Running Blind Paroles Traduction Française
Michael Hedges - Courir à l'aveugle
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Received: from hub.ubc.ca (hub.ubc.ca ) by grolsch.cs.ubc.ca (8.6.10/8.6.9) with SMTP id SAA15866 for ; Thu, 25 May 1995 18:48:55 -0700
Reçu : de hub.ubc.ca (hub.ubc.ca) par grolsch.cs.ubc.ca (8.6.10/8.6.9) avec l'identifiant SMTP SAA15866 pour ; Jeu. 25 mai 1995 18:48:55 -0700
Received: from raven.math.ubc.ca by hub.ubc.ca (4.1/1.14)
Reçu : de raven.math.ubc.ca par hub.ubc.ca (4.1/1.14)
id AA07057; Thu, 25 May 95 18:48:52 PDT
identifiant AA07057 ; jeu. 25 mai 1995 18:48:52 PDT
Received: from desire.wright.edu by raven.math.ubc.ca (911016.SGI/1.14)
Reçu : de desire.wright.edu par raven.math.ubc.ca (911016.SGI/1.14)
id AA16020; Thu, 25 May 95 18:48:50 -0700
identifiant AA16020 ; Jeu. 25 mai 95 18:48:50 -0700
Received: from desire.wright.edu by desire.wright.edu (PMDF V4.3-13 #2485)
Reçu : de desire.wright.edu par desire.wright.edu (PMDF V4.3-13 #2485)
id ; Thu,
identifiant ; jeu,
25 May 1995 21:45:36 -0500 (EST)
25 mai 1995 21:45:36 -0500 (EST)
To: Taproot post Stuart
À : Poste de racine pivotante Stuart
Errors-To: taproot-error@desire.wright.edu
Erreurs-À : taproot-error@desire.wright.edu
Resent-Message-Id:
Identifiant du message renvoyé :
Message-Id:
ID du message :
X-Vms-To: IN%"taproot@DESIRE.WRIGHT.EDU" "Taproot post Stuart"
X-Vms-To : IN%"taproot@DESIRE.WRIGHT.EDU" "Poste de racine pivotante Stuart"
Mime-Version: 1.0
Version MIME : 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII
Type de contenu : TEXTE/PLAIN ; jeu de caractères = US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: 7BIT
Encodage de transfert de contenu : 7BIT
Status: R
Statut : R
I've grown rather fond of DADGAD, if nothing else, just so I don't have
Je suis devenu plutôt friand de DADGAD, au moins pour ne pas avoir
to change the tuning of the guitar so much! I found some chords in
pour changer tellement l'accordage de la guitare ! J'ai trouvé des accords dans
DADGAD that kind of work for "Running Blind" off of Hedges' WMLGB.
DADGAD ce genre de travail pour "Running Blind" du WMLGB de Hedges.
Here's the chords I've got so far: (I'll letter them from "H" on up
Voici les accords que j'ai jusqu'à présent : (je les lettre à partir de "H"
H 004200 (actually some sort of D)
H 004200 (en fait une sorte de D)
I 001000 (E?)
Je 001000 (E?)
J 550000 (G something?)
J 550000 (G quelque chose ?)
K 554000
K 554000
L 022000
L 022000
M x02004
Mx02004
N 54x055
N 54x055
Intro: the intro is one instrumental run-thru of the verse
Intro : l'intro est un passage instrumental du couplet
Verse:
Verset :
H I H J H I H J
H I H J H I H J
Somewhere to find in aimless words Somewhere within my angry herd
Quelque part où trouver des mots sans but, quelque part au sein de mon troupeau en colère
H I H J K L
H I H J K L
Stand beating emotions Love was running blind...
Battre les émotions, l'amour devenait aveugle...
Chorus:
Chœur :
H M N H M N
H M N H M N
But all night long I would stare At all the moon and the stars I could bear
Mais toute la nuit, je regardais la lune et les étoiles que je pouvais supporter
H M N H
H M N H
And from daylight on it would Tear through my heart
Et dès la lumière du jour, cela me déchirerait le cœur
N H
NH
and so on
et ainsi de suite
Tearing its way through my heart...
Déchirant son chemin à travers mon cœur…
I know this is far from accurate, but its keeping me happy at least until
Je sais que c'est loin d'être exact, mais ça me rend heureux au moins jusqu'à ce que
someone is willing to help me improve on it. Now someone figure out
quelqu'un est prêt à m'aider à l'améliorer. Maintenant, quelqu'un comprend
"Woman of the World", dammit!
"Femme du monde", bon sang !
--Scott bigelow
--Scott Bigelow
p.s. If you like Hedges, check out Jacques Stotzem on Acoustic Music Records
p.s. Si vous aimez Hedges, découvrez Jacques Stotzem sur Acoustic Music Records
Its a German Label and they are great because they are doing what
C'est un label allemand et ils sont géniaux parce qu'ils font ce que
Shanachie did with their Guitar Artistry Series; they are providing
Shanachie l'a fait avec leur série Guitar Artistry ; ils fournissent
tablature for their guitar albums
tablature pour leurs albums de guitare
Request a catalog by mail: Fax&Phone:
Demander un catalogue par mail : Fax&Téléphone :
Acoustic Music Records Tel. 0541 - 702 05
Disques de musique acoustique Tél. 0541 - 702 05
Postfach 1945 Fax 0541 - 70 86 67
Postfach 1945 Fax 0541 - 70 86 67
49009 Osnabruck
49009 Osnabrück
Germany
Allemagne
I would recommend getting the catalog, and ordering any CD's through
Je recommanderais d'obtenir le catalogue et de commander des CD via
cdconnection.com (save time/money) and Get the sheet music from AMR.
cdconnection.com (gagnez du temps/de l'argent) et obtenez la partition d'AMR.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.