 (working back down the neck and into 2nd cycle)
G - maat 26 - 29 (terugwerkend langs de nek naar de 2e cyclus)
Once you get your fingers around these 7 sections, you pretty much have
Als je eenmaal deze 7 secties hebt begrepen, heb je dat vrijwel gedaan
it licked. I can't begin to articulate the technique & feeling Michael
het likte. Ik kan de techniek en het gevoel Michael niet onder woorden brengen
injects in his playing. You will have to work that out on your own. Enjoy!
injecteert in zijn spel. Dat zul je zelf moeten uitwerken. Genieten!
btw - if you are blessed to play any of Michael's material, please share it
trouwens - als je gezegend bent om Michael's materiaal te spelen, deel het dan alsjeblieft
with others by posting the tabs to this site. i'm sure many fans are hungry
met anderen door de tabbladen op deze site te plaatsen. Ik weet zeker dat veel fans honger hebben
for more.
voor meer.
section
sectie
c|-0========---------------------|-------------------------------|
c|-0========--------------------|---------------------------|
C|-------------------------------|---------5====-----------4====-|
C|----------------------------|---------5====-----------4====-|
c|-----0====-----------2====-----|-------------------------------|
c|-----0====-----------2====-----|----------------------------|
C|-------------------------------|---------5====-----------4-----|
C|----------------------------|---------5====-----------4-----|
c|---------0=====----------------|-------------------------------|
c|---------0=====----------------|----------------------------|
C|-------------------------------|---------5====-----------4====-|
C|----------------------------|---------5====-----------4====-|
..slap harm.......................................................
..klapschade..................................................
section
sectie
C|---------2====-----------5====-|-4===----2=====----------5====-|
C|---------2====-----------5====-|-4===----2=====----------5====-|
section
sectie
c|---------4==h5p4====-0=========|-------------------------------|
c|---------4==h5p4====-0=========|----------------------------|
C|-4===----2====-----------5====-|-4==-2==-0=====----------(2 / 7)
C|-4===----2====-----------5====-|-4==-2==-0=====----------(2 / 7)
.............................................|vibrato......(.slide)
....................................|vibrato......(.slide)
c|-------------0====-------------|-------------------------------|
c|-------------0====-------------|----------------------------|
C|-7====-------------------------|-3====-----------5==-----------|
C|-7====-----------------------|-3====-----------5==-----------|
........................................................slap harm.
.............................................................. klapschade.
c|-------------0====-----------10|====---------9===--------------|
c|------------0====-----------10|====---------9===--------------|
C|-7====-------------------------|-------------------------------|
C|-7====-----------------------|---------------------------|
c|-------------0====-------------|-------------------------------|
c|-------------0====-------------|----------------------------|
C|-7====-------------------------|-3===-----------5==------------|
C|-7====-----------------------|-3===-----------5==------------|
.........................................................slap harm
.............................................................. klapschade
section
sectie
C|-7==-----0==-----7==-----0==-h5|=7==-----0==----(7 \ 2)2=====|
C|-7==-----0==-----7==-----0==-h5|=7==-----0==----(7 \ 2)2=====|
..................................................(.slide.).......
....................................(.dia.).......
section
sectie
c|-------------------------------|-----0===2=h=3=p=2=p=0===------|
c|-----------------------------|-----0===2=h=3=p=2=p=0===------|
C|-0==-----2==-----0==-----3=====|==-------2========-------3=====|
C|-0==-----2==-----0==-----3=====|==-------2========-------3=====|
c|-------------------------------|-----------------0=h=2===4=p=0=|
c|-----------------------------|-----------------0=h=2===4=p=0=|
C|==-------2========-------3=====|=------------------------------|
C|==-------2========-------3=====|=--------------------------|
section
sectie
c|==---6=p=0====--(2 / 11)11==--|-----12^==-----------11==------|
c|==---6=p=0====--(2 / 11)11==--|-----12^==-----------11==------|
C|-------------------------0=====|==-------0========-------0=====|
C|------------------------0=====|==-------0========-------0=====|
..................(.slide.)....^....^...^...picked harm.........^.
....(.schuif.)....^....^...^...schade aangericht.........^.
section
sectie
c|-----12^==-----------11==------|-----9===------------7==-------|
c|-----12^==-----------11==------|-----9===------------7==-------|
C|---------0========-------0=====|===------0========-------0=====|
C|---------0========-------0=====|===------0========-------0=====|
...^.picked harm....^...........^...^.............................
...^.schade veroorzaakt....^...........^...^.............................
c|-----6==-------------7==-------|-----6===6===--------4===4===--|
c|-----6==-------------7==-------|-----6===6===--------4===4===--|
C|===------0========-------0=====|-------------------------------|
C|===------0========-------0=====|---------------------------|
c|-----2===2=p=0====-|----------------2nd cycle------------------|
c|-----2===2=p=0====-|----------------2e cyclus-----------------|
C|---------0=======--|-------------------------------------------|
C|---------0=======--|--------------------------------------|
c|-0========---------------------|-------------------------------|
c|-0========--------------------|---------------------------|
C|-------------------------------|---------5====-----------4====-|
C|----------------------------|---------5====-----------4====-|
c|-----0====-----------2====-----|-------------------------------|
c|-----0====-----------2====-----|----------------------------|
C|-------------------------------|---------5====-----------4-----|
C|----------------------------|---------5====-----------4-----|
c|---------0=====----------------|-------------------------------|
c|---------0=====----------------|----------------------------|
C|-------------------------------|---------5====-----------4====-|
C|----------------------------|---------5====-----------4====-|
..slap harm.......................................................
