Bensusan Versuri Traducere în Română

BENSUSAN - Michael Hedges
BENSUSAN - Michael Hedges
Email: dereknoyes222@msn.com
E-mail: dereknoyes222@msn.com
4/4 time
4/4 timp
| = Quarter Note Beats
| = batai cu notele un sfert
. = Eighths Between Beats
. = Optimi între bătăi
^ = Harmonics (slapped and picked)
^ = Armonice (palmuite și culese)
~ = Vibrato
~ = Vibrato
/ = Slide Up
/ = Glisați în sus
\ = Slide Down
\ = Glisați în jos
h = Hammer On
h = Hammer On
p = Pull Off
p = Pull Off
= = Let Notes Ring
= = Lasă notele să sune
A Few Thoughts:
Câteva gânduri:
This is my 1st tab and maiden attempt at a Hedges tune. I only found one post
Aceasta este prima mea filă și încercarea primară la o melodie Hedges. Am gasit doar o postare
and many parts just didn't sound quite right to me. I just wanted to really
și multe părți pur și simplu nu mi s-au părut bine. Am vrut doar să o fac
fine tune the transcription while learning to play this song as it's one of my
reglați fin transcrierea în timp ce învățați să cânt acest cântec, deoarece este unul de-al meu
favorites. Its not perfect, however, i feel it's really close.
favorite. Nu este perfect, totuși, simt că este foarte aproape.
I broke this song down in the following sections:
Am împărțit această melodie în următoarele secțiuni:
A - measures 1 - 6 (3 runs have subtle differences but very similar)
A - măsurile 1 - 6 (3 runde au diferențe subtile, dar foarte asemănătoare)
B - measures 7 - 10 (looks simple but a little tricky to get)
B - măsoară 7 - 10 (pare simplu, dar puțin dificil de obținut)
C - measures 11 - 16 (sliding up into that flamenco flavored run)
C - măsurile 11 - 16 (alunecând în acea cursă cu aromă de flamenco)
D - measures 17 - 19 (those 16th notes were tough for me to get)
D - măsurile 17 - 19 (acele notele a 16-a au fost greu de obținut pentru mine)
E - measures 20 - 23 (this is the bridge b4 the slide up the neck)
E - masoara 20 - 23 (aceasta este puntea b4 glisiera in sus pe gat)
F - measures 23 - 25 (slide into harmonics with open low D in between)
F - măsoară 23 - 25 (alunecă în armonici cu D scăzut deschis între ele)
G - measures 26 - 29 (working back down the neck and into 2nd cycle)
G - măsurile 26 - 29 (lucrând înapoi pe gât și în ciclul 2)
Once you get your fingers around these 7 sections, you pretty much have
Odată ce vă înconjurați aceste 7 secțiuni, aproape că aveți
it licked. I can't begin to articulate the technique & feeling Michael
a lins. Nu pot începe să articulez tehnica și sentimentul Michael
injects in his playing. You will have to work that out on your own. Enjoy!
injectează în jocul lui. Va trebui să rezolvi asta pe cont propriu. Bucurați-vă!
btw - if you are blessed to play any of Michael's material, please share it
btw - dacă sunteți binecuvântat să redați oricare dintre materialele lui Michael, vă rugăm să-l distribuiți
with others by posting the tabs to this site. i'm sure many fans are hungry
cu alții, postând filele pe acest site. Sunt sigur că mulți fani le este foame
for more.
pentru mai mult.
section
sectiunea
c|-0========---------------------|-------------------------------|
c|-0========-----------------------|---------------------------------|
C|-------------------------------|---------5====-----------4====-|
C|---------------------------------|---------5====-----------4====-|
c|-----0====-----------2====-----|-------------------------------|
c|-----0====------------2====-----|---------------------------------|
C|-------------------------------|---------5====-----------4-----|
C|---------------------------------|---------5====-----------4-------
c|---------0=====----------------|-------------------------------|
c|---------0=====-----------------|---------------------------------|
C|-------------------------------|---------5====-----------4====-|
C|---------------------------------|---------5====-----------4====-|
..slap harm.......................................................
