Drivin'€™ Wheel Songtekst Nederlandse Vertaling

Riff 1:
Riff 1:
Riff 2:
Riff 2:
(Riff 1)
(Riff 1)
honey, honey, honey, have you ever blowed bubbles underwater when you're feelin' bad
Schat, schat, schat, heb je ooit bellen geblazen onder water als je je slecht voelt
you let your lips begin to buzzin' and the bubbles rush up like mad
je laat je lippen beginnen te zoemen en de belletjes vliegen als een gek naar boven
right there you got somethin' to help you out
daar heb je iets om je te helpen
when you ain't got nothin' to brag about
terwijl je niets hebt om over op te scheppen
D C Em C (Riff 2) (Riff 1)
D C Em C (Riff 2) (Riff 1)
call my buddy, said he's sorry, jack, from way up the sly track
Bel mijn vriend en zei dat het hem spijt, Jack, van ver op het sluwe pad
he went down the slide but he can't slide right back
Hij is van de glijbaan gegaan, maar kan niet meer terugglijden
right there you got something to clue you in
daar heb je iets om je op te wijzen
when you want the answer to goin' down
wanneer je wilt dat het antwoord naar beneden gaat
D C Em C (Riff 2) (Riff 1)
D C Em C (Riff 2) (Riff 1)
lord, lord, lord, have you ever been down? ya ought know just how i feel
Heer, heer, heer, bent u ooit beneden geweest? Je zou moeten weten hoe ik me voel
just like a broke down engine, ain't got no drivin' wheel
net zoals een kapotte motor geen aandrijfwiel heeft
ain't got no drivin' wheel,
Ik heb geen aandrijfwiel,
ain't got no drivin' wheel
Ik heb geen aandrijfwiel
D C Em C (Riff 2) (Riff 1)
D C Em C (Riff 2) (Riff 1)
some people say that the blues, they ain't nothing, the blues ain't nothing bad
Sommige mensen zeggen dat de blues niets slechts is
but they must not've met them blues, the blues i had
maar ze moeten die blues niet hebben ontmoet, de blues die ik had
oh they must not've met the blues i had
Oh, ze moeten de blues die ik had niet hebben ontmoet
oh they must not've met the blues i had
Oh, ze moeten de blues die ik had niet hebben ontmoet
D C Em C (Riff 2) (Riff 1)
D C Em C (Riff 2) (Riff 1)
down to the church they called on me to preach
tot aan de kerk riepen ze mij op om te prediken
i said i ain't got the time, goin' down on that gal of mine
Ik zei dat ik geen tijd heb om op die meid van mij af te gaan
i'm goin' down, on that gal of mine
Ik ga naar beneden, op die meid van mij
i'm goin' down, on that gal of mine
Ik ga naar beneden, op die meid van mij
D C Em C (Riff 2) (Riff 1)
D C Em C (Riff 2) (Riff 1)