Rest Songtekst Nederlandse Vertaling

This is the acoustic version of the wonderful 'Rest' by Michael Kiwanuka, the way it was
Dit is de akoestische versie van het prachtige 'Rest' van Michael Kiwanuka, zoals het was
played in this video: https://www.youtube.com/watch'v=ew2DaeI9ZnI
gespeeld in deze video: https://www.youtube.com/watch'v=ew2DaeI9ZnI
The studio version is half a note lower, so if you want to play it that way you can
De studioversie is een halve noot lager, dus als je het zo wilt spelen, dan kan dat
either transpose the chords a half step down or tune your guitar in Eb.
transponeer de akkoorden een halve toon lager of stem je gitaar in Es.
Riff 1 (intro):
Riff 1 (intro):
e--4/6-4-2| F# B F# |-4/6-4-6-7| G#m7 |-6/7-6-7| C#7sus4 C#7 F# B F#
e--4/6-4-2| F# B F# |-4/6-4-6-7| G#m7 |-6/7-6-7| C#7sus4 C#7 F# B F#
G#m7 riff:
G#m7-riff:
D-4h6--4-|
D-4h6--4-|
(C#7sus4 to) C#7 riff:
(C#7sus4 tot) C#7-riff:
Bbm7 riff:
Bbm7-riff:
G-1h3-1-1-|
G-1h3-1-1-|
Edim7:
Edim7:
Close your eyes
Sluit je ogen
Let them rest
Laat ze rusten
I ain't in no hurry, no hurry at all
Ik heb geen haast, helemaal geen haast
Rest your head upon my shoulder
Laat je hoofd op mijn schouder rusten
I swear I will carry, carry you on
Ik zweer dat ik je zal dragen, je zal dragen
su
zo
I won't let you go, go on hungry
Ik laat je niet gaan, blijf hongerig
I won't let you cry, without a hand to dry
Ik laat je niet huilen, zonder een hand om te drogen
Rest your hands
Laat je handen rusten
Leave them tender
Laat ze mals
They weren't made for working, working at all
Ze zijn niet gemaakt om te werken, helemaal niet om te werken
Repeat Riff 1 (intro)
Herhaal Riff 1 (intro)
us4
ons4
I won't let you go, go on hungry
Ik laat je niet gaan, blijf hongerig
I won't let you cry, without a hand to dry
Ik laat je niet huilen, zonder een hand om te drogen
Rest your soul, live in peace
Rust je ziel, leef in vrede
I won't let you worry, worry at all
Ik laat je geen zorgen maken, helemaal geen zorgen
I won't let you worry, worry at all
Ik laat je geen zorgen maken, helemaal geen zorgen
I won't let you worry, worry at all
Ik laat je geen zorgen maken, helemaal geen zorgen