I Will Whisper Your Name Songtekst Nederlandse Vertaling

Michael Johnson - I Will Whisper Your Name
Michael Johnson - Ik zal je naam fluisteren
Tonight I am thankful 'cause tomorrow begins
Vanavond ben ik dankbaar, want morgen begint
A lifetime together and two hearts will win
Een leven lang samen en twee harten zullen winnen
I have loved you as surely as love has no shame
Ik heb net zo veel van je gehouden als liefde geen schaamte kent
For as long as you're listening, I'll whisper your name
Zolang je luistert, fluister ik je naam
I will whisper your name when you're wounded and caught
Ik zal je naam fluisteren als je gewond bent en betrapt wordt
Or when love beats so loudly, a whisper is lost
Of als de liefde zo luid klopt, gaat er een gefluister verloren
And if I made the rules and if time was the game
En of ik de regels maakte en of tijd het spel was
I would promise forever to whisper your name
Ik zou voor altijd beloven dat ik je naam zou fluisteren
Well if you strike a match and set the whole world in flame
Nou ja, als je een lucifer aansteekt en de hele wereld in vuur en vlam zet
And they used up the oceans and still prayed for rain
En ze verbruikten de oceanen en baden nog steeds om regen
When they cry for the guilty, I'll take the blame
Als zij om de schuldigen roepen, neem ik de schuld op mij
And when no one is listening, I'll whisper your name
En als niemand luistert, fluister ik je naam
Instrumental
Instrumentaal