Rest Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is the acoustic version of the wonderful 'Rest' by Michael Kiwanuka, the way it was
To jest akustyczna wersja wspaniałego „Rest” Michaela Kiwanuki, tak jak było
played in this video: https://www.youtube.com/watch'v=ew2DaeI9ZnI
odtwarzane w tym filmie: https://www.youtube.com/watch'v=ew2DaeI9ZnI
The studio version is half a note lower, so if you want to play it that way you can
Wersja studyjna jest o pół nuty niższa, więc jeśli chcesz tak zagrać, możesz
either transpose the chords a half step down or tune your guitar in Eb.
albo transponuj akordy o pół tonu w dół, albo dostrój gitarę w tonacji Eb.
Riff 1 (intro):
Riff 1 (wprowadzenie):
e--4/6-4-2| F# B F# |-4/6-4-6-7| G#m7 |-6/7-6-7| C#7sus4 C#7 F# B F#
e--4/6-4-2| F# B F# |-4/6-4-6-7| G#m7 |-6/7-6-7| C#7sus4 C#7 F# B F#
G#m7 riff:
Riff G#m7:
D-4h6--4-|
D-4h6--4-|
(C#7sus4 to) C#7 riff:
(C#7sus4 do) riff C#7:
Bbm7 riff:
Riff Bbm7:
G-1h3-1-1-|
G-1h3-1-1-|
Edim7:
Edim7:
Close your eyes
Zamknij oczy
Let them rest
Pozwól im odpocząć
I ain't in no hurry, no hurry at all
Nie spieszę się, wcale się nie spieszę
Rest your head upon my shoulder
Połóż głowę na moim ramieniu
I swear I will carry, carry you on
Przysięgam, że będę cię nieść, nieść dalej
su
su
I won't let you go, go on hungry
Nie pozwolę ci odejść, idź głodny
I won't let you cry, without a hand to dry
Nie pozwolę Ci płakać, bez dłoni do wyschnięcia
Rest your hands
Daj odpocząć rękom
Leave them tender
Zostaw je delikatne
They weren't made for working, working at all
Nie zostały stworzone do pracy, w ogóle do pracy
Repeat Riff 1 (intro)
Powtórz Riff 1 (wprowadzenie)
us4
my4
I won't let you go, go on hungry
Nie pozwolę ci odejść, idź głodny
I won't let you cry, without a hand to dry
Nie pozwolę Ci płakać, bez dłoni do wyschnięcia
Rest your soul, live in peace
Odpocznij swojej duszy, żyj w pokoju
I won't let you worry, worry at all
Nie pozwolę ci się martwić, w ogóle się martwić
I won't let you worry, worry at all
Nie pozwolę ci się martwić, w ogóle się martwić
I won't let you worry, worry at all
Nie pozwolę ci się martwić, w ogóle się martwić