Running Blind كلمات أغنية ترجمة عربية

Received: from hub.ubc.ca (hub.ubc.ca ) by grolsch.cs.ubc.ca (8.6.10/8.6.9) with SMTP id SAA15866 for ; Thu, 25 May 1995 18:48:55 -0700
تم الاستلام: من hub.ubc.ca (hub.ubc.ca ) بواسطة grolsch.cs.ubc.ca (8.6.10/8.6.9) بمعرف SMTP SAA15866 لـ؛ الخميس، 25 مايو 1995 18:48:55 -0700
Received: from raven.math.ubc.ca by hub.ubc.ca (4.1/1.14)
تم الاستلام: من raven.math.ubc.ca بواسطة hub.ubc.ca (4.1/1.14)
id AA07057; Thu, 25 May 95 18:48:52 PDT
معرف AA07057؛ الخميس 25 مايو 95 الساعة 18:48:52 بتوقيت المحيط الهادئ
Received: from desire.wright.edu by raven.math.ubc.ca (911016.SGI/1.14)
تم الاستلام: من Desire.wright.edu بواسطة raven.math.ubc.ca (911016.SGI/1.14)
id AA16020; Thu, 25 May 95 18:48:50 -0700
معرف AA16020؛ الخميس 25 مايو 95 18:48:50 -0700
Received: from desire.wright.edu by desire.wright.edu (PMDF V4.3-13 #2485)
تم الاستلام: من Desire.wright.edu بواسطة Desire.wright.edu (PMDF V4.3-13 #2485)
id ; Thu,
معرف ; الخميس،
25 May 1995 21:45:36 -0500 (EST)
25 مايو 1995 21:45:36 -0500 (بتوقيت شرق الولايات المتحدة)
To: Taproot post Stuart
إلى: Taproot بعد ستيوارت
Errors-To: taproot-error@desire.wright.edu
الأخطاء إلى: Taproot-error@desire.wright.edu
Resent-Message-Id:
معرف الرسالة المرسلة:
Message-Id:
معرف الرسالة:
X-Vms-To: IN%"taproot@DESIRE.WRIGHT.EDU" "Taproot post Stuart"
X-Vms-To: IN%"taproot@DESIRE.WRIGHT.EDU" "Taproot post Stuart"
Mime-Version: 1.0
نسخة مايم: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII
نوع المحتوى: نص/عادي؛ مجموعة الأحرف=US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: 7BIT
ترميز نقل المحتوى: 7 بت
Status: R
الحالة: ر
I've grown rather fond of DADGAD, if nothing else, just so I don't have
لقد أصبحت مولعًا بـ DADGAD إلى حد ما، إذا لم يكن هناك شيء آخر، فقط لأنني لا أحب ذلك
to change the tuning of the guitar so much! I found some chords in
لتغيير ضبط الغيتار كثيرا! لقد وجدت بعض الحبال في
DADGAD that kind of work for "Running Blind" off of Hedges' WMLGB.
DADGAD هذا النوع من العمل لـ "Running Blind" خارج WMLGB لـ Hedges.
Here's the chords I've got so far: (I'll letter them from "H" on up
إليكم الأوتار التي حصلت عليها حتى الآن: (سأكتبها من "H" وما فوق
H 004200 (actually some sort of D)
H 004200 (في الواقع نوع من D)
I 001000 (E?)
أنا 001000 (ه؟)
J 550000 (G something?)
ج 550000 (ز شيء؟)
K 554000
ك 554000
L 022000
ل 022000
M x02004
م x02004
N 54x055
ن 54x055
Intro: the intro is one instrumental run-thru of the verse
المقدمة: المقدمة عبارة عن عرض آلي واحد للآية
Verse:
الآية:
H I H J H I H J
ح أنا ح ي ح أنا ح ي
Somewhere to find in aimless words Somewhere within my angry herd
في مكان ما لأجده بكلمات بلا هدف في مكان ما داخل قطيعي الغاضب
H I H J K L
ح ط ج ك ل
Stand beating emotions Love was running blind...
وقف ينبض بالعواطف كان الحب يعمي ...
Chorus:
جوقة:
H M N H M N
ح م ن ح م ن
But all night long I would stare At all the moon and the stars I could bear
لكن طوال الليل كنت أحدق في كل القمر والنجوم التي أستطيع تحملها
H M N H
ح م ن ح
And from daylight on it would Tear through my heart
ومن وضح النهار سوف يمزق قلبي
N H
ن ه
and so on
وهكذا
Tearing its way through my heart...
يشق طريقه إلى قلبي..
I know this is far from accurate, but its keeping me happy at least until
أعلم أن هذا أبعد ما يكون عن الدقة، لكنه يبقيني سعيدًا على الأقل حتى ذلك الحين
someone is willing to help me improve on it. Now someone figure out
شخص ما على استعداد لمساعدتي في تحسين ذلك. الآن اكتشف شخص ما
"Woman of the World", dammit!
"امرأة العالم"، اللعنة!
--Scott bigelow
--سكوت بيجلو
p.s. If you like Hedges, check out Jacques Stotzem on Acoustic Music Records
ملاحظة: إذا كنت تحب Hedges، فاطلع على Jacques Stotzem في Acoustic Music Records
Its a German Label and they are great because they are doing what
إنها علامة ألمانية وهم رائعون لأنهم يفعلون ما
Shanachie did with their Guitar Artistry Series; they are providing
فعلت Shanachie مع سلسلة فن الجيتار الخاصة بهم. إنهم يقدمون
tablature for their guitar albums
لوحة لألبومات الجيتار الخاصة بهم
Request a catalog by mail: Fax&Phone:
طلب الكتالوج عن طريق البريد: الفاكس والهاتف:
Acoustic Music Records Tel. 0541 - 702 05
هاتف تسجيلات الموسيقى الصوتية. 0541 - 702 05
Postfach 1945 Fax 0541 - 70 86 67
بوستفاخ 1945 فاكس 0541 - 70 86 67
49009 Osnabruck
49009 أوسنابروك
Germany
ألمانيا
I would recommend getting the catalog, and ordering any CD's through
أوصي بالحصول على الكتالوج وطلب أي أقراص مضغوطة من خلاله
cdconnection.com (save time/money) and Get the sheet music from AMR.
cdconnection.com (توفير الوقت/المال) واحصل على النوتة الموسيقية من AMR.