Kings Fall 歌詞 日本語訳

Michael Kiske - Kings Fall
マイケル・キスク - キングス・フォール
Intro: C-D-C-D
イントロ: C-D-C-D
can get a long way to the top
頂上まで長い道のりを行くことができる
if you don't wanna rock n' roll
ロックンロールしたくないなら
the party just don't stop
パーティーは止まらない
and all their beats won't go
そして彼らのビートはすべて消えない
i can breathe on my own
私は自分で呼吸できます
there's no need to pitch along
一緒にピッチする必要はない
here's my breed, a silent tone
これが私の品種です、静かな口調
and i please no one, no!
そして私は誰もお願いしません、いいえ！
i can reach all night
一晩中届くよ
i hear them preach all right
彼らがちゃんと説教しているのが聞こえます
but the prayers fall back
しかし祈りは反り返る
on the senders selfish neck
送り主の利己的な首に
and there's what i get:
そして私が得たものがあります：
it's nearly almost there,
もうすぐそこまで来ています、
without a leave
休暇なしで
and as much i want to share,
そして私が共有したいのと同じくらい、
it's still a: not much me
それはまだです：あまり私ではありません
in a while it's close to gone
しばらくすると消えてしまいます
inappropriate and fun
不適切で楽しい
was it you, who said it's wrong?
それは間違っていると言ったのはあなたですか？
if it's true, i might be done!
それが本当なら、もう終わりかも知れません！
i can reach all night
一晩中届くよ
i hear them preach all right
彼らがちゃんと説教しているのが聞こえます
but the prayers fall back
しかし祈りは反り返る
on the senders selfish neck
送り主の利己的な首に
and there's what i get:
そして私が得たものがあります:
i'm sad and out of love
私は悲しくて愛がなくなった
we never love enough
私たちは決して十分に愛していない
a wounded heart plays rough
傷ついた心は乱暴に遊ぶ
and out of touch
そして連絡が取れない
solo: G-C-D-D (x2)
ソロ: G-C-D-D (x2)
i can reach all night
一晩中届くよ
i hear them preach all right
彼らがちゃんと説教しているのが聞こえます
but the prayers fall back
しかし祈りは反り返る
on the senders selfish neck
送り主の利己的な首に
and you get yours yet!
そしてあなたはもう手に入れています！
outro: C-D-C-D...
アウトロ：C-D-C-D...