..klapschade..................................................
C|---------2====-----------5====-|-4===----2=====----------5====-|
C|---------2====-----------5====-|-4===----2=====----------5====-|
c|---------4==h5p4====-0=========|-------------------------------|
c|---------4==h5p4====-0=========|----------------------------|
C|-4===----2====-----------5====-|-4==-2==-0=====----------(2 / 7)
C|-4===----2====-----------5====-|-4==-2==-0=====----------(2 / 7)
.............................................|vibrato......(.slide)
....................................|vibrato......(.slide)
c|-------------0====-------------|-------------------------------|
c|-------------0====-------------|----------------------------|
C|-7====-------------------------|-3====-----------5==-----------|
C|-7====-----------------------|-3====-----------5==-----------|
........................................................slap harm.
.............................................................. klapschade.
c|-------------0====-----------10|====---------9===--------------|
c|------------0====-----------10|====---------9===--------------|
C|-7====-------------------------|-------------------------------|
C|-7====-----------------------|---------------------------|
c|-------------0====-------------|-------------------------------|
c|-------------0====-------------|----------------------------|
C|-7====-------------------------|-3===-----------5==------------|
C|-7====-----------------------|-3===-----------5==------------|
.........................................................slap harm
.............................................................. klapschade
C|-7==-----0==-----7==-----0==-h5|=7==-----0==----(7 \ 2)2=====|
C|-7==-----0==-----7==-----0==-h5|=7==-----0==----(7 \ 2)2=====|
..................................................(.slide.).......
....................................(.dia.).......
c|-------------------------------|-----0===2=h=3=p=2=p=0===------|
c|-----------------------------|-----0===2=h=3=p=2=p=0===------|
C|-0==-----2==-----0==-----3=====|==-------2========-------3=====|
C|-0==-----2==-----0==-----3=====|==-------2========-------3=====|
c|-------------------------------|-----------------0=h=2===4=p=0=|
c|-----------------------------|-----------------0=h=2===4=p=0=|
C|==-------2========-------3=====|=------------------------------|
C|==-------2========-------3=====|=--------------------------|
c|==---6=p=0====--(2 / 11)11==--|-----12^==-----------11==------|
c|==---6=p=0====--(2 / 11)11==--|-----12^==-----------11==------|
C|-------------------------0=====|==-------0========-------0=====|
C|------------------------0=====|==-------0========-------0=====|
..................(.slide.)....^....^...^...picked harm.........^.
....(.schuif.)....^....^...^...schade aangericht.........^.
c|-----12^==-----------11==------|-----9===------------7==-------|
c|-----12^==-----------11==------|-----9===------------7==-------|
C|---------0========-------0=====|===------0========-------0=====|
C|---------0========-------0=====|===------0========-------0=====|
...^.picked harm....^...........^...^.............................
...^.schade veroorzaakt....^...........^...^.............................
c|-----6==-------------7==-------|-----6===6===--------4===4===--|
c|-----6==-------------7==-------|-----6===6===--------4===4===--|
C|===------0========-------0=====|-------------------------------|
C|===------0========-------0=====|---------------------------|
c|-----2===2=p=0====-|----------------3rd cycle------------------|
c|-----2===2=p=0====-|----------------3e cyclus-----------------|
C|---------0=======--|-------------------------------------------|
C|---------0=======--|--------------------------------------|
c|-0========---------------------|-------------------------------|
c|-0========--------------------|---------------------------|
C|-------------------------------|---------5====-----------4====-|
C|----------------------------|---------5====-----------4====-|
c|-----0====-----------2====-----|-------------------------------|
c|-----0====-----------2====-----|----------------------------|
C|-------------------------------|---------5====-----------4-----|
C|----------------------------|---------5====-----------4-----|
c|---------0=====----------------|-------------------------------|
c|---------0=====----------------|----------------------------|
C|-------------------------------|---------5====-----------4====-|
C|----------------------------|---------5====-----------4====-|
..slap harm.......................................................
..klapschade..................................................
C|---------2====-----------5====-|-4===----2=====----------5====-|
C|---------2====-----------5====-|-4===----2=====----------5====-|
c|---------4==h5p4====-0=========|-------------------------------|
c|---------4==h5p4====-0=========|----------------------------|
C|-4===----2====-----------5====-|-4===----2=====----------5====-|
C|-4===----2====-----------5====-|-4===----2=====----------5====-|
c|---------4==h5p4====-0=========|-------------------------------|
c|---------4==h5p4====-0=========|----------------------------|
C|-4===----2====-----------5====-|-4===----2=====----------5====-|
C|-4===----2====-----------5====-|-4===----2=====----------5====-|
C|-2=====----------5====---4===2=|=0=====||
C|-2=====----------5====---4===2=|=0=====||
|..played slower...|
|..langzamer gespeeld...|