Whenever I Call You Friend 歌詞 日本語訳

Whenever I Call You "Friend"
あなたを「友達」と呼ぶときはいつも
Michael Johnson and Alison Krauss
マイケル・ジョンソンとアリソン・クラウス
Whenever I call you "friend", I begin to think I understand
君を「友達」と呼ぶたびに、わかった気がする
Anthing we are, you and I have always been ever and ever
私たちは何であるか、あなたと私はいつもずっとそうでした
I see myself within your eyes, and that's all I need to show me why
あなたの瞳の中に私自身が見えます、そしてそれが私に理由を示す必要があるすべてです
Everything I do, always takes me home to you ever and ever
私がするすべてのことはいつも私をあなたの家に連れて行きます、これからもずっと
Now I know my life has given me more than memories
今では、私の人生が思い出以上のものを私に与えてくれたことを知っています
m9 +
m9+
Day by day, we can see in every moment there's a reason to carry on
日々、私たちはあらゆる瞬間に、続けるべき理由があることがわかります
Refrain:
控える：
Sweet love showin' us a heavenly light
甘い愛が私たちに天国の光を見せてくれる
I've never seen such a beautiful sight
こんなに美しい光景は見たことがない
See the love flowin' on us every night
毎晩愛が私たちに流れてくるのを見てください
I know forever we'll be doin' it right
私は永遠に私たちが正しくやっていくことを知っています
Interlude: C - G/B - Am7 - G (3x) then C - G/B - Am (pause)
間奏: C - G/B - Am7 - G (3x) その後 C - G/B - Am (一時停止)
Whenever I call you "friend", I believe I've come to understand
君を「友達」と呼ぶたびに、わかった気がする
Everywhere we are, you and I were meant to be ever and ever
私たちがどこにいても、あなたと私は永遠に存在するはずだった
I think about the times to come, knowing I will be the lucky one
これからの時代のことを考える、自分は幸運だということを知っている
Ever our love will last, I always wanna call you "friend"
僕らの愛が続く限り、いつも君を「友達」と呼びたい
(Repeat Refrain 2x, ending with Am7 and "doin' it (2x)" the second time)
(Refrain を 2 回繰り返し、Am7 で終わり、2 回目は「doin' it (2x)」)
(Repeat Refrain transposed to G - D/F# - Em7 - D)
(リピートリフレインをG-D/F#-Em7-Dに移調)
(Do first stanza chords until fade)
(最初のスタンザのコードをフェードするまで演奏します)
Dedicated to Stay :D
滞在に専念 :D
Ron
ロン
ronyu02 (at) yahoo (dot) com
ronyu02 (アット) ヤフー (ドット) コム