.. palmă vătămare .............................................................
section
sectiunea
C|---------2====-----------5====-|-4===----2=====----------5====-|
C|---------2====-----------5====-|-4===----2=====----------5====-|
section
sectiunea
c|---------4==h5p4====-0=========|-------------------------------|
c|---------4==h5p4====-0=========|---------------------------------|
C|-4===----2====-----------5====-|-4==-2==-0=====----------(2 / 7)
C|-4===----2====-----------5====-|-4==-2==-0=====----------(2 / 7)
.............................................|vibrato......(.slide)
.............................................|vibrato......(.slide)
c|-------------0====-------------|-------------------------------|
c|--------------0====--------------|---------------------------------|
C|-7====-------------------------|-3====-----------5==-----------|
C|-7====--------------------------|-3====-----------5==-----------|
........................................................slap harm.
........................................................ palmă vătămare.
c|-------------0====-----------10|====---------9===--------------|
c|--------------0====------------10|====---------9===---------------|
C|-7====-------------------------|-------------------------------|
C|-7====---------------------------|---------------------------------|
c|-------------0====-------------|-------------------------------|
c|--------------0====--------------|---------------------------------|
C|-7====-------------------------|-3===-----------5==------------|
C|-7====--------------------------|-3===-----------5==-------------|
.........................................................slap harm
................................................................ palmă vătămare
section
sectiunea
C|-7==-----0==-----7==-----0==-h5|=7==-----0==----(7 \ 2)2=====|
C|-7==-----0==-----7==-----0==-h5|=7==-----0==----(7 \ 2)2=====|
..................................................(.slide.).......
..................................................(.diapozitiv.).......
section
sectiunea
c|-------------------------------|-----0===2=h=3=p=2=p=0===------|
c|--------------------------------|-----0===2=h=3=p=2=p=0===------|
C|-0==-----2==-----0==-----3=====|==-------2========-------3=====|
C|-0==-----2==-----0==-----3=====|==--------2========--------3=====|
c|-------------------------------|-----------------0=h=2===4=p=0=|
c|--------------------------------|-----------------0=h=2===4=p=0=|
C|==-------2========-------3=====|=------------------------------|
C|==-------2========-------3=====|=--------------------------------|
section
sectiunea
c|==---6=p=0====--(2 / 11)11==--|-----12^==-----------11==------|
c|==---6=p=0====--(2 / 11)11==--|-----12^==------------11==------|
C|-------------------------0=====|==-------0========-------0=====|
C|-------------------------0=====|==--------0========--------0=====|
..................(.slide.)....^....^...^...picked harm.........^.
..................(.diapozitiv.)....^....^...^...a ales rău.........^.
section
sectiunea
c|-----12^==-----------11==------|-----9===------------7==-------|
c|-----12^==------------11==-------|-----9===-------------7==-------|
C|---------0========-------0=====|===------0========-------0=====|
C|---------0========-------0=====|===-------0========--------0=====|
...^.picked harm....^...........^...^.............................
...^.a ales rău....^...........^...^.............................
c|-----6==-------------7==-------|-----6===6===--------4===4===--|
c|-----6==--------------7==-------|-----6===6===--------4===4===--|
C|===------0========-------0=====|-------------------------------|
C|===------0========-------0=====|---------------------------------|
c|-----2===2=p=0====-|----------------2nd cycle------------------|
c|-----2===2=p=0====-|----------------Al doilea ciclu--------------------|
C|---------0=======--|-------------------------------------------|
C|---------0=======--|----------------------------------------------|
c|-0========---------------------|-------------------------------|
c|-0========-----------------------|---------------------------------|
C|-------------------------------|---------5====-----------4====-|
C|---------------------------------|---------5====-----------4====-|
c|-----0====-----------2====-----|-------------------------------|
c|-----0====------------2====-----|---------------------------------|
C|-------------------------------|---------5====-----------4-----|
C|---------------------------------|---------5====-----------4-------
c|---------0=====----------------|-------------------------------|
c|---------0=====-----------------|---------------------------------|
C|-------------------------------|---------5====-----------4====-|
C|---------------------------------|---------5====-----------4====-|
..slap harm.......................................................
.. palmă vătămare .............................................................
C|---------2====-----------5====-|-4===----2=====----------5====-|
C|---------2====-----------5====-|-4===----2=====----------5====-|
c|---------4==h5p4====-0=========|-------------------------------|
c|---------4==h5p4====-0=========|---------------------------------|
C|-4===----2====-----------5====-|-4==-2==-0=====----------(2 / 7)
C|-4===----2====-----------5====-|-4==-2==-0=====----------(2 / 7)
.............................................|vibrato......(.slide)
.............................................|vibrato......(.slide)
c|-------------0====-------------|-------------------------------|
c|--------------0====--------------|---------------------------------|
C|-7====-------------------------|-3====-----------5==-----------|
C|-7====--------------------------|-3====-----------5==-----------|
........................................................slap harm.
........................................................ palmă vătămare.
c|-------------0====-----------10|====---------9===--------------|
c|--------------0====------------10|====---------9===---------------|
C|-7====-------------------------|-------------------------------|
C|-7====---------------------------|---------------------------------|
c|-------------0====-------------|-------------------------------|
c|--------------0====--------------|---------------------------------|
C|-7====-------------------------|-3===-----------5==------------|
C|-7====--------------------------|-3===-----------5==-------------|
.........................................................slap harm
................................................................ palmă vătămare
C|-7==-----0==-----7==-----0==-h5|=7==-----0==----(7 \ 2)2=====|
C|-7==-----0==-----7==-----0==-h5|=7==-----0==----(7 \ 2)2=====|
..................................................(.slide.).......
..................................................(.diapozitiv.).......
c|-------------------------------|-----0===2=h=3=p=2=p=0===------|
c|--------------------------------|-----0===2=h=3=p=2=p=0===------|
C|-0==-----2==-----0==-----3=====|==-------2========-------3=====|
C|-0==-----2==-----0==-----3=====|==--------2========--------3=====|
c|-------------------------------|-----------------0=h=2===4=p=0=|
c|--------------------------------|-----------------0=h=2===4=p=0=|
C|==-------2========-------3=====|=------------------------------|
C|==-------2========-------3=====|=--------------------------------|
c|==---6=p=0====--(2 / 11)11==--|-----12^==-----------11==------|
c|==---6=p=0====--(2 / 11)11==--|-----12^==------------11==------|
C|-------------------------0=====|==-------0========-------0=====|
C|-------------------------0=====|==--------0========--------0=====|
..................(.slide.)....^....^...^...picked harm.........^.
..................(.diapozitiv.)....^....^...^...a ales rău.........^.
c|-----12^==-----------11==------|-----9===------------7==-------|
c|-----12^==------------11==-------|-----9===-------------7==-------|
C|---------0========-------0=====|===------0========-------0=====|
C|---------0========-------0=====|===-------0========--------0=====|
...^.picked harm....^...........^...^.............................
...^.a ales rău....^...........^...^.............................
c|-----6==-------------7==-------|-----6===6===--------4===4===--|
c|-----6==--------------7==-------|-----6===6===--------4===4===--|
C|===------0========-------0=====|-------------------------------|
C|===------0========-------0=====|---------------------------------|
c|-----2===2=p=0====-|----------------3rd cycle------------------|
c|-----2===2=p=0====-|----------------Al treilea ciclu--------------------|
C|---------0=======--|-------------------------------------------|
C|---------0=======--|----------------------------------------------|
c|-0========---------------------|-------------------------------|
c|-0========-----------------------|---------------------------------|
C|-------------------------------|---------5====-----------4====-|
C|---------------------------------|---------5====-----------4====-|
c|-----0====-----------2====-----|-------------------------------|
c|-----0====------------2====-----|---------------------------------|
C|-------------------------------|---------5====-----------4-----|
C|---------------------------------|---------5====-----------4-------
c|---------0=====----------------|-------------------------------|
c|---------0=====-----------------|---------------------------------|
C|-------------------------------|---------5====-----------4====-|
C|---------------------------------|---------5====-----------4====-|
..slap harm.......................................................
.. palmă vătămare .............................................................
C|---------2====-----------5====-|-4===----2=====----------5====-|
C|---------2====-----------5====-|-4===----2=====----------5====-|
c|---------4==h5p4====-0=========|-------------------------------|
c|---------4==h5p4====-0=========|---------------------------------|
C|-4===----2====-----------5====-|-4===----2=====----------5====-|
C|-4===----2====-----------5====-|-4===----2=====----------5====-|
c|---------4==h5p4====-0=========|-------------------------------|
c|---------4==h5p4====-0=========|---------------------------------|
C|-4===----2====-----------5====-|-4===----2=====----------5====-|
C|-4===----2====-----------5====-|-4===----2=====----------5====-|
C|-2=====----------5====---4===2=|=0=====||
C|-2=====----------5====---4===2=|=0=====||
|..played slower...|
|..jucat mai încet